0001104659-21-150153.txt : 20211216 0001104659-21-150153.hdr.sgml : 20211216 20211215211509 ACCESSION NUMBER: 0001104659-21-150153 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 6-K PUBLIC DOCUMENT COUNT: 2 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20211215 FILED AS OF DATE: 20211216 DATE AS OF CHANGE: 20211215 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: TELECOM ARGENTINA SA CENTRAL INDEX KEY: 0000932470 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: TELEPHONE COMMUNICATIONS (NO RADIO TELEPHONE) [4813] IRS NUMBER: 000000000 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: 6-K SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-13464 FILM NUMBER: 211495745 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: GENERAL HORNOS, NO. 690 CITY: BUENOS AIRES STATE: C1 ZIP: C1272ACL BUSINESS PHONE: 54-11-4968-4000 MAIL ADDRESS: STREET 1: GENERAL HORNOS, NO. 690 CITY: BUENOS AIRES STATE: C1 ZIP: C1272ACL FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: TELECOM ARGENTINA STET FRANCE TELECOM SA DATE OF NAME CHANGE: 19950809 6-K 1 tm2135618d2_6k.htm FORM 6-K

 

 

 

UNITED STATES 

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION 

Washington, D.C. 20549

 

FORM 6-K 

REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER

 

Pursuant to Rule 13a-16 or 15d-16 

of the Securities Exchange Act of 1934

 

For the month of December 2021

 

Commission File Number: 001-13464

 

Telecom Argentina S.A. 

(Translation of registrant’s name into English)

 

General Hornos, No. 690, 1272 

Buenos Aires, Argentina 

(Address of principal executive offices)

 

Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F:

 

Form 20-F X   Form 40-F  

 

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(1):

 

Yes     No X

 

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(7):

 

Yes     No X

 

 

 

 

 

 

Telecom Argentina S.A.

 

TABLE OF CONTENTS

 

Item

 

1.English translation of a letter dated December 15, 2021 to the Argentine Securities & Exchange Commission (Comisión Nacional de Valores)

 

 

 

 

FREE TRANSLATION

 

Buenos Aires, December 15, 2021

 

Comisión Nacional de Valores

 

Re.: Telecom Argentina S.A. – 

Relevant Matter

 

Dear Sirs,

 

I am writing to you as attorney-in-fact of Telecom Argentina S.A. (“Telecom Argentina” or the “Company”), located at General Hornos 690, City of Buenos Aires, to inform you that today the Company has refinanced the loans duly disbursed under the following loan agreements entered into between the Company and the Inter-American Investment Corporation, acting on its own behalf and as agent of the Inter-American Development Bank (i) loan agreement dated April 7, 2017, for a total amount of up to US$100,000,000, and (ii) loan agreement dated May 29, 2019, for a total amount of up to US$300,000,000 (collectively, the “Loans”), by virtue of which it was agreed an extension of the term with respect to most of the principal maturities foreseen for 2022 and 2023, resulting in new maturity schedules that will end in 2024 and 2027 for each Loan, respectively, and essentially maintaining the rest of the original terms and conditions.

 

The principal amount to be paid of each loan after refinancing is US$ 34.687.500 and US$ 181.481.250, respectively

 

Sincerely,

 

  Telecom Argentina S.A.
  /s/ Luis Fernando Rial Ubago
  Attorney-in-fact

 

 

 

 

SIGNATURES

 

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

 

 

Telecom Argentina S.A.

   
Date: December 15, 2021 By:  /s/ Fernando J. Balmaceda
      Name: Fernando J. Balmaceda
      Title: Responsible for Market Relations

 

 

 

 

