0001193125-16-793319.txt : 20170120 0001193125-16-793319.hdr.sgml : 20170120 20161214193532 ACCESSION NUMBER: 0001193125-16-793319 CONFORMED SUBMISSION TYPE: CORRESP PUBLIC DOCUMENT COUNT: 2 FILED AS OF DATE: 20161214 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: MEXICAN PETROLEUM CENTRAL INDEX KEY: 0000932782 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: CRUDE PETROLEUM & NATURAL GAS [1311] IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: O5 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: AVENIDA MARINA NACIONAL NO. 329 STREET 2: COLONIA VERONICA ANZURES CITY: MEXICO CITY STATE: O5 ZIP: 11300 BUSINESS PHONE: 5255-1944-2500 MAIL ADDRESS: STREET 1: AVENIDA MARINA NACIONAL NO. 329 STREET 2: COLONIA VERONICA ANZURES CITY: MEXICO CITY STATE: O5 ZIP: 11300 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Pemex Cogeneration & Services CENTRAL INDEX KEY: 0001647335 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: O5 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: AVENIDA MARINA NACIONAL NO. 329 STREET 2: COLONIA VERONICA ANZURES CITY: MEXICO CITY STATE: O5 ZIP: 11300 BUSINESS PHONE: (5255) 1944 2500 MAIL ADDRESS: STREET 1: AVENIDA MARINA NACIONAL NO. 329 STREET 2: COLONIA VERONICA ANZURES CITY: MEXICO CITY STATE: O5 ZIP: 11300 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Pemex Exploration & Production PEP CENTRAL INDEX KEY: 0001648418 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: O5 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: AVENIDA MARINA NACIONAL NO. 329 STREET 2: COLONIA VERONICA ANZURES CITY: CIUDAD DE MEXICO STATE: O5 ZIP: 11300 BUSINESS PHONE: (5255) 1944 2500 MAIL ADDRESS: STREET 1: AVENIDA MARINA NACIONAL NO. 329 STREET 2: COLONIA VERONICA ANZURES CITY: CIUDAD DE MEXICO STATE: O5 ZIP: 11300 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Pemex Logistics CENTRAL INDEX KEY: 0001658940 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: O5 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: AVENIDA MARINA NACIONAL NO. 329 STREET 2: COLONIA VERONICA ANZURES CITY: MEXICO CITY STATE: O5 ZIP: 11300 BUSINESS PHONE: (5255) 1944 2500 MAIL ADDRESS: STREET 1: AVENIDA MARINA NACIONAL NO. 329 STREET 2: COLONIA VERONICA ANZURES CITY: MEXICO CITY STATE: O5 ZIP: 11300 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Pemex Industrial Transformation CENTRAL INDEX KEY: 0001658943 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: O5 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: AVENIDA MARINA NACIONAL NO. 329 STREET 2: COLONIA VERONICA ANZURES CITY: MEXICO CITY STATE: O5 ZIP: 11300 BUSINESS PHONE: (5255) 1944 2500 MAIL ADDRESS: STREET 1: AVENIDA MARINA NACIONAL NO. 329 STREET 2: COLONIA VERONICA ANZURES CITY: MEXICO CITY STATE: O5 ZIP: 11300 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Pemex Drilling & Services CENTRAL INDEX KEY: 0001658937 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: O5 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: AVENIDA MARINA NACIONAL NO. 329 STREET 2: COLONIA VERONICA ANZURES CITY: MEXICO CITY STATE: O5 ZIP: 11300 BUSINESS PHONE: (5255) 1944 2500 MAIL ADDRESS: STREET 1: AVENIDA MARINA NACIONAL NO. 329 STREET 2: COLONIA VERONICA ANZURES CITY: MEXICO CITY STATE: O5 ZIP: 11300 CORRESP 1 filename1.htm CORRESP

 

LOGO

 

DIRECCIÓN CORPORATIVA DE FINANZAS

SUBDIRECCIÓN DE TESORERÍA

GERENCIA DE FINANCIAMIENTOS E INVERSIONES

December 14, 2016

Securities and Exchange Commission

100 F Street, N.E.

Washington, D.C. 20549

ATTN: H. Roger Schwall

 

  Re:   

Petróleos Mexicanos

Pre-Effective Amendment No. 1 to the Registration Statement on Form F-4

(Commission File No. 333-213351)

Ladies and Gentlemen:

On behalf of Petróleos Mexicanos, I hereby request that the effectiveness of the above-captioned Pre-Effective Amendment No. 1 to the Registration Statement on Form F-4 be accelerated to 2:30 p.m. on December 20, 2016, or as soon thereafter as practicable.

