EX-99 4 jun02ex99.txt EXHIBIT 99 CERTIFICATIONS Exhibit 99.1 STATEMENT FURNISHED PURSUANT TO SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 The undersigned, Michael R. Mulcahy, is the President and Co-Chief Executive Officer of Trans-Lux Corporation (the "Company"). This statement is being furnished in connection with the filing by the Company of the Company's Quarterly Report on Form 10-Q for the quarter ended June 30, 2002 (the "Report"). By execution of this statement, I certify that, to the best of my knowledge: A) the Report fully complies with the requirements of Section 13(a) or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934; and B) the information contained in the Report fairly presents, in all materials respects, the financial condition and results of operations of the Company as of the dates and for the periods covered by the Report. This statement is authorized to be attached as an exhibit to the Report so that this statement will accompany the Report at such time as the Report is filed with the Securities and Exchange Commission ("SEC"), pursuant to Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002. Unless specifically required by rule of the SEC, it is not intended that this statement be deemed to be filed for purposes of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. Dated: August 14, 2002 /s/ Michael R. Mulcahy ----------------------- Michael R. Mulcahy Exhibit 99.2 STATEMENT FURNISHED PURSUANT TO SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 The undersigned, Thomas Brandt, is the Executive Vice President and Co-Chief Executive Officer of Trans-Lux Corporation (the "Company"). This statement is being furnished in connection with the filing by the Company of the Company's Quarterly Report on Form 10-Q for the quarter ended June 30, 2002 (the "Report"). By execution of this statement, I certify that, to the best of my knowledge: A) the Report fully complies with the requirements of Section 13(a) or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934; and B) the information contained in the Report fairly presents, in all materials respects, the financial condition and results of operations of the Company as of the dates and for the periods covered by the Report. This statement is authorized to be attached as an exhibit to the Report so that this statement will accompany the Report at such time as the Report is filed with the Securities and Exchange Commission ("SEC"), pursuant to Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002. Unless specifically required by rule of the SEC, it is not intended that this statement be deemed to be filed for purposes of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. Dated: August 14, 2002 /s/ Thomas Brandt ----------------- Thomas Brandt Exhibit 99.3 STATEMENT FURNISHED PURSUANT TO SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 The undersigned, Angela D. Toppi, is the Executive Vice President and Chief Financial Officer of Trans-Lux Corporation (the "Company"). This statement is being furnished in connection with the filing by the Company of the Company's Quarterly Report on Form 10-Q for the quarter ended June 30, 2002 (the "Report"). By execution of this statement, I certify that, to the best of my knowledge: A) the Report fully complies with the requirements of Section 13(a) or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934; and B) the information contained in the Report fairly presents, in all materials respects, the financial condition and results of operations of the Company as of the dates and for the periods covered by the Report. This statement is authorized to be attached as an exhibit to the Report so that this statement will accompany the Report at such time as the Report is filed with the Securities and Exchange Commission ("SEC"), pursuant to Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002. Unless specifically required by rule of the SEC, it is not intended that this statement be deemed to be filed for purposes of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. Dated: August 14, 2002 /s/ Angela D. Toppi ------------------- Angela D. Toppi