Accumulated Other Comprehensive Loss (Details) - USD ($) $ in Thousands	3 Months Ended		6 Months Ended
	Dec. 31, 2023	Dec. 31, 2022	Dec. 31, 2023	Dec. 31, 2022	Sep. 30, 2023	Jun. 30, 2023	Sep. 30, 2022	Jun. 30, 2022
Accumulated Other Comprehensive Loss [Line Items]
Stockholders' equity attributable to parent	$ 953,601	$ 862,386	$ 953,601	$ 862,386	$ 915,253	$ 905,298	$ 827,004	$ 806,528
Tax (benefit) expense	(637)	166	(692)	580
Foreign currency translation adjustment
Accumulated Other Comprehensive Loss [Line Items]
Stockholders' equity attributable to parent	(97,338)		(97,338)			(93,136)
Unrealized gain on hedged transaction, net of tax
Accumulated Other Comprehensive Loss [Line Items]
Stockholders' equity attributable to parent	2,120		2,120			3,515
Accumulated other comprehensive loss
Accumulated Other Comprehensive Loss [Line Items]
Stockholders' equity attributable to parent	$ (95,218)	$ (102,572)	$ (95,218)	$ (102,572)	$ (96,358)	$ (89,621)	$ (109,976)	$ (104,638)