-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, CjC+ALIc1GnyJELtr7/PgJb69BJkHbCsBWDyzcJEteTfO7Gk94GEKiTgwRQtEGHs oO8g+jpN3ZOYqYZ6MIupkQ== 0001275287-06-003617.txt : 20060717 0001275287-06-003617.hdr.sgml : 20060717 20060717155652 ACCESSION NUMBER: 0001275287-06-003617 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 424B3 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 FILED AS OF DATE: 20060717 DATE AS OF CHANGE: 20060717 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: PERMA FIX ENVIRONMENTAL SERVICES INC CENTRAL INDEX KEY: 0000891532 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: HAZARDOUS WASTE MANAGEMENT [4955] IRS NUMBER: 581954497 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: 424B3 SEC ACT: 1933 Act SEC FILE NUMBER: 333-70676 FILM NUMBER: 06965000 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 1940 NORTHWEST 67TH PLACE STREET 2: SUITE A CITY: GAINESVILLE STATE: FL ZIP: 32653 BUSINESS PHONE: 3523734200 MAIL ADDRESS: STREET 1: 1940 NW 67TH PL STREET 2: SUITE A CITY: GAINESVILLE STATE: FL ZIP: 32653 424B3 1 pe6404.txt 424B3 Filed Pursuant to 424(b)(3) Registration No. 333-70676 PERMA-FIX ENVIRONMENTAL SERVICES, INC. SECOND SUPPLEMENT TO PROSPECTUS DATED DECEMBER 2, 2002 ___________________________________________ THIS SECOND SUPPLEMENT AMENDS AND SUPPLEMENTS THE PROSPECTUS, DATED DECEMBER 2, 2002, AS SUPPLEMENTED AND AMENDED BY THE FIRST SUPPLEMENT, DATED SEPTEMBER 20, 2005 ___________________________________________ This Second Supplement is not complete without, and may not be delivered or utilized except in connection with, the Prospectus. References to the Prospectus, include the Prospectus, dated September 20, 2005, and all supplements and amendments thereto. As described in the Prospectus, Perma-Fix Environmental Services, Inc. (the "Company") has registered the offer and sale from time to time of up to 17,931,966 shares of the Company's common stock by the individuals and entities named in the table beginning on page 22 of the Prospectus under the section entitled "SELLING STOCKHOLDERS." As disclosed in the Prospectus, the Company issued to the FM Grandchildren's Trust (the "Trust") a warrant, dated July 30, 2001, to purchase up to 42,857 shares of common stock that are covered by the Prospectus. In July 2006, the Trust notified the Company that the Trust assigned the warrant to Whitehall Properties, LLC. This Second Supplement supplements and amends the Selling Stockholders table beginning on page 22 of the Prospectus by (a) adding Whitehall Properties as a Selling Stockholder, and (b) reducing the offering and beneficial ownership information applicable to the Trust to account for the assignment of the warrant. The number of shares of common stock covered by the Prospectus remains unchanged. Except with respect to each Selling Stockholders listed below, the Selling Stockholders table beginning on page 22 of the Prospectus remains unchanged.
COMMON STOCK BENEFICIALLY OWNED COMMON STOCK AFTER OFFERING BENEFICIALLY OWNED COMMON STOCK ---------------------- SELLING STOCKHOLDER PRIOR TO OFFERING BEING OFFERED NUMBER % OF CLASS - ---------------------------- ------------------ ------------- --------- ---------- The F.M. Grandchildren Trust 42,857 42,857 - * Whitehall Properties, LLC 42,857 42,857 (17) - *
* Less than 1.0%. (17) The shares listed are issuable under a Unit Warrant, the terms of which are described under "Private Placement; Unit Warrants; and Placement Agent Warrants" beginning on page 14 of the Prospectus. THE DATE OF THIS SECOND AMENDMENT TO PROSPECTUS IS JULY 17, 2006.
-----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----