Petróleos Mexicanos acknowledges that:

 

  •   should the Securities and Exchange Commission (the “Commission”) or the staff, acting pursuant to delegated authority, declare the filing effective, it does not foreclose the Commission from taking any action with respect to the filing;

 

  •   the action of the Commission or the staff, acting pursuant to delegated authority, in declaring the filing effective, does not relieve Petróleos Mexicanos from its full responsibility for the adequacy and accuracy of the disclosure in the filing; and

 

  •   Petróleos Mexicanos may not assert staff comments and the declaration of effectiveness as a defense in any proceeding initiated by the Commission or any person under the federal securities laws of the United States.

[SIGNATURE PAGE FOLLOWS]

 

 

 

 

P E T R Ó L E O S    M E X I C A N O S

 

 

 

  www.pemex.com   Página 1            

Very truly yours,
PETRÓLEOS MEXICANOS
By:  

/S/ CARLOS CARAVEO SÁNCHEZ

 

Name:  Carlos Caraveo Sánchez

 

Title:    Associate Managing Director of Finance of Petróleos Mexicanos

 

cc: Lisa Krestynick

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P E T R Ó L E O S    M E X I C A N O S

 

 

 

  www.pemex.com   Página 2            
 GRAPHIC 2 g302666pemex.jpg GRAPHIC begin 644 g302666pemex.jpg M_]C_X 02D9)1@ ! 0$ 8 !@ #_X1$*17AI9@ 34T *@ @ ! $[ ( M 5 (2H=I 0 ! (8)R= $ J 0V.H< < @, /@ M 0!S M &\ =0!L &P 80!K &D