GRAPHIC 2 tm2135618d2_6kimg01.jpg GRAPHIC begin 644 tm2135618d2_6kimg01.jpg M_]C_X 02D9)1@ ! 0$ 8 !@ #_VP!# (! 0(! 0(" @(" @(" P4# P,# M P8$! ,%!P8'!P<&!P<("0L)" @*" <'"@T*"@L,# P,!PD.#PT,#@L,# S_ MVP!# 0(" @,# P8# P8," <(# P,# P,# P,# P,# P,# P,# P,# P,# P, M# P,# P,# P,# P,# P,# P,# P,# S_P 1" K +,# 2( A$! Q$!_\0 M'P 04! 0$! 0$ $" P0%!@<("0H+_\0 M1 @$# P($ P4% M! 0 %] 0(# 01!1(A,4$&$U%A!R)Q%#*!D:$((T*QP152T? D,V)R@@D* M%A<8&1HE)B7J#A(6&AXB)BI*3E)66EYB9FJ*CI*6FIZBIJK*SM+6VM[BYNL+#Q,7& MQ\C)RM+3U-76U]C9VN'BX^3EYN?HZ>KQ\O/T]?;W^/GZ_\0 'P$ P$! 0$! M 0$! 0 $" P0%!@<("0H+_\0 M1$ @$"! 0#! <%! 0 0)W $" M Q$$!2$Q!A)!40=A<1,B,H$(%$*1H;'!"2,S4O 58G+1"A8D-.$E\1<8&1HF M)R@I*C4V-S@Y.D-$149'2$E*4U155E=865IC9&5F9VAI:G-T=79W>'EZ@H.$ MA8:'B(F*DI.4E9:7F)F:HJ.DI::GJ*FJLK.TM;:WN+FZPL/$Q<;'R,G*TM/4 MU=;7V-G:XN/DY>;GZ.GJ\O/T]?;W^/GZ_]H # ,! (1 Q$ /P#]_*^7?#O_ M 6#^"7BK]M63X 6>KZT_P 1XM4N-':V.E2BV%Q!&\DB^=]W 6-N?45>_P"" MKGQ[^,'[-W[)5QXE^!_A&Y\;>.DU6UMH],@T2YUAVMW+>:_D6Y$AVX'S=!GF MOYP/AQ^TK\<-$_X*@S_$W1O!MUJ'QVD\1:A?OX;&@74TJW\J3K<0_85/G@HK MR_)GOG MY']:=%?&_P#P3P_;I^(6L?L%>)?BK^U3HO\ PJ>_\,ZM=+=KJ&@W>C"+3XXX M#'+]GGW2N7DD=5V@[V 503Q7YI?M&_\ !RE^T-^TA\;]5\/_ +-OA8VGA^WF M==,^R^'&UK7+^%3@3R1D2(F[KL$9VYP6)YKQ0<'D$ @Y! (KKGP1CLGSC!4\QA&=.I4@E) M>]"2YE=;=NC6J+>"J4:T%45TVO0\T_X-R?V_?BK^WU\'/B3JOQ4\1Q^([[P_ MK-K:6$B:?;6?DQO SLN((T#9(')!-?H]7X^?\&@/_)O7QC_[&*R_])FKZ@_X M+$?\%J?"W_!,;PDFAZ9!:^)_BQK-LMSIFBR%OLUG"S%?M-VRD%4^5MJ AG*_ MPC+#3B[AVIB>+:^5Y315[JT8I))+7?&GB!VMO#>@F7R_MTB;?,FE89*01!E+$#)+(H^]D?CD M?^"_?[=/QNNK_P 2^#+&2/PY;2,9(=!\#+?V%F!R5:9XI7&!UW2?E7/PYX=Y MMG.&^NT.6%*]E*Z)P^7U:T>>-DO,_HXHK\D_\ @CA_P<:7 M_P"UK\9;/X6?&JPT#0O$NM!8- UK38GM[?4KH9_T:>-F81RO_ RD*S#;M!*Y M^[?^"BO_ 46\!_\$W?@/=>+_&%VD^IW*/%H6A12@7FN7('$:#JL8)4O(1A% M/R:U9[_17\[4G_!? M_P#;E_:JU[4+WX6^&WBTRRD)DM/"G@AM:6T4\J)9)(YVSCO\N?05[/\ L _\ M'/?C31/C38^ OVFM#TW3K&>Y^Q7/B*#3Y-/O-'E/"F[MONE-V Q14* YVMBO MJ,7X1Y]0H2JQY)RBKN$97FEZ65_1-WZ7.J64UXQOH_)/4_;ZBOEC_@L!^VAX MF_8C_P""?OB'XI> #HE[K-A>@_ M\'(7Q@^+_P"S!X(\,_#?P18>.?VC?%LE])J$&CZ1/VW8>6TFC MCC#,O8G>F1@XZCZA_;K_ ."Z'Q2^*WQ)L?A_^QCX0N/B%>/HMIJVK>(;719= M4;33%V;1]8M?$.D6M_8SQW5E?0I M<6\T;;DFC=0RLI[@@@CZUX/$W"./R*<(XSE<:BO&47>+]'9;:=.J.?$X2I0: MY^O5;%FBBBOESF"OYT?V5_\ E:BOO^RE^)/_ $3?U_1=7\TV@?&[PS^RA_P< MF^)_&WC[43H/ACP_\1]>GU"]:VEG^SQRK=HC;(E9V!,J?=4\'/2OUSPLISJT M,?% M<2:@0?\ 6PVT$DRQGV\WRG^L8KXE_P""1/\ P7-^$_\ P3%_9B_X1)_A3XEU MKQ;J]]+?Z]K5I>6\8OVWL($&[Y@D<6T!3QN,A'WC7V[_ ,%I%\*_\%@O^"45 M[X\^!>J7'CR/X:>)%U!19:;=1370BB,=W"D4T:2$I%"]*U;1KJXETOQ3JOAN&^AOH99#+Y%Q+Y3R)(CNX M5F&S8%&5*@'ZWA[#47P7+!XC"3K2IU7[2E%N$T^C:^)V5M+=+_9.O#Q7U/DE M!NSU6S/,/^"R_P#P6A^%O_!4GX)Z#I6G_"_Q#X<\9^&-2%SIVM7EY!*([9U* MSVY"79Z?8^&K=+&V]9;B

