-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, P+aQtFl0qM0YBo+bWdIYj2Oc3TVsrwaQ6sczQeQVirCJnc47fD2iRNOi1zo/rl+j h/eafxRKN5walXIRie22Zg== 0001104659-10-034562.txt : 20100618 0001104659-10-034562.hdr.sgml : 20100618 20100618141957 ACCESSION NUMBER: 0001104659-10-034562 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 3 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20100608 FILED AS OF DATE: 20100618 DATE AS OF CHANGE: 20100618 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: REARDON WILLIAM S CENTRAL INDEX KEY: 0001212646 FILING VALUES: FORM TYPE: 3 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 811-06565 FILM NUMBER: 10905530 MAIL ADDRESS: STREET 1: 9 STEAMBOAT LANE CITY: HINGHAM STATE: MA ZIP: 02043 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: H&Q LIFE SCIENCES INVESTORS CENTRAL INDEX KEY: 0000884121 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: UNKNOWN SIC - 0000 [0000] IRS NUMBER: 043147016 STATE OF INCORPORATION: MA FISCAL YEAR END: 0930 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 2 LIBERTY SQUARE STREET 2: 9TH FLOOR CITY: BOSTON STATE: MA ZIP: 02109 BUSINESS PHONE: 6175740500 MAIL ADDRESS: STREET 1: 2 LIBERTY SQUARE STREET 2: 9TH FLOOR CITY: BOSTON STATE: MA ZIP: 02109 3 1 a3.xml 3 X0203 3 2010-06-08 1 0000884121 H&Q LIFE SCIENCES INVESTORS HQL 0001212646 REARDON WILLIAM S HAMBRECHT & QUIST CAPITAL MANAGEMENT LLC 2 LIBERTY SQUARE, 9TH FLOOR BOSTON MA 02109 1 0 0 0 /s/ Laura Woodward 2010-06-18 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----