-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, HBBsuexE1pauwWW6OfUrfIzszvFNrhWIsKwyCS3QJaMrQriI0A/qpJnwfK9AJblv TLgmEMm2oSr+dKehZWVf1g== 0001104659-11-004291.txt : 20110202 0001104659-11-004291.hdr.sgml : 20110202 20110202073653 ACCESSION NUMBER: 0001104659-11-004291 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 6-K PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20110128 FILED AS OF DATE: 20110202 DATE AS OF CHANGE: 20110202 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: ANDINA BOTTLING CO INC CENTRAL INDEX KEY: 0000925261 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: BOTTLED & CANNED SOFT DRINKS CARBONATED WATERS [2086] IRS NUMBER: 000000000 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: 6-K SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-13142 FILM NUMBER: 11564858 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: AVENIDA EL GOLF 40, PISO 4 STREET 2: LAS CONDES CITY: SANTIAGO CHILE STATE: F3 ZIP: 00000 BUSINESS PHONE: 5623380520 MAIL ADDRESS: STREET 1: AVENIDA EL GOLF 40, PISO 4 STREET 2: LAS CONDES CITY: SANTIAGO STATE: F3 ZIP: 00000 6-K 1 a11-5054_16k.htm 6-K

 

 

UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

WASHINGTON, D.C. 20549

 

FORM 6-K

 

REPORT OF FOREIGN ISSUER
PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15b-16 OF
THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934

 

January 2011

Date of Report (Date of Earliest Event Reported)

 

Embotelladora Andina S.A.

(Exact name of registrant as specified in its charter)

 

Andina Bottling Company, Inc.

(Translation of Registrant´s name into English)

 

Avda. El Golf 40, Piso 4

Las Condes

Santiago, Chile

(Address of principal executive office)

 

Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover Form 20-F or Form 40-F.

 

Form 20-F x   Form 40-F o

 

Indicate by check mark if the Registrant is submitting this Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(1):

 

Yes o   No x

 

Indicate by check mark if the Registrant is submitting this Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(7):

 

Yes o   No x

 

Indicate by check mark whether the registrant by furnishing the information contained in this Form 6-K is also thereby furnishing the information to the Commission pursuant to Rule 12g3-2(b) under the Securities Exchange Act of 1934

 

Yes o   No x

 

 

 


 

SIGNATURES

 

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized, in the city of Santiago, Chile.

 

 

EMBOTELLADORA ANDINA S.A.

 

 

 

By:

/s/ Jaime Cohen

 

Name: Jaime Cohen

 

 

Title: Chief Legal Officer

 

 

 

 

Santiago, January 28, 2011

 

 

2


 

FREE TRANSLATION

 

MATERIAL EVENT

 

CORPORATE NAME

 

:

 

EMBOTELLADORA ANDINA S.A.

 

 

 

 

 

SECURITIES REGISTRY

 

:

 

00124

 

 

 

 

 

TAXPAYER I.D.

 

:

 

91.144.000-8

 

The following Material Event is reported by Embotelladora Andina S.A by virtue of the stipulations in Article 9 and subparagraphs 2 of Article 10 of Law 18,045, and the provisions in Section II, paragraph B.3 of General Rule No. 30 of the Superintendency of Securities and Insurance:

 

From January 31st until February 18th of 2011, the General Manager, Mr. Abel Bouchon Silva, will be absent from the company.  During his absence, from January 31st through February 13th, Mr. José Tupper Encina, will act as substitute General Manager and, from February 14th through February 18th, Mr. Vicente Domínguez Navarro will act as substitute General Manager.

 

 

Santiago, January 28, 2011

 

 

/s/Jaime Cohen Arancibia

 

Chief Legal Officer

Embotelladora Andina S.A.

 

3

 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----