-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, JcU4K3DMVNEnHVQHmQ5xeVJThzrQe+UXavGXu3CYVoh6wqRL5GIJRRjIgVgJ/tAb S8EFSKQVjyPusP8hChg+0A== 0000950123-03-012143.txt : 20031105 0000950123-03-012143.hdr.sgml : 20031105 20031105060402 ACCESSION NUMBER: 0000950123-03-012143 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 6-K PUBLIC DOCUMENT COUNT: 6 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20031031 FILED AS OF DATE: 20031105 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: TOTAL SA CENTRAL INDEX KEY: 0000879764 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: CRUDE PETROLEUM & NATURAL GAS [1311] IRS NUMBER: 000000000 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: 6-K SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-10888 FILM NUMBER: 03977813 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 2 PLACE DE LA COUPOLE STREET 2: LA DEFENSE 92078 CITY: PARIS FRANCE STATE: I0 ZIP: 00000 BUSINESS PHONE: 2129693300 MAIL ADDRESS: STREET 1: 2 PLACE DE LA COUPOLE STREET 2: LA DEFENSE 92078 CITY: PARIS FRANCE STATE: I0 ZIP: 00000 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: TOTAL FINA ELF SA DATE OF NAME CHANGE: 20001010 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: TOTAL FINA SA DATE OF NAME CHANGE: 19990713 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: TOTAL DATE OF NAME CHANGE: 19960103 6-K 1 y00699e6vk.htm TOTAL S.A. TOTAL S.A.
Table of Contents

UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington D.C.

FORM 6-K

REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER
PURSUANT TO RULE 13-a16 OR 15-d16 OF
THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934

For the month of

October 2003

TOTAL S.A.


(Translation of registrant’s name into English)

2, place de la Coupole
92078 Paris La Défense Cedex
France


(Address of principal executive offices)

Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover Form 20-F or Form 40-F.

     
Form 20-F  x   Form 40-F  o

Indicate by check mark whether the registrant by furnishing the information contained in this Form is also thereby furnishing the information to the Commission pursuant to Rule 12g3-2(b) under the Securities Exchange Act of 1934.

     
Yes  o   No  x

     (If “Yes” is marked, indicate below the file number assigned to the registrant in connection with Rule 12g3-s(b): 82-_____________.)

 


SIGNATURES
EXHIBIT INDEX
EXHIBIT 99.1: TOTAL FILES ARBITRATION CLAIM
EXHIBIT 99.2: NIGERIA--SIGNIFICANT EXTENSION
EXHIBIT 99.3: UK NORTH SEA


Table of Contents

SIGNATURES

     Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

         
    TOTAL S.A.
 
 
Date:  November 4th, 2003   By:   /s/  Charles Paris de Bollardière

Name:  Charles PARIS de BOLLARDIERE
Title:    Treasurer

 


Table of Contents

EXHIBIT INDEX

  EXHIBIT 99.1:   Total files arbitration claim against SCH (October 13, 2003)

  EXHIBIT 99.2:   Nigeria: Significant Extension of Usan Discovery (October 14, 2003)

  EXHIBIT 99.3:   UK North Sea : Start-up of Nuggets N4 (October 14, 2003)

EX-99.1 3 y00699exv99w1.htm EXHIBIT 99.1: TOTAL FILES ARBITRATION CLAIM EXHIBIT 99.1 TOTAL FILES ARBITRATION CLAIM

 

(TOTAL LOGO)

Exhibit 99.1
 
 
2, place de la Coupole
La Défense 6
92 400 Courbevoie France
Fax : 33 (1) 47 44 68 21
 
 
Catherine ENCK
Tel. 33 (1) 47 44 37 76
 
Patricia MARIE
Tel. 33 (1) 47 44 45 90
 
Paul FLOREN
Tel. : 33 (1) 47 44 45 91
 
Christine de CHAMPEAUX
Tel : 33 (1) 47 44 47 49
 
Laurence FRANCISCO
Tel. : 33 (1) 47 44 51 04
 
Sarah WACHTER
Tel. : 33 (1) 47 44 42 30
 
Isabelle CABROL
Tel. : 33 (1) 47 44 64 24
 
Charles-Edouard ANFRAY
Tel. : 33 (1) 47 44 65 55
 
Franklin BOITIER
Tel. : 33 (1) 47 44 59 81
 
TOTAL S.A.
Capital 6 781 261 540 euros
542 051 180 R.C.S. Nanterre
 
www.total.com

FOR IMMEDIATE RELEASE   (NEWS RELEASE)

 

Total files arbitration claim against SCH

 

Paris, October 13, 2003 — The actions initiated by Banco Santander Central Hispano (SCH) in the past weeks have shown persistent disagreements between SCH and Total regarding the effect, if any, of the Spanish law 26/2003 of July 17, 2003 on their contractual relations. Given these circumstances, in order to preserve its rights, Total filed arbitration claims against SCH today with the Netherlands Arbitration Institute in The Hague, in accordance with the arbitration provisions of the agreements between SCH and Total.

As indicated to the CNMV on October 10th, 2003 Total reiterates, as well, its willingness to proceed with the immediate liquidation of the holding company Somaen Dos S.L., in order to clarify the positions of Cepsa’s corporate shareholders and to contribute to the transparency of the market.

