Comprehensive Income (Loss) and Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) - Total Comprehensive Income (Loss) (Parenthetical) (Detail) (USD $) In Millions, unless otherwise specified	3 Months Ended	9 Months Ended
Sep. 29, 2013	Sep. 30, 2012	Sep. 29, 2013	Sep. 30, 2012
Equity [Abstract]
Foreign currency hedging instruments, tax	$ 0	$ 0.5	$ 0	$ 1.6
Amortization of pension and other postretirement benefit plan losses, tax portion	$ 0.7	$ 0	$ 2.2	$ 0

Amount of tax expense (benefit), after reclassification adjustments of gain (loss) on foreign currency translation adjustments, foreign currency transactions designated and effective as economic hedges of a net investment in a foreign entity and intra-entity foreign currency transactions that are of a long-term-investment nature.

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 220

-SubTopic 10

-Section 45

-Paragraph 10A

-Subparagraph (a)

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=28358780&loc=SL7669646-108580

Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 220

-SubTopic 10

-Section 45

-Paragraph 12

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=28358780&loc=d3e640-108580

Name:	us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossForeignCurrencyTranslationAdjustmentTax
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	debit
Period Type:	duration