Consolidated Statement of Changes in Equity ¥ in Thousands, $ in Thousands |
CNY (¥) |
USD ($) |
Issued capital [Member]
CNY (¥)
|
Issued capital [Member]
USD ($)
|
Statutory reserves [Member]
CNY (¥)
|
Statutory reserves [Member]
USD ($)
|
Capital reserves [Member]
CNY (¥)
|
Capital reserves [Member]
USD ($)
|
Retained earnings [member]
CNY (¥)
|
Retained earnings [member]
USD ($)
|
Foreign currency translation reserve [member]
CNY (¥)
|
Foreign currency translation reserve [member]
USD ($)
|
Performance shares reserves [member]
CNY (¥)
|
Performance shares reserves [member]
USD ($)
|
Fair value reserve [member]
CNY (¥)
|
Fair value reserve [member]
USD ($)
|
Premium paid for acquisition of non-controlling interests [member]
CNY (¥)
|
Premium paid for acquisition of non-controlling interests [member]
USD ($)
|
Attributable to the equity holders of the parent [Member]
CNY (¥)
|
Attributable to the equity holders of the parent [Member]
USD ($)
|
Non-controlling interests [member]
CNY (¥)
|
Non-controlling interests [member]
USD ($)
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Balance at Dec. 31, 2020 | ¥ 11,832,710 | ¥ 2,081,138 | ¥ 307,165 | ¥ 30,704 | ¥ 6,756,976 | ¥ (89,925) | ¥ 19,758 | ¥ (79,720) | ¥ (11,472) | ¥ 9,014,624 | ¥ 2,818,086 | |||||||||||
Statement [Line Items] | ||||||||||||||||||||||
Profit for the year | 407,894 | 272,673 | 272,673 | 135,221 | ||||||||||||||||||
Other comprehensive income for the year, net of tax | 27,205 | (28,251) | 48,818 | 20,567 | 6,638 | |||||||||||||||||
Total comprehensive income for the year, net of tax | 435,099 | 272,673 | (28,251) | 48,818 | 293,240 | 141,859 | ||||||||||||||||
Transactions with owners, recorded directly in equity | ||||||||||||||||||||||
Dividends paid | (448,712) | (448,712) | (448,712) | |||||||||||||||||||
Dividends paid/payable to non-controlling interests | (203,753) | (203,753) | ||||||||||||||||||||
Transfer to statutory reserves | 2,072 | (2,072) | ||||||||||||||||||||
Balance at Dec. 31, 2021 | 11,615,344 | 2,081,138 | 309,237 | 30,704 | 6,578,865 | (118,176) | 19,758 | (30,902) | (11,472) | 8,859,152 | 2,756,192 | |||||||||||
Statement [Line Items] | ||||||||||||||||||||||
Profit for the year | 335,661 | 218,581 | 218,581 | 117,080 | ||||||||||||||||||
Other comprehensive income for the year, net of tax | 89,117 | 73,477 | 311 | 73,788 | 15,329 | |||||||||||||||||
Total comprehensive income for the year, net of tax | 424,778 | 218,581 | 73,477 | 311 | 292,369 | 132,409 | ||||||||||||||||
Transactions with owners, recorded directly in equity | ||||||||||||||||||||||
Contribution by non-controlling interests | 53,500 | 53,500 | ||||||||||||||||||||
Dividends paid | (109,684) | (109,684) | (109,684) | |||||||||||||||||||
Dividends paid/payable to non-controlling interests | (103,199) | (103,199) | ||||||||||||||||||||
Dilution of interest in subsidiary | 2,009 | 2,009 | (2,009) | |||||||||||||||||||
Transfer to statutory reserves | 26,498 | (26,498) | ||||||||||||||||||||
Issuance of put option to non-controlling interests of subsidiary | (45,675) | (34,900) | (34,900) | (10,775) | ||||||||||||||||||
Balance at Dec. 31, 2022 | 11,835,064 | 2,081,138 | 335,735 | (4,196) | 6,661,264 | (44,699) | 19,758 | (30,591) | (9,463) | 9,008,946 | 2,826,118 | |||||||||||
Statement [Line Items] | ||||||||||||||||||||||
Profit for the year | 422,856 | $ 59,527 | 285,518 | 285,518 | 137,338 | |||||||||||||||||
Other comprehensive income for the year, net of tax | 32,018 | 4,507 | 16,728 | 8,137 | 24,865 | 7,153 | ||||||||||||||||
Total comprehensive income for the year, net of tax | 454,874 | 64,034 | 285,518 | 16,728 | 8,137 | 310,383 | 144,491 | |||||||||||||||
Transactions with owners, recorded directly in equity | ||||||||||||||||||||||
Contribution by non-controlling interests | 20,000 | 20,000 | ||||||||||||||||||||
Dividends paid | (80,238) | (80,238) | (80,238) | |||||||||||||||||||
Dividends paid/payable to non-controlling interests | (35,702) | (35,702) | ||||||||||||||||||||
Dilution of interest in subsidiary | 1,477 | 1,477 | (1,477) | |||||||||||||||||||
Transfer to statutory reserves | 45,989 | (45,989) | ||||||||||||||||||||
Issuance of put option to non-controlling interests of subsidiary | (18,373) | (14,040) | (14,040) | (4,333) | ||||||||||||||||||
Balance at Dec. 31, 2023 | ¥ 12,175,625 | $ 1,714,008 | ¥ 2,081,138 | $ 292,969 | ¥ 381,724 | $ 53,737 | ¥ (18,236) | $ (2,567) | ¥ 6,820,555 | $ 960,155 | ¥ (27,971) | $ (3,937) | ¥ 19,758 | $ 2,781 | ¥ (22,454) | $ (3,161) | ¥ (7,986) | $ (1,124) | ¥ 9,226,528 | $ 1,298,853 | ¥ 2,949,097 | $ 415,155 |