 

* * * * *

 

Total is the fourth largest oil and gas company in the world with operations in more than 120 countries. Total’s activities cover the whole energy chain of the petroleum industry: exploration, oil and gas production, refining and marketing, trading and power generation. The Group is also a major player in chemicals through its chemicals branch, Atofina. Total has 121,000 employees worldwide. More information can be found on the company’s website: www.total.com

 

EX-99.2 4 y00699exv99w2.htm EXHIBIT 99.2: NIGERIA--SIGNIFICANT EXTENSION EHXIBIT 99.2: NIGERIA--SIGNIFICANT EXTENSION

 

(TOTAL LOGO)

Exhibit 99.2
 
 
2, place de la Coupole
La Défense 6
92 400 Courbevoie France
Fax : 33 (1) 47 44 68 21
 
 
Catherine ENCK
Tel. 33 (1) 47 44 37 76
 
Patricia MARIE
Tel. 33 (1) 47 44 45 90
 
Paul FLOREN
Tel. : 33 (1) 47 44 45 91
 
Christine de CHAMPEAUX
Tel : 33 (1) 47 44 47 49
 
Laurence FRANCISCO
Tel. : 33 (1) 47 44 51 04
 
Sarah WACHTER
Tel. : 33 (1) 47 44 42 30
 
Isabelle CABROL
Tel. : 33 (1) 47 44 64 24
 
Charles-Edouard ANFRAY
Tel. : 33 (1) 47 44 65 55
 
Franklin BOITIER
Tel. : 33 (1) 47 44 59 81
 
TOTAL S.A.
Capital 6 781 261 540 euros
542 051 180 R.C.S. Nanterre
 
www.total.com

FOR IMMEDIATE RELEASE   (NEWS RELEASE)

 

Nigeria: Significant Extension of Usan Discovery

 

Paris, Octobre 14, 2003 — Total announces that its Nigerian operating subsidiary, Elf Petroleum Nigeria Ltd. (EPNL), has made a significant extension of the Usan field discovery in deepwater Oil Prospecting License (OPL) 222, offshore southeastern Nigeria.

The Usan-4 appraisal well, located around 110 kilometres offshore and 5 kilometres south of the Usan-1 well in water depths of approximately 750 metres, is the third successful appraisal of the Usan field discovered in 2002.

Two zones were tested in the Usan-4 well and flowed at 4,400 and 6,300 barrels of oil per day under restricted flow conditions. The well has confirmed the presence of commercial quantities of oil, as well as additional potential in previously untested reservoirs.

Nigerian National Petroleum Corp. (NNPC) is concessionaire for OPL 222 under a production sharing contract operated by Elf Petroleum Nigeria Ltd. (20 percent), in partnership with Chevron Petroleum Nigeria Ltd., Esso Exploration and Production Nigeria (Offshore East) Ltd. and Nexen Petroleum Nigeria Ltd.

 

* * * * *

 

Total is the fourth largest oil and gas company in the world with operations in more than 120 countries. Total’s activities cover the whole energy chain of the petroleum industry: exploration, oil and gas production, refining and marketing, trading and power generation. The Group is also a major player in chemicals through its chemicals branch, Atofina. Total has 121,000 employees worldwide. More information can be found on the company’s website: www.total.com

 

EX-99.3 5 y00699exv99w3.htm EXHIBIT 99.3: UK NORTH SEA EXHIBIT 99.3: UK NORTH SEA

 

(TOTAL LOGO)

Exhibit 99.3
 
 
2, place de la Coupole
La Défense 6
92 400 Courbevoie France
Fax : 33 (1) 47 44 68 21
 
 
Catherine ENCK
Tel. 33 (1) 47 44 37 76
 
Patricia MARIE
Tel. 33 (1) 47 44 45 90
 
Paul FLOREN
Tel. : 33 (1) 47 44 45 91
 
Christine de CHAMPEAUX
Tel : 33 (1) 47 44 47 49
 
Laurence FRANCISCO
Tel. : 33 (1) 47 44 51 04
 
Sarah WACHTER
Tel. : 33 (1) 47 44 42 30
 
Isabelle CABROL
Tel. : 33 (1) 47 44 64 24
 
Charles-Edouard ANFRAY
Tel. : 33 (1) 47 44 65 55
 
Franklin BOITIER
Tel. : 33 (1) 47 44 59 81
 
TOTAL S.A.
Capital 6 781 261 540 euros
542 051 180 R.C.S. Nanterre
 
www.total.com

FOR IMMEDIATE RELEASE   (NEWS RELEASE)

 

UK North Sea: Start-up of Nuggets N4

 

Paris, October 14, 2003 — Total, operator with a 100% interest, announces today the start-up of the Nuggets N4 gas field in the Alwyn area of the North Sea 440 kilometers north east of Aberdeen.

This start-up comes less than one year after British authorities sanctioned the project.

Nuggets N4 will initially produce around 1.5 million cubic metres of gas per day that will be sent along with production from Nuggets N1, N2, N3 via Alwyn North to the Scottish Saint Fergus Terminal.

Nuggets N4 highlights the success of the phased development plan for the Nuggets fields and confirms Total’s commitment in the UK North Sea to investing in the exploration and development of fields that permit the maximum utilization of existing infrastructures.

 

* * * * *

 

Total is the fourth largest oil and gas company in the world with operations in more than 120 countries. Total’s activities cover the whole energy chain of the petroleum industry: exploration, oil and gas production, refining and marketing, trading and power generation. The Group is also a major player in chemicals through its chemicals branch, Atofina. Total has 121,000 employees worldwide. More information can be found on the company’s website: www.total.com

 

GRAPHIC 6 y00699totlogo.jpg GRAPHIC begin 644 y00699totlogo.jpg M_]C_X``02D9)1@`!`@``9`!D``#_[``11'5C:WD``0`$````9```_^X`#D%D M;V)E`&3``````?_;`(0``0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$! M`0$!`0$!`0$!`0$!`0("`@("`@("`@("`P,#`P,#`P,#`P$!`0$!`0$"`0$" M`@(!`@(#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,# M`P,#`P,#`P,#_\``$0@`;0!7`P$1``(1`0,1`?_$`+````("`00#```````` M```````)"`H'`@0%!@$#"P$``04``@,```````````````4&!P@)!`H!`@,0 M```&`0,#`@0$!`,)``````$"`P0%!@<`$0@2$PDA%#%!%19182(R<4(S"J$C M%V+20R0T5)0F&!$``@$"!0,!!08#!@4%`````0(#!`4`$1(&!R$3"#%182(R M%$%Q@4(5"9%B(['!4H(D%J%RDC-3T;+"-!?_V@`,`P$``A$#$0`_`+_&C!@T M8,&C!@T8,>!$`#<1``_$1V#_`!T8,0LR/Y'N!6))QS6,B1KZ M^4:F^G(QPF82G0E8F*DGS^+6*8!W(X32-^6GM;.-N0+Q3BKMMFN4M*PS#B"0 M*P]JLR@,/N)PCU&X+)2OVYZJ!9!ZC6"1]X!.7XXRGAOE?QCY#]TN"^0&'8UQT MB%TO#%T4"F5;3#%@LG%5E=%,P&$DJ\8G,4?T`8=@%FW_`']M;;C-%7U(:L4Y M&*/XY`?80.B_YV7%L.$?"7R/Y]ABN>R;!+3[6F34EQN#?1T3KU`:*213)4J2 M-.=+%.`?FT@$A(G('^X0PCE*+E\?CPJF,JXPE2G2D(C*65F%3C["W`1!-G:: M/`4Z]0T[%*;@<[-T_<-Q4*4PE$Q"F*PH?(I[+7K7;=HYTJ4^24S+%(A_Q)IC ME*-_,KALLQGU.-`K!^RIN&ZVQ1OO?=OI*PY:X*.US5L)]H[T];0,PS]-5-E] MN6(&V_R0\!LC5YU5;OX9.+01+EFLP3=8_GJOBZR1Z*Z0(G/&VJEX+CK''K$* M`"0[9T@J))D6]U])87*$2B4K`WAG293,),4(YZ).DJJ7=3%=:\/&G[A'%NX M;;#:N4*>KM=X?^G+,(!443J1EK;M,\RZO1T[#(,\PVDD)27ES]DOR>V:]1=. M+J^Q;JM42EXX8ZAZ"X,1^415:K2YY=5/U^9R(RU9:K$WB#\]66:3D:I<7>?- MLEK?1K<^85RAYUNBQC7"ASLBZ,WBV&2)UV3W-IIDP\<$0^LNU#NXD_2=PJJS M$YVKPY`XIV%O_;4G(G"%50U<,09I8:*1)8)0HS<1+&2(9T'4P9+K'0(KY!\Z MKQ9^3.(=T?[#YGL]TLE\T@K'<*>6GF"L" MFA8:HJJOB<%9JB52)(:9P8Z>,J\RO4-HIJV3"HV^9;B^BZO9)5J<3&%XPA)1 M\@8?43&%PW:JIB/Q$1WU!24E7,NN**5E]H5B/X@8V\985*>JIJN(3TDB2PMZ,C!E/W$$@XV^O&.1@T8,<9+0\;.-#LI1HD[;GW MV*H7]:1Q*)>Z@H&QT50*8=C%$!]=/38?(F].,K_'N78]PJ+?=4(S,;'1*@(; MMS1GX)HB0,XY%920#EF`1%?,'"?%O/6SIMA\M66BO6W)@2J3H#)!(5*">EF& M4M+4*K$)/`Z2*"1JTD@WJ/"KY"ZIR1P34..UVGW1.0>#Z5&P+T)YRU,[R51X M`2Q$'<(AIO'#U;*8J6LE M4&HI).K)1UY15C,A0'LU*JBU(1\XXG4J7C:>N*%8-&#!HP8P-R/IE]R;C"7Q MA0+*M1'>0S!5K/D)IT'E:117Z*XVV6K;=5,S=Q:Y"+3-&1ICG(5BZ?E?B"I6 MAD%4J]4U56T#T5+)V3-\+R#YHXS\[)_.1\*D]%+:^NG29*XFW'MC9>]*?>NZ M:);I3VC_`%5/0/F(:RMC(^DBJ6!U+2QRD5-2`"9XH&I08S4"5%X8ZJOC(X'H M-H/$^.:W9;S"(E;N[C&P;'(.0G+UL3OC)PS.]JH9_U6_0`AQ01+52!U.15ZIWC@#:@=2)-\!!S1>@-L M]Y;B\T/*.62Y[\O%;3;:JGU)223/06]48#(1V^`$NBKD%DFBDD<',RNS.Q[E M)>3^(15,6'PY(OFX#L122NK6)5$OR$R#:M3)"#M\@4-_'4'W+]S"T13%;1M" MIGI\^C37%(&R]ZI1U`!]VL_?ANT?AABKW/C_+SS*1-VCP;%Q$Y`]YN!@$A8.3B(9)X;H,/Z1^0_GI8VY^XMMW M<=9':KILVZ%YCD(Z2>.OD;W+$\-*7/NSQ\:KQ3W1M(F][?W334M5",Q,XEH= M'O[T./QY\JHZ04E>)#W$\V_1([^M0=#L&#YILNK/4E`^5;;JFW/D1ZAM/89@3D5 M+LW3/25ZX4K#YB^6_!U9`ELW\M\MD3%>U/6P7J!E'Y&^I,E4B9`:6C:(J/A5 MUS*XKE>73Q4XP\>.+HKD!2LSV":HEGR7"XWC,>72#9.[6SE)V%LM@3);*I)D`>\L8=M+EG\5-R;^N<]NXXGCFKH:9I^S5,(\T1D0 MA9P-&HM(H4.L:^NHDIK=Y'6$T".XC:YVG7-"&()#36Z4M/&F2 MDN\%34L6("TZKZ(KCI2/EVQ7D8\0>MC#L"J!P.`&#;ENJK;>8QF8YT*DJ20'1NJR1D@Z9(V9&R.3'+&RG&7*_&_, MVUHM[<67JWWW:\Q*B>DE615<`%HI5Z/#,H(UPS+'*F8U(,\9=PQEV[8%RK1, MQ8ZDS1-SQ[8F-BA'7J9!51J82.XU^D`A[F*F8]55H[1'T6:KJ$'T-I&M-SJK M-;9Y8V%=>.=XP"HVY=Z-Z>9?S`,, MTD0_EEAD"RQ/ZI(BL.HQ]*CCQFFM\BL'XNS?4A3+!Y+ID-:4&:;GWAHAX^;` M$O`.7((MP6?5V82<,7`]!/\`/;G]`^&KUV:Z07JU4]UIO^S/$K@>N1(ZJ?>I MS4^\''3*Y8XYO/$7)5\XSW!F;K9;E-2LVG2)5C8]J=5S;)*B$I/'U/P2+U., MRZ4L1[@T8,*P\D6?9BF#0L)UF2/'.\@15ALEL;E9N3;WBW>-Q6!Y(DJ+K0VZ9T!S6GJ>\\YU#Y M-1BAIV)Z,E0R>K#$R^-B6:[<\6RPW54=H[?5UL:L1D98.TD0TGYLNY)*!ZAH M5;T!!5WCO&EVRM8D*O1(%W.RJH`JOV"@1G'-.X5,[^4?*=+:/9)G.`"HH8`$ MP@4NYA`HX7\>\:[UY3W"FV-C4$M==&R+:1E'"F8!EGE.211@D9LY&9R5=3$* M=1-W;TVUL6T/>MS54=-1+T4'J\C99A(T&;.Y]B@Y#J<@"0V3$'CEI<$FSELN M3"]QERF07/7H=5>+JZ!@(!E&SAV04IJ8*17X'`S(A@#8R0@(ZU5XD_;RV788 MXKKRQ627F[C2QI*=G@HD.75'<::BHR;T8-3J0,FB8'%%=_>6VY;L\E#L2G6V MVXY@3RA9:EAGT95ZQ0YCU7*8@]0X.&`5''](H3`L93*I`UEB4H%%&'C&C(5? MV[G<*HI%6=*GZ0$QU#'.80W$1'5\MJ;&V;L:A%MV=:Z&V40&6FGA2+/TS+LH M#.QR&;.68D`DG%7+YN;<.YJHUFX:VJK:DG/.:1GR]RAB0H&?0*`!]@QVX``/ M@`!_#TTZL(>*8/\`=?9V07FN*G&=B?=Q&QUOSE9RBKN!4Y=S]A4?H2(?8#=4 M-8>X)RB.PD`@A^O>[/B-8&$-WW1)\C-'2Q_>H[LO_NAR_'/[,1+R96@O36Y? M4!I#^/PK_8V*@D)/RE>>%?1;HZ"@;`HF.YF[A/GD(($M/,!JC<9_9FC?+(CH2I7.`_(WE[ MQGWM%OSB&[36ZYC2L\)S>DK80P8T]93$A)XFR_EEC/QPR12!7$\(BL7EUBNC MY@EZ?,0]%R%)6B#JEF<(@,)/35)<,6MI8QCPIAZU8I:20ZR'`AME/3J`!'6` M?D)PC<>">0)MIS5*UMI=1+35`&EFB?J$F7T2=!T<`E6&F1<@VE>XYX1>9VS? M,KB\;IMD(MN^[?HBNMM+Z_IYF!TS4[D`RT=1I8PN0'1E>&3XX]3W?/[>W(+Z MX<"'%8>JB9/%.:L@4J)2'XI1$NRK>20$-OY#S5]??GN`_+;3^X8K7JMG?3OZ M4U5)&/N(67^V0XQ;_=JVC2[=\K?UNF7)[]MN@K93[98FJ+=_$0T,/X98>=J6 ML9BX-&#%/,$"6GGA6:(L"OF]L*D<\HR?,>\05$F9@VC$`4*#A@ M!#I=Q8Y@/4O9OC_0^)NS/]H6RCEN5PB'>JJJ&-5J+BW4M-$C-DP0?!%2B4M& MBE`TLV9ELC>^8)O(&_?[EJ:B.DI7/;AIY')BHATRB=@,P6^9Y]&3L=>21Y". M8]*R;0\AHK*5"SQ4PNS$Q).+27[$W#+$4,BHUG()V5O,0CQ)4HE.BZ014*8- MA+OIP[/Y%V1OZ%Y-I7.EK)H3E-"K::FG8$J4J:5PM132*P*M'/%&ZD9%<\<# M<&TMR;6D5+]1STZ2#..0KG#,I&8:&==4,R$$$/$[J0:WF#Q5 M<>2JO:MLFCO%_K[S##G3RJ\-!#'(M,LLLRZT,W;3K3(2P#-W#&-`?;?]L_:/ M)'&'+>W-_L9+9M63_25:RH0U;!7%5>,1-I;M1RM'4+,)B&U>QF!0V]0(28Q^]$-_7;'3G-K!MRWT4H]DLIJ+E_$Q5\/\` M`?;AY6I9QF1@T8,*G\M6!)'*>!XK(]=9.']APK(R4V[;(#UF/19QLU2MZR:` M!NJK&+1+!Z\8S8,'W2 MFWF(9\15W7+/&$5!4T58(PBR'NVIC;B11,Z3E`PB9%5,_P"K5E=Q[9M&ZK>; M==H]2>JNN0DC;TU(V1R/M!!4^C`CIBO5AW#=-MUPK[6^F3T93U1U_P`+KF,Q M[P0P]5(.'AT_*O&#GB1A(P]A-QYY1$21*FS/)$9'GY%'8J"48^*:*1NI3D3W M2%L=K,H`7J.F9%,`-E1Y0>!UNW?5OO&R2SVC>D0SBN]"&77IRTBOA1E8Y`!1 M,KI(IT?UG11"="^"O+&6STR;=N20UM@D.4ENJR"!J^8TDC@CJ>IB*LI^+.-6 M;N8U67)/.CC*X[5L>N[?5&>Q$)R6BR7"L.D@4,F@J[LK9!G86"SC^5)ZZ;KG M#UZ1VWUFMN7D3S?\;)^WNJ:6\;5AZ+53P"OHW4-DIDK$6.JB9OL2IFBD(ZZ3 MEGB[-EVAXSS'0XK\([.**HJ@"3Y MPW'?<0#5\_VX>:^6?+/FI;%N&PVF/8]BI_KKG64XJ$1.I6CI@DL\H,E5.ORE MSG!#4.`=&*[^4?$NQ>%MC_J=LNE<]^KY>Q24\O99F]#/*62./)(HSZA1_4>- M<_BQ16UV0\9G8G#X_,#+9PY"UM209++4K'"K>]VQP!#`U4/%.2*5N#56%,Z! ME)N>(EUHF$IU6*#H2?TQ$,Z_W/O):#QS\7+K':JA(^0MUI)9[8F8[BBHC*UU M8JA@X%)1M(4E`*QUDU&KC*0`V?\`$CBF3E#EZC-9$S;:LY6MJVR^$]I@:>`G M(J3-.%U(&574HX!4C(@^A'L.*SW._QPV'%$Y.Y.P5$/+/BYT* MLQ-T^*3._L.-@7.HHN=*/0`[R2I@'(J=%1JFW;%9I5G)S->R(-V@;D!%G-(O8 MZSH$30$4TDC/5&R9=@[(E``U'&XN*=F[CUO-3FGJ),]30Y*&S]0T;*T9!_-\ M`)ZYGKA^V+DK=EATI%.*BG0#2LV;:/(KC_,7.+/L[ MG!!_C:HQAXN,A:AC.