'!A8VME="!B96=I;CTG[[N_)R!I9#TG5S5-,$UP0V5H:4AZ MDY48WIK8SED)S\^#0H\>#IX;7!M971A('AM;&YS.G@](F%D;V)E.FYS M.FUE=&$O(CX\"UN&UL;G,Z9&,](FAT=' Z+R]P=7)L+F]R9R]D8R]E;&5M96YT M7-O=6QL86MI'!A8VME="!E;F0])W7J#A(6&AXB)BI*3E)66EYB9FJ*C MI*6FIZBIJK*SM+6VM[BYNL+#Q,7&Q\C)RM+3U-76U]C9VN'BX^3EYN?HZ>KQ M\O/T]?;W^/GZ_\0 'P$ P$! 0$! 0$! 0 $" P0%!@<("0H+_\0 MM1$ @$"! 0#! <%! 0 0)W $" Q$$!2$Q!A)!40=A<1,B,H$(%$*1H;'! M"2,S4O 58G+1"A8D-.$E\1<8&1HF)R@I*C4V-S@Y.D-$149'2$E*4U155E=8 M65IC9&5F9VAI:G-T=79W>'EZ@H.$A8:'B(F*DI.4E9:7F)F:HJ.DI::GJ*FJ MLK.TM;:WN+FZPL/$Q<;'R,G*TM/4U=;7V-G:XN/DY>;GZ.GJ\O/T]?;W^/GZ M_]H # ,! (1 Q$ /P#Z1HHHH **** ([BXAM+=Y[J5(88QN=W. H]2:>&#* M&4@@C(([UXW\4O&7]I7;:%ITF;2!O])=3Q*X_A^@_G]*WOA5XO\ [0LO["U" M3-U;+FW9CS)&.WU'\OI0!Z/1110 4444 %%%% !1110 4444 %%%% !1110 M4444 %%%% !1110 4444 %%%(Y*QL0,D#('K0 ;U\S9N&_&=N><>N*XCXD^, MO^$?TO[!828U&[4@$=84Z%OKV'_UJQ==U%]=NM/UFPCURPOH%:"2&U@!8#.< MY; 9:R[CPW'K-_)>ZI8>*KJXE.7?[/"N?_'N!0!YU]>3ZFI[&]N-.OH;RRD, M<\#AT8=B/Z5W4V@>#].E$>J6/B"VD(R%N'B3(_.J^I_#^2_\B[\&VMU-9S*2 M1M>%O$5OXGT&&_@PKD;9HL\QN.H_P]JV*\$\)ZQJ'@+Q7] MGU:"6W@G(2YBD&,#LX]<>OIFO>P0R@J<@\@B@ HKR?XC^+==T;Q,?%:>.++2]7O)/FN!#/!+& MO&?H.M/\3>,O%0\. L_E0011J2>/<=: /9J*\9^U?%3_GE??]^HZZ M+PU>^,8='UR?Q+Y\30VI>U:5$&& 8DC'X4 >B45X-HWQ/\06FJ6\NIWIN[3< M!-$T:\J>I! ZCK7NT$\=S;QSP.)(I%#(PZ,#R#0 ^BO*/B'\0M0LM<_LOP_= M"!;88N)54,6<_P //I_.KVD>*M8?X1:CK,UUYM_#(ZQRN@^7E0.,8XS0!Z31 M7AFF>(OB'K,#3:5-=W42-M9XXDP#ZD45X]X@^(NMZUXB%AX-9Q"I*Q^7&&>(A(-0RWF M"0 -C<<=..F* -RBBB@ HHHH *YGQY_:T6@)>:%Y_E0!P:1V5Y,\]WIFC2SRL7=H M]<,2DGKA03CZ5IVVGV!QLTC31]/$C?XU5L_LPP/MVEGZ^'';_P!EK?LH;5\8 MN=*/T\-N/Z"@"$:'I]V%$^A:?.%Z!M?9\?G5FT?1M/E%A#;V%JX/$$>ON "? M8#%<[XYUY;*/^Q]/-B[2IFXEAT_R'0'HHR2>17GV!C&* /2?B;IJ1Z-:79M$ M@D6;R]XOC.2I!..1TXKT_P ,2R3>%-+DF^^UK'DGO\HKP.QDU3Q.=+\.(?,C MCD(BPO*@]2Q[@#-?1=K;I:6<-M$,1PQK&OT P* /%?BKS\0X1_TQA_\ 0C6G MK'Q2\0V&N7MI!86K103M&A:%R2 <#/-:7CGP%K'B'Q9'J.GFV\A8XU/F2%6R MI)/&*](**3DJOY4 >!>'[B^UOXG6.HSVS"6>\6601QD*H'4\]!@4>(([^;XK M7L>C,RW[7A$#*P4AL>IX%>_!57[J@?05Y/XE^&_B&^\77FJ:5/;JDTOFQ/YQ M1T./8<&@"O\ V/\ %3_G\N/_ +BKKM,MM=MOASJD?BB1Y+WRIR"\BN=FWCD M<>M%]2O+K5'M\2PB)$BZ\+ZAXANF8JDZQHQ_Y:NQRQ_#^9KL=&_Y()JW_ %V? M_P!"6NP\1>#9)_A]%X>T,1JT1C(,K;0V#EB3ZD\U2TOP3J5O\,+_ ,/7,D"7 MEP[NC*Q*P5\^?$231I?%UPVA#CI M0S_Q1>B?U_"O4[B>.UMI)YCMCB0NQ] !FO)M7^%&K6NNO<^%KF.*W)WQ;IFC M>$GJH('3W]*[WP[HU_!X-72_$%PT]RRNLLOFESAB> 10!&OB>X^T-OLU M5%+;H'K];R211;QW$Q=9KY M6Y=& !^3'7C(YX/MQ73PQ);P1PQC"1J%4>P&!0 ^BBB@"IJ0FNIHH \(\1^"/%=SKEW>/IL]RL\I9761';;_#G!ZX MQVJOIWPS\3W\H5[$6<9/,EPX&/P&37O]% ',^#_!%CX3MV:-OM%[*,2W##'' M]U1V%=-110 4444 %%%% !1110 4444 %%%% !1110 4444 %%%% !1110 4 &444 ?__9 end