-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----
Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR
Originator-Name: webmaster@www.sec.gov
Originator-Key-Asymmetric:
 MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen
 TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB
MIC-Info: RSA-MD5,RSA,
 UpnSaB29uPGjztPav5bgXdQM5FLTBVwJvtwXLJsfga4OhluWuiRaSDpv+/fIWhsU
 +gK9pV3ZdgOqh9JJx1sFDg==

<SEC-DOCUMENT>0001181431-05-048371.txt : 20050823
<SEC-HEADER>0001181431-05-048371.hdr.sgml : 20050823
<ACCEPTANCE-DATETIME>20050823142929
ACCESSION NUMBER:		0001181431-05-048371
CONFORMED SUBMISSION TYPE:	4
PUBLIC DOCUMENT COUNT:		1
CONFORMED PERIOD OF REPORT:	20050822
FILED AS OF DATE:		20050823
DATE AS OF CHANGE:		20050823

REPORTING-OWNER:	

	OWNER DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			Walsh James M
		CENTRAL INDEX KEY:			0001332051

	FILING VALUES:
		FORM TYPE:		4
		SEC ACT:		1934 Act
		SEC FILE NUMBER:	001-11362
		FILM NUMBER:		051043400

	BUSINESS ADDRESS:	
		BUSINESS PHONE:		713-529-0900

	MAIL ADDRESS:	
		STREET 1:		2727 ALLEN PARKWAY, 13TH FLOOR
		CITY:			HOUSTON
		STATE:			TX
		ZIP:			77019

ISSUER:		

	COMPANY DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			EQUUS II INC
		CENTRAL INDEX KEY:			0000878932
		IRS NUMBER:				760345915
		STATE OF INCORPORATION:			DE
		FISCAL YEAR END:			1231

	BUSINESS ADDRESS:	
		STREET 1:		2727 ALLEN PKWY
		STREET 2:		13TH FLOOR
		CITY:			HOUSTON
		STATE:			TX
		ZIP:			77019
		BUSINESS PHONE:		7135290900

	MAIL ADDRESS:	
		STREET 1:		2727 ALLEN PARKWAY
		STREET 2:		13TH FLOOR
		CITY:			HOUSTON
		STATE:			TX
		ZIP:			77019
</SEC-HEADER>
<DOCUMENT>
<TYPE>4
<SEQUENCE>1
<FILENAME>rrd90257.xml
<DESCRIPTION>JAMES M. WALSH STOCK PURCHASES 8/22&8/23
<TEXT>
<XML>
<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0202</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2005-08-22</periodOfReport>

    <notSubjectToSection16>0</notSubjectToSection16>

    <issuer>
        <issuerCik>0000878932</issuerCik>
        <issuerName>EQUUS II INC</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>EQS</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001332051</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>Walsh James M</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>2727 ALLEN PARKWAY</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2>13TH FLOOR</rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>HOUSTON</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>TX</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>77019</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>1</isDirector>
            <isOfficer>0</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2005-08-22</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>P</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>500</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>8.62</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>1500</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2005-08-23</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>P</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>500</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>8.70</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>2000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
    </nonDerivativeTable>

    <ownerSignature>
        <signatureName>Phil Walters</signatureName>
        <signatureDate>2005-08-23</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
</XML>
</TEXT>
</DOCUMENT>
</SEC-DOCUMENT>
-----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----