+BG==AJO$LD14>D]]&L7H3D[-2ZR[QW(.4B+N#JE2$2 M((()IOWA':/&G"%@J+)M*TT]%/7U1J:V>G@AB:KJ"H02RK&$S*1JJ*,SED6Z MN[LRONOE;<&^*N&IW-/53I30B*!'F>988\]12/N',`L2Q`]P]``%JN.$/(5! M4Z:=:AGA""/2LWM,&5)7\R`[=M5@`?\`:(74ZKO6P,,S(X/O1O[@<-P7F@(S M+,/\I_NSQ;"\>6$O'IQMPU1:"M(YGS[R'N@,)7(M:QS5)A%E9+RX:"=2`K`. MXBHRJM=K;;J;-SJR!3'*FL[,5'O'(3)7RM\4J/RDY27DCE.6M&U[53?345'+ M<(X*"FIP^J20K31_4">J?)YW$Y9LHHE(6*,"W'$7DXW$NU&VGL-8FN];-W9I MHZ-Y:N:33DJ9SMV=$2YB->V%&;N1FS$V?,-8_J]'J$<6!QI&8P=R+8CJ2K[= M=G)RK510QCIM9R=:JNPE9%NF)04,5PY23/N1-50@`[/XUV#Q?0OM_CV@I M**T=S,F&-E,S#IKD>0F:0_8K3,7"Y#)?E#JON]=W;WE2Y[OJJFHKM/197#"+ M/\JJF42?S",!<\^K>IR[IW80<&C!@T8,&C!B#'-#$O)28BH7-7#&ZP57Y&8U M:NDF])O+=-WBC/E+45^H/,69);@LR=,5R/TQ7@)ELZ:.HAVNY3*NDV?NS:?. MR[MMB&9[+O:"2;;541G+$H89=)HF5ED4*=+-&@PC7:EN#**RT M.%KXQ\K?)*OKH?\`'JK9@J2>H#$XIJI&>/&,?C=RB8*K!-V2%R ME/4:NRCY%4[1:74Q;*XME8NP0<@Y;G42?Q\T/O0$%"/EBCU&NUL3C$&".NV_ MNO\`5-IL!IC>!)74'KI[ZSJR.`0"CQ?!Z&-3T$![II[9<)'6MMGT5ZSZO&Y0 M$^UHBA5@?:""WKK.(:UCR%XZ?%23M=.M5><&(7N*QBD=86":G\^ZIUH9[V_P M$KG]4[`N"$FEFBD7^;-#_`/(?\<1U)8JE?^VRL/Q!_O'_`!PQ#BC! MW7FM-(1/'?&^1KDQ%99&1N;NFS-=QS!"U!,SHLUD*<;L:@V>($4`P,R.U7ZW MP104'TU'&[J^V[&@,NY*JFADR!6(2*\SY^FF%"9"#_B*A!^9ACG6S9>X[Q)H MH*18D!!]['I^'K[!AT.,_"]DN1=LG&6\I5.KQ8J@H^C:2UD+1-';@`"+ M8CZ5;0$6Q=*CN7N`1XFGZ&Z5/VZ@^Z\[6N)62RT_#C./'#_!O&6-[..*N4]A<- MB-9:\SYTY6X2Y"[B_+$Q[=VA8ML1Z;9%_J",FE?XI&^]LAD#_A4*ONQ M)_35PY\&C!@T8,&C!@T8,&C!C'61L/XES#$_0HI*6K3MU44QU##^!!Q&ZL^-WQ_4Z9)8:WPMXP1DTBKWVT@3"&.EU MV*WR6CO@CIS57)?(=9!]-57R[/`1D5-5-D1_-DXU?Y ML\)\>W['$_VO3[LQT_#$Q(B&B(".9P\%%1L)$QZ!&K"+B&+6-CF+ M9/T3;LV3-)%LV03#]I"%*4/D&F9+++/*T\[,\S'-F8DL3[23U)]YPK*BHH1` M`@]`.@'X8Y+7SQ[8-&#!HP8-&#!HP8]2RZ+RJSG2@);V`9XVOU2-_[]G_Y"7^]KU[B>T8^GTU1_P"-_P#I/_IC M6G(,53E32>-E%#CL4A%DSG,.PCL!2F$1V`-]>0ZDY`C/'JT,R#4Z,%]I!&-Y MKVQ\\&C!@T8,&C!@T8,&C!@T8,&C!B.'*OBYC;F'B"3PEEAS9FM-EY>#FG:M M1DV<1->\K[\DBP*B^?1DN@FB+A,.X7LB)B^@"'QTA[AV_0[FMC6FXF04KLK' M00&S4YCJ01Z^O3$P<%\W;R\>^0Z?DW8:43[CIH)X4%7$TT.BHC,4F:))$Q.D MG20XR/J#Z8IC^3O@7A'B#RWP!A'%+R].:;DVITV:L:MMG8Z7FDWD]DRPU%\$ M:^9042W;(A%1:0IE.BJ)5>HPB(#TA5[?NSK3MK<=%:K<9C2U$:,VM@6S:5D. M1"@#H!]AZX[&OA3Y50/`.[>3-]QVM-Q62NK(:<4L$D4)6"W052=Q'GE9C MW9&#$.H*Y``$9EMV<.-G`WPFO:#RTJ;3-=^S.5_:JSB3'DY?H$82QR,S3Y>$ ML+V?=MZ,@M&P,)$3FZSA/N*D770`B2@F$`DFZ6'9_%)BW)3BJFN>;I#&TBZ6 M+(0Q8B/HJJ>IZ]2,@<4`XWYF\J?W*X+IP!?)