Other Comprehensive Income (Loss) - Components of Other Comprehensive Income (Loss) (Detail) (USD $) In Thousands, unless otherwise specified	3 Months Ended
	Mar. 29, 2014	Mar. 30, 2013	Dec. 31, 2013	Dec. 31, 2012
Other Comprehensive Income Loss [Line Items]
Unrealized gains (losses) on hedging transactions, Gross (recognized in OCI)	$ 1,771	$ 3,292
Foreign currency translation adjustments	(8,006)	(8,627)	(7,839)	(8,721)
Unrealized gains (losses) on hedging transactions, Income tax (benefit) (recognized in OCI)	380	782
Unrealized gains (losses) on hedging transactions, Net (recognized in OCI)	1,391	2,510
Unrealized gains (losses) on investments, Gross (recognized in OCI)	121	(287)
Unrealized gains (losses) on investments, Income tax (benefit) (recognized in OCI)	29	(94)
Unrealized gains (losses) on investments, Net (recognized in OCI)	92	(193)
Foreign currency translation adjustments (recognized in OCI)	(160)	94
Total accumulated other comprehensive loss (recognized in OCI)	1,323	2,411
Unrealized gains (losses) on hedging transactions, Gross (reclassified from AOCI to income)	(991)	(1,022)
Unrealized gains (losses) on hedging transactions, Income tax (benefit) (reclassified from AOCI to income)	(213)	(255)
Unrealized gains (losses) on hedging transactions, Net (reclassified from AOCI to income)	(778)	(767)
Unrealized gains (losses) on investments, Gross (reclassified from AOCI to income)	81	179
Unrealized gains (losses) on investments, Income tax (benefit) (reclassified from AOCI to income)	25	58
Unrealized gains (losses) on investments, Net (reclassified from AOCI to income)	56	121
Foreign currency translation adjