-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----
Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR
Originator-Name: webmaster@www.sec.gov
Originator-Key-Asymmetric:
 MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen
 TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB
MIC-Info: RSA-MD5,RSA,
 WJV8qfoFR9Oq7e/bEmi7tylkgfE8jQEwnyIABEytzUogK6m7ADlmW9/JAM8itbOf
 ZbX3tMjq22XuUhVKMznX6g==

<SEC-DOCUMENT>0001140361-08-006753.txt : 20080314
<SEC-HEADER>0001140361-08-006753.hdr.sgml : 20080314
<ACCEPTANCE-DATETIME>20080314150409
ACCESSION NUMBER:		0001140361-08-006753
CONFORMED SUBMISSION TYPE:	5
PUBLIC DOCUMENT COUNT:		1
CONFORMED PERIOD OF REPORT:	20080202
FILED AS OF DATE:		20080314
DATE AS OF CHANGE:		20080314

ISSUER:		

	COMPANY DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			BON TON STORES INC
		CENTRAL INDEX KEY:			0000878079
		STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION:	RETAIL-DEPARTMENT STORES [5311]
		IRS NUMBER:				232835229
		STATE OF INCORPORATION:			PA
		FISCAL YEAR END:			0131

	BUSINESS ADDRESS:	
		STREET 1:		2801 E MARKET ST
		CITY:			YORK
		STATE:			PA
		ZIP:			17402-2406
		BUSINESS PHONE:		7177577660

	MAIL ADDRESS:	
		STREET 1:		P O BOX 2821
		CITY:			YORK
		STATE:			PA
		ZIP:			17405-2821

REPORTING-OWNER:	

	OWNER DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			GRUMBACHER M THOMAS
		CENTRAL INDEX KEY:			0000938690

	FILING VALUES:
		FORM TYPE:		5
		SEC ACT:		1934 Act
		SEC FILE NUMBER:	000-19517
		FILM NUMBER:		08689155

	BUSINESS ADDRESS:	
		BUSINESS PHONE:		7177577660

	MAIL ADDRESS:	
		STREET 1:		2801 E MARKET STREET
		CITY:			YORK
		STATE:			PA
		ZIP:			17402
</SEC-HEADER>
<DOCUMENT>
<TYPE>5
<SEQUENCE>1
<FILENAME>doc1.xml
<DESCRIPTION>FORM 5
<TEXT>
<XML>
<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0202</schemaVersion>

    <documentType>5</documentType>

    <periodOfReport>2008-02-02</periodOfReport>

    <notSubjectToSection16>0</notSubjectToSection16>

    <form3HoldingsReported>0</form3HoldingsReported>

    <form4TransactionsReported>0</form4TransactionsReported>

    <issuer>
        <issuerCik>0000878079</issuerCik>
        <issuerName>BON TON STORES INC</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>BONT</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0000938690</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>GRUMBACHER M THOMAS</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>C/O THE BON-TON STORES, INC.</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2>2801 EAST MARKET STREET</rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>YORK</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>PA</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>17402</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>1</isDirector>
            <isOfficer>1</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>1</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
            <officerTitle>Chairman</officerTitle>
            <otherText></otherText>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2007-05-25</value>
            </transactionDate>
            <deemedExecutionDate></deemedExecutionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>5</transactionFormType>
                <transactionCode>G</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>122628</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>649134.9</value>
                    <footnoteId id="F2"/>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>By 401(k) plan and trust</value>
                    <footnoteId id="F3"/>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2007-07-13</value>
            </transactionDate>
            <deemedExecutionDate></deemedExecutionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>5</transactionFormType>
                <transactionCode>G</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>91575</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>413110.9</value>
                    <footnoteId id="F4"/>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>By 401(k) plan and trust</value>
                    <footnoteId id="F5"/>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
        <nonDerivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType></transactionFormType>
            </transactionCoding>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>2476314</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeHolding>
    </nonDerivativeTable>

    <derivativeTable></derivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">Gifts to trusts for the benefit of the reporting person's spouse and children.</footnote>
        <footnote id="F2">Reflects distributions of an aggregate of 88,109 shares of common stock to the reporting person from grantor retained annuity trusts of which the reporting person was the beneficial owner.</footnote>
        <footnote id="F3">337,307.9 shares held under The Bon-Ton Stores, Inc. Profit Sharing/Retirement Savings Plan,  and 311,827 shares held by grantor retained annuity trusts for the benefit of the reporting person.</footnote>
        <footnote id="F4">Reflects a distribution of 144,449 shares of common stock to the reporting person by a grantor retained annuity trust of which the reporting person was the beneficial owner.</footnote>
        <footnote id="F5">337,307.9 shares held under The Bon-Ton Stores, Inc. Profit Sharing/Retirement Savings Plan, and 75,803 shares held by a grantor retained annuity trust for the benefit of the reporting person.</footnote>
    </footnotes>

    <remarks></remarks>

    <ownerSignature>
        <signatureName>David R. Glyn, Attorney-in-fact for M. Thomas Grumbacher</signatureName>
        <signatureDate>2008-03-14</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
</XML>
</TEXT>
</DOCUMENT>
</SEC-DOCUMENT>
-----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----