Changes in Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) By Component (Detail) (USD $)	3 Months Ended		6 Months Ended
	Jun. 30, 2013	Jun. 30, 2012	Jun. 30, 2013		Jun. 30, 2012
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]
Beginning balance			$ (81,200,000)		$ (66,600,000)
Other comprehensive income (loss) before reclassifications			(5,700,000)		(34,600,000)
Tax (provision) benefit related to other comprehensive income (loss) before reclassifications			(500,000)		(1,900,000)	[1]
Other comprehensive income (loss) before reclassifications, net of taxes			(6,200,000)		(36,500,000)
Amounts reclassified from accumulated other comprehensive income (loss)			7,300,000		4,100,000
Tax provision (benefit) related to amounts reclassified from accumulated other comprehensive income (loss)			(2,600,000)		(1,400,000)
Reclassifications, net of tax			4,700,000		2,700,000
Other comprehensive income (loss)	(4,800,000)	(42,500,000)	(1,500,000)		(33,800,000)
Ending balance	(82,700,000)	(100,400,000)	(82,700,000)		(100,400,000)
Derivative Instruments Designated as Cash Flow Hedges
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]
Beginning balance			(700,000)		(1,400,000)
Other comprehensive income (loss) before reclassifications			3,000,000		4,600,000
Tax (provision) benefit related to other comprehensive income (loss) before reclassifications			(500,000)		(1,900,000)	[1]
Other comprehensive income (loss) before reclassifications, net of taxes			2,500,000		2,700,000
Amounts reclassified from accumulated other comprehensive income (loss)			500,000	[2]	(900,000)	[2]
Tax provision (benefit) related to amounts reclassified from accumulated other comprehensive income (loss)			(200,000)		200,000
Reclassifications, net of tax			300,000		(700,000)
Other comprehensive income (loss)			2,800,000		2,000,000
Ending balance	2,100,000	600,000	2,100,000		600,000
Foreign Currency Translation
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]
Beginning balance			32,600,000		41,100,000
Other comprehensive income (loss) before reclassifications			(8,700,000)		(39,200,000)
Tax (provision) benefit related to other comprehensive income (loss) before reclassifications			0		0	[1]
Other comprehensive income (loss) before reclassifications, net of taxes			(8,700,000)		(39,200,000)
Amounts reclassified from accumulated other comprehensive income (loss)			0		0
Tax provision (benefit) related to amounts reclassified from accumulated other comprehensive income (loss)			0		0
Reclassifications, net of tax			0		0
Other comprehensive income (loss)			(8,700,000)		(39,200,000)
Ending balance	23,900,000	1,900,000	23,900,000		1,900,000
Benefit Plans
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]
Beginning balance			(113,100,000)		(106,300,000)
Other comprehensive income (loss) before reclassifications			0		0
Tax (provision) benefit related to other comprehensive income (loss) before reclassifications			0		0	[1]
Other comprehensive income (loss) before reclassifications, net of taxes			0		0
Amounts reclassified from accumulated other comprehensive income (loss)			6,800,000	[3]	5,000,000	[3]
Tax provision (benefit) related to amounts reclassified from accumulated other comprehensive income (loss)			(2,400,000)		(1,600,000)
Reclassifications, net of tax			4,400,000		3,400,000
Other comprehensive income (loss)			4,400,000		3,400,000
Ending balance	$ (108,700,000)	$ (102,900,000)	$ (108,700,000)		$ (102,900,000)

[1] Income taxes are not provided for foreign currency translation adjustment.

[2] See Note 6 to the condensed consolidated financial statements.

[3] These components are included in the computation of net periodic pension cost. See Note 10 to the condensed consolidated financial statements.