-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----
Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR
Originator-Name: webmaster@www.sec.gov
Originator-Key-Asymmetric:
 MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen
 TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB
MIC-Info: RSA-MD5,RSA,
 QDM92A1r/T+n/bP4gWFgw2E6AsiF9DGu1DMhJaKQ0qk3KToYnG3M/qya0a4gdcE1
 sIgByJgcY6KBQQ3xl9ftTA==

<SEC-DOCUMENT>0000909413-04-000019.txt : 20040723
<SEC-HEADER>0000909413-04-000019.hdr.sgml : 20040723
<ACCEPTANCE-DATETIME>20040722143434
ACCESSION NUMBER:		0000909413-04-000019
CONFORMED SUBMISSION TYPE:	4
PUBLIC DOCUMENT COUNT:		1
CONFORMED PERIOD OF REPORT:	20040721
FILED AS OF DATE:		20040722

ISSUER:		

	COMPANY DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			HANOVER COMPRESSOR CO /
		CENTRAL INDEX KEY:			0000909413
		STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION:	SERVICES-EQUIPMENT RENTAL & LEASING, NEC [7359]
		IRS NUMBER:				752344249
		STATE OF INCORPORATION:			DE
		FISCAL YEAR END:			1231

	BUSINESS ADDRESS:	
		STREET 1:		12001 N HOUSTON ROSSLYN
		CITY:			HOUSTON
		STATE:			TX
		ZIP:			77086
		BUSINESS PHONE:		2814478787

	MAIL ADDRESS:	
		STREET 1:		12001 NORTH HOUSTON ROSSLYN
		CITY:			HOUSTON
		STATE:			TX
		ZIP:			77086

	FORMER COMPANY:	
		FORMER CONFORMED NAME:	HANOVER COMPRESSOR CO
		DATE OF NAME CHANGE:	19960716

REPORTING-OWNER:	

	OWNER DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			GRIJALVA VICTOR
		CENTRAL INDEX KEY:			0001212804

	FILING VALUES:
		FORM TYPE:		4
		SEC ACT:		1934 Act
		SEC FILE NUMBER:	001-13071
		FILM NUMBER:		04926239

	BUSINESS ADDRESS:	
		STREET 1:		C/O TRANSOCEAN
		STREET 2:		PO BOX 2765
		CITY:			HOUSTON
		STATE:			TX
		ZIP:			77252-2785
		BUSINESS PHONE:		7132327387

	MAIL ADDRESS:	
		STREET 1:		C/O TRANSOCEAN
		STREET 2:		PO BOX 2765
		CITY:			HOUSTON
		STATE:			TX
		ZIP:			77252-2785
</SEC-HEADER>
<DOCUMENT>
<TYPE>4
<SEQUENCE>1
<FILENAME>c0001212804d20040722f4f.xml
<DESCRIPTION>PRIMARY DOCUMENT
<TEXT>
<XML>
<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0202</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2004-07-21</periodOfReport>

    <notSubjectToSection16>0</notSubjectToSection16>

    <issuer>
        <issuerCik>0000909413</issuerCik>
        <issuerName>HANOVER COMPRESSOR CO /</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>HC</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001212804</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>GRIJALVA VICTOR</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>12001 N. HOUSTON ROSSLYN RD.</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2></rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>HOUSTON</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>TX</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>77086</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>1</isDirector>
            <isOfficer>0</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>1</isOther>
            <officerTitle></officerTitle>
            <otherText>Chairman of the Board</otherText>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2004-07-21</value>
            </transactionDate>
            <deemedExecutionDate></deemedExecutionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>A</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>8000</value>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>76000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
    </nonDerivativeTable>

    <derivativeTable>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Director Stock Options (Right to Buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>11.39</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2004-07-21</value>
            </transactionDate>
            <deemedExecutionDate></deemedExecutionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>A</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>8000</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <value>2005-07-21</value>
                <footnoteId id="F2"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2014-07-21</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>8000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>8000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
    </derivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">This acquisition represents a grant of restricted stock on 7/21/04 under the Company's 2003 Stock Incentive Plan and vests over a three-year period at the rate of one-third per year, beginning on 7/21/05, and on each successive anniversary of the date of grant.  This grant is subject to accelerated vesting in the event of a change in control.</footnote>
        <footnote id="F2">The options vest over a three-year period at the rate of one-third per year, beginning on the first anniversary of the grant date and on each successive anniversary of the date of grant.  The options are subject to accelerated vesting in the event of a change in control.</footnote>
    </footnotes>

    <ownerSignature>
        <signatureName>Victor E. Grijalva</signatureName>
        <signatureDate>2004-07-22</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>

</XML>
</TEXT>
</DOCUMENT>
</SEC-DOCUMENT>
-----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----