-M6KCKMTM5=;A#0S]ZGBAJXI MH$@5JUA)/--#DD9TJ424M(@7/'>7'.;S9LL?*9G>>/C%),8MZU][N&Y;!_[R ME5B-?JBJZE1+F):[IR"<8`B=F,![],P")FP;"37,;=?*R4?ZF]EIA0A-9&O^ MIHRU?)WM>>7Y>WJS_+]F&K%XR_MJ56ZEX[I>7+^=Z/6?1J_TW^A-3J[0`J_T M@41C,OI,*[L,N64W75C-5(\EG(_E[QGKF6^`G'.LY`RU#9`-2LW8GR-=*]%- MZ(U^VE)AK.PE@E;GCA"?B9AXJBFT6#I5.`+E.V(9$Y@5*7?5ZW+8$N>S:*.> MY+/HGAE=5[8TEM2L7C#`G+2?4]?A&1Q&^Y/#/B+Q^YLK./O*_>%=:-@U%H^M MLUUMU%/*:YOJ!"T,T$='<6IY8D$C2IU53VV69ED4&$E+\O'E`R'R"LO%BG\1 ML!3&>*>YLC2QT3[H4CQCG%1$H6%/[FE,NLJ<[^GB8/5"05*K_P`,3Z:=+R3O M^MO4FWJ:V4;7>(L&CUY9%/F^(S!#E[F.?V8LUN/]OWPCVEQ+1M^E63N+5?]@_316EZM.Y['IU*_G"X;I(\U;EQIX8?_`$/S\I$!A_*[ M1U88]?$E(FHJQ*3\Y]:E&]&K=4=1EGMS%])V2%;(.5E/?JH,4S*K.!1214Z) M+?=%38MK?K>\8DI;@-0,,;!M3:B(T0AG!+J`3\1"]2V0!RS\I?'';W,OD=_^ M0>*-SJ]Q;'E6"1+I6PRTX@@[,35M35I)34CI%33-)&@["O.PCCA$DDB:H7<% M?,C839KM=%M&XZ84534J'IC\0616S*J2WVL/D89*Y M!4`,5#6-\G_V\;5QGQS4`JLTR+3#+M4[,!5 MT[:YZ566=F>!9GAS5Y5?(QDW@1.<98['M'H]S;9KELAM+&-P-.D6C&U*>8S0 M;A"GAI)@1-=\G>5^LZY5RE%%/8FW4`J?(6]Z[9\U!'1PQ2K5O(&UZN@0Q#X= M)'4]P]3GZ#IB/?!GP^V=Y56S>U;NNZW.VR[9IJ!Z?Z00$2O6)5B'#E![+1+]E8%2"+(CA1L9D852E*HF(PER M;M.]7:_6^]6R(ST\05)`N6I=,A<-D2"00Q'PYD9=?48U]_;R\GN(N,.%-\\2 MW+2F`2JK)%*CP(1WFC603`1L61@),>:;@=E'FK MA*AR.%C-9;(V&)Z?FV%&>NV46%T@[/'Q[6:914K(+-F#:Q,5H5JJU3U9-7TKLP0D#N*P`8`G(!@5!&9`/4$@Y8AG]N'RE MV3XU\F76FY([D&S=R4D$$E:B/*:.:FDD>&26*,-(].XFE64QH\B-VV"%0^4> MG7DG\H[VC.,9M_%GE)GFYS$*U\,F]%G_`-+V\ZLT.S&S)Q#FA!7Q:E=&[Q6R MEH,U]-Q<&3W**0^^=_M2FA&WJ@78KI[N;=G5EEKR,>G+/KEW0N%5('9`00BJ,E4D="W5BV1(Z@`G+$/_`+B_ ME+M'R7Y2MR\>=R78VW:.6G@JI(VB:KFGD5ZB:-'`D6GRBA2$2HDA*R.R*'4" M'?%+BKR*J'FSY!YTL^(;E"8>FI/-V[>Z;E6MN]132I;':0Z:&T1S6]')JHGI`WU'4[52U9_'4G9TXEC/V"<"!>2+1A99*=L#A M&%3*<02,QCNL2&(*H*?/>>W=S[UWBE`JO36"DCS25TUQ,^09FTDY.68A,CTT MJ>A&>?-\3.>_'CQ#\4JG>TU11W[FW<=;E66REK!3W&*E[LD$$/U"1M)31PP* M]8Q7XA-4!=881E.K\Z_%7Y`=S;^IQ*=]CT[`]813E1\7&;236:@L`J$EC=DHBB9+7ON[;V[ M-W[7M-R%.POM'W%FA;)78L4'<&H@'/M!BN?4/TSRRQQO%[G;QD\6O)'DS80O M=._"VZC0S6RZ4_(O)TI--VZ2,G(PV19&+BGCTA0*NX81ZN+K"=FU5.`B1,7SH2AZ=PWQT MX$WSOI%"S;:G:4#J5FR!/M`[39#_`#'[\0A6>&GAI4U4D]J\@[+!;7?=OV)]S?8'NC?4/N+[? M^J_9_O?9=7O/J?\`R7=]MOU_J[?\NI1[\_T'U7:/U/9U=O/KJTYZ,\O7/X<\ MOPQG%^BVC_>?