Intangibles and Other Assets - Summary of Intangibles and Other Assets (Detail) (USD $) In Millions, unless otherwise specified	Dec. 28, 2013	Dec. 29, 2012	Dec. 31, 2011
Intangibles And Other Assets Net [Line Items]
Intangibles Assets - Cost	$ 469.1	$ 473.4
Intangibles Assets - Accumulated Amortization	229.6	224.5
Intangibles Assets - Net	239.5	248.9
Total Intangible Assets - Cost	514.1	518.4
Total Intangible Assets - Accumulated Amortization	229.6	224.5
Total Intangible Assets - Net	284.5	293.9
Other Assets - Cost	28.3	32.9
Other Assets - Accumulated Amortization	16.6	11.4
Other Assets - Net	11.7	21.5
Total Intangibles and Other Assets - Cost	542.4	551.3
Total Intangibles and Other Assets - Accumulated Amortization	246.2	235.9
Total Intangibles and Other Assets - Net	296.2	315.4	341.1
Financing Costs [Member]
Intangibles And Other Assets Net [Line Items]
Other Assets - Cost	26.3	24.4
Other Assets - Accumulated Amortization	16.2	11.1
Other Assets - Net	10.1	13.3
Deposits [Member]
Intangibles And Other Assets Net [Line Items]
Other Assets - Cost	1.1	7.2
Other Assets - Net	1.1	7.2
Other [Member]
Intangibles And Other Assets Net [Line Items]
Other Assets - Cost	0.9	1.3
Other Assets - Accumulated Amortization	0.4	0.3
Other Assets - Net	0.5	1.0
Customer Relationships [Member]
Intangibles And Other Assets Net [Line Items]
Intangibles Assets - Cost	379.5	367.5
Intangibles Assets - Accumulated Amortization	167.5	142.5
Intangibles Assets - Net	212.0	225.0
Trademarks [Member]
Intangibles And Other Assets Net [Line Items]
Intangibles Assets - Cost	32.6	28.8
Intangibles Assets - Accumulated Amortization	25.2	23.3
Intangibles Assets - Net	7.4	5.5
Information Technology [Member]
Intangibles And Other Assets Net [Line Items]
Intangibles Assets - Cost	50.4	65.2
Intangibles Assets - Accumulated Amortization	32.9	50.2
Intangibles Assets - Net	17.5	15.0
Other [Member]
Intangibles And Other Assets Net [Line Items]
Intangibles Assets - Cost	6.6	11.9
Intangibles Assets - Accumulated Amortization	4.0	8.5
Intangibles Assets - Net	2.6	3.4
Rights [Member]
Intangibles And Other Assets Net [Line Items]
Intangibles Assets - Cost	45.0	45.0
Intangibles Assets - Net	$ 45.0	$ 45.0