C]9IN+J2O9WU24O>2=W9[; MDN=J=."IN,>9;L\9_P"#0'_DWKXQ_P#8Q67_ *3-7YS_ /!1C]H71O%O_!;G MQ_XL^)>DWGBGPGX7\=/I][H\$@C:^L-.E%NEL"W"JZP -_OMW-?7/_!KQ^WG M\)_V9O#'C+P'XX\6)H7BOX@>*-.@T"Q;3[N?^T)'0P*HDBB=$S(RK\[*.<]. M:\5_X+%_"C4?^"<__!:=_B=>>&+?Q'X2\2Z[#XULK;4;8/8ZPKN&OK-RP9"? M,\T$$$JLD;$1U4U;&U.9;K3SV MV/LFT_X.\/AE86D<$'P;\9PP0H(XXTU&T544# & .U?F]\!OVD?#GB7_@ MM_X#^(OPL\/7G@GP[XB^(FF26NC2R(S627DT4-W$"GRA':6XVJ.%1PO:OV0^ M&'_!3#_@GG\1_AY9Z[-_PJ#P[--;)-&[^4Q:)XRM?#<$5V;^$/*+@ M6ZP>9%;_ "#;(2KH1O8*,[?G,IKTLOI8QX#)ZU/]W)5'.;Y>7K\2LVO*[M>Q MS4FJ:GR46M'>[_S/B7_@M_XDUK]N3_@NEIGPDO;\:?I=AK&A^!-*<+E;1;U[ M=I9R.[>;=L3[(H[5_07\ O@3X9_9E^#GA_P)X.TV'2?#GAJT6SL[>,=ARSL? MXG=BS,QY9F)/6OPH_P"#GO\ 9+UO]G']MOPW\?O#7VZ+3_&IMY)KZ-#MTS6; M%46/YQ]TO#'$Z \DQ2XX7C] OV,/^#B[]G[XW? #2=7^(7C33/AYXVMK<1ZU MI%_%.1YZ* TMNZHPDCG_ &]KEBX3J8:DZ2O%+IW.Y^+?_!!S]GKXS_MHO86%_?"3S!>R"+$BRYP3Y;H&(W,"Q)/R3_P6"TW]E?]KG_@I;X<^&/Q M8\8?&W3O'^G+IGAC3K#0+:S&C0-?,DT;F25&?<_VF/>W8(!CY:V_#'_!REJG M[1/_ 4/\*_#3X+?"^7QMX(U2[?3);FXE>UU'426'^G19&V"WB17SM]5O[>/>-$U*TD MII".521 M?*56(P'A()!90:X8RW-Z.@6ZV]I:P+V'5W/5W8Y9F M/+$DD\U\+_\ !=W_ ()__LV>/OAX?CE\9/\ A-/#LOAG[/IU]J?@\0?;M2CE ME6*%)8YE99-C.,-PP4D9( J_L4_\',7P$^./PK@F^)NM?\ "KO&=C"BZA9W MEI/<6=Y)M^>6UEB1_D)_@?:XSCYL;J^ O^"X?_!:!?\ @I;JVE_!'X,:7J&J M^"O[7@?[:+207WBF^!*0)!"0'6'<_"LN]VVG"[0#Y7"7"'$M/B%2K1J4>5MU M*FWN_:M-Z2VD6%3U"F29V;'4A,_=%0?\%*/V4'_8D_ MX-G[3X;W!5M4T/\ L>75"N,?;I]2CN+@ CJ%EE=0>X45W7_!J#_RC0UK_L>M M0_\ 26RKUG.<%_P=Z>%K&[_ M &4/A3K;P*=3L/%LMC!/CYDAFLY'D7Z%K>(_\!%>Z?\ !L_\'=%^''_!*/P? MKVG6RIJGCR_U+5=5GQ\\TD5[/9QC/]U8K9,#IDL>YKQO_@[L_P"3)?AK_P!C MPO\ Z07=?1W_ ;N_P#*''X-_P#7/5__ $\WU>;F%:HO#K#13T==KY6J.WWZ M^IE4;_LZ*_O?YGY^_P#!X/X1L+'XK? [78X$74]2TK5K&XF ^:2*":U>)3_N MM<2_]]&OUS_X)VZA-JG[ ?P2N)W,DTW@31&=SU8_8(>:_)[_ (/$O^1F_9__ M .O77O\ T/3J_5O_ ()N_P#*/;X&_P#8A:)_Z00UEQ*W+@?*F_YJG_I4@Q/^ MXTOG^9[51117Y*>2%?(7[7__ 0U_9V_;;^+=QXZ\8^%]1M_%%^BI?WND:G) M9?V@54*KRH,H7"@#< "0!DG Q]>T5WY=FF,P%7V^"JRIRM:\6T[=M.A=.K.F M^:#LSQ_]B7]A[P'_ ,$_?@]-X&^'<&IVV@SZE+JKI?WANI?/D2-&.\@<8B3C MZU\\?ML_\&]7[//[:7B^Z\2RZ5JG@'Q1?R-->ZAX8ECMDOY&.2\L#H\)BNO"\1YIAL7+'T*\HU9;ROJ_7O\ ,N.(JQG[2,G<_/;]DG_@ MVF_9S_9B\8+KVK6>L_%'48<&VB\5/#-86S#^(6T<:1R'VEW@>F<&OO'Q'X T M3Q=X$O?"^I:387GAW4;%],N=-DA4VTMJZ&-H2G384)7'3%;%%1FF?9CF-95\ M=6E.2V;>WHME\A5:]2H^:;NSX3\ ?\&YO[,?PM^,.B^-M T+Q3I^J^'=7@UK M3X5UZ:2VMYH9EEC7:^YF0,HX9B2!R:^M_C[^SKX'_:E^&UYX0^(7AC2O%?AV M^P9+.^BW!6'22-AAXY!DX="K#/!%=K11C,_S+%U85\37G.Z"=>I M-J4I-M'Y8>)/^#2KX!:MXLEO+'QG\3]*TV64N-.CN[258E)X19'@+X'3YBQ] MZ^W/V*_^"<7P?_8!\)#3?AMX1LM,O)8A'>ZS<#[1JNH],^;<-\V"1G8NV,'H MHKW.BNW,^+\ZS"BL-C<3.<.S>C];;_.Y=3%UJD>6QN[>>WM@>2D3SQ/(%]-S/BOU"HKGR?B7-OO&GP\CN7,DNFZ/>1360)Z^6MQ'(T8Z\!MHSP ,"OH;]@ M_P#X(W_ K_@GNEO?>#_# U;Q; &!\3ZX5O-4&X8/EMM"0C;D?ND3()SG)KZG MHKVL7QCGF*POU/$8J[^;9O+&5Y1Y)2=CS']K[]DCP?\ MP? K4OA MUX[AOY_#6K303W"65T;:8M#*LJ8< D?,HSZUF?L1_L-> O\ @GW\(+CP/\.K M?4[;0;K4I=5D2_O#=2^?(D:,=Y XQ$G'UKV&BO(698M81X%5'[)OFY;^[?O; MN8^TGR?XFVFN74GA!+J/3O[/U%K3:+@Q&3=@'=_J4QZ<^M>V_"3X8Z7 M\%/A9X<\':&LR:+X5TRWTBP6:3S)%@@B6*,,W\1VJ,GO70T45