^W?U&/\`0/U3Z;Z_1_3^G[_:^KT:_D[?];1W/3IK_-CO>N7A >L8-&#!HP8-&#!HP8-&#!HP8-&#!HP8-&#!HP8__9 ` end GRAPHIC 7 y00699newsrel.gif GRAPHIC begin 644 y00699newsrel.gif M1TE&.#EA-P#@`,0``#\_/[^_OW]_?X"`@._O[P\/#Q\?'R\O+]_?WU]?7Q`0 M$.#@X/#P\)^?GZ^OKX^/CS`P,)"0D,_/SR`@(*"@H'!P<&]O;U!04-#0T&!@ M8$]/3["PL,#`P$!`0/___P```"'Y!```````+``````W`.````7_X">.9&F> M:*IV7NN^Q[&Y?.J_7F_9D_[I5Q"QP82&'8L>%Q6D*08>&A\! MJ@\!KFH?+;(M`U%O`!XBO2("P%9!"J/%'L>W*`<>!;RJ#0[!.1$*&,4,$QG8 M*`@"W1_:">$Y%1\*LA,?CEDJ&AX!"-\\2%CAYX*"#Q,H/%(!P$$+!`^XR4OS MQ1"7(!E&^2%RX,`2'9P46D.H<5\*"=`>_[2`%DT8K`6=,BA8H,Y$`5T?5%'A@D#%*3S M4,$JBIL6"@`4X<#I(9`9/D"@Z6&"+9,H5+:H5*#G1"03]`U1D4"`J@,")+ZE M.-CBB#8<.ER(0,A)B@<-DA(@T.[O"P4*\-6;3+?Q"0_Q^DI0N>OI/D$?*,C\ M,,OTT:7],C7(['H(HV&,)I2NB`*K``);/;>@T2)?BPLB;9/(54F"TP9<2[1Q M#B&"L0M&2P0@(`&U"';*C8T*2ZB#V;/8.U_*U%L&`P@CHA-WC$8*A0&"25>" M!@X$X!%BBG6EP_]_$0P7'@D""$0`7P3$4Y\+<8FP"`<#P(*731ZTTLP'WZ0' MTR+5**#?(SZ3$7RRP9C"6@"%B-^$MZ&`PU8U4/CE"A.WWYM)@,$WA7 M35E!.L.9!!98@``!"6H7!`T1%(.!`G?=.,)Q+DC@47I!'31!!_4X6$8/``!` M'T$P>.@"`Q%J8('??80Q0(5X/<#@(*FX`!O?N;` MP`:)/E9!GON=<``!8QIJQS&T-0E<#(5:28::%K6! M7P<*;-@!JBD4ED"5<,K0HR/5)!FD0P^]^9$PQ,Q2`7BT?J!4/`:@%*G_###1 M5,TUT98H0C_`O@K#G3]Z$.N#?))`B:,L'+TY`K#!O5Z M28<,B610@5@M,$!/;1$;D@GX< MPS*+*.2RBX[956RQV#FJ`N.%9+RA#3BLN17.@UPP\9,K!CS\`.310X7;4 MT-!#$04[]Q]$M$$!IE'SMUV]&]RIYIHE'!#`_^BDEQZ`A7^S2)/,$[1>-!BB MCTX``J5/B3K:^ZCN07>BT'-(4%9+0X+E/";F3*.@&TW'JI3)5W MI]X"!OC,W`($-HK]`0&0?J!6^`KO0!<-*X*.@E(2J(J*[WB7$O];(#EQ*5Z7+9&B]^80`:.B4!A<``V1Q$1=*L7+OJ)`*[ MH'`.&@MG\*Y``45U9X.4G!@5<=6@QJ6`'1F3TL9V&8M%H=!+N:B2!&Y'3V,^ M!D"O;)$)IDC/%TP*5"+H9`I-0)WER5*4:6.B"L;3&@-$2)7"FQPD`@"#!]S_ MD3%[0(P`+/#'C%H,ENR:FP-%T!%+A---+]Q(,)7V`DM"%*2:\LA+8>K,6XJP M#R&4FDI72L/RP,"F(QPJ484$$48ZLJ!Y:U%)>RI332E/FT,-7#-3JM$4J%&< M,0WJ:62`5*">\00[G:I9,_=`I:)47UF=Z#)/%]:S!K-V.M3?%WV@%K6Z]0D- M\"A5Q=H#@IH4IT0PP%H&:]<2R`!^>G4G&AE)TH\"3H1)C>M/_YJ"2"R3GX>] M[$G\83K0SE*ERM572X+M2K8%*GJRM82S(Z1AN$M M,/OH@:E&UJ=6/9IFU[%5N.+6JQ(`*V-[JRZR"G>&_VA]J5^7F\#G"M6[FC)J M3:_;I+ZPPZGDK:`RC/M(-PATFN`U`0*:>UO6GD`#T=78=N-;@@1,XJCI]=)- M'"#=XU;5!%'$*G]'D$_XVG=/I@VP]QK`&?1.=[C5W>V%L=M6[G9XP7U$%D1" M>5/1KD\@JJ*P!$B\5@P+2;`L].0MH6B9PXI@1&V@/ M."`!;9(2D/TL-D6'B;Y0=4.O"@S@Q]D2NKM,=AEGOYMI-FP:TV0&]:4_W&D+ I>KA6GR9UJ%4]:E2?6M.O]G2L3>WCDM>[[J7_`D!`#L_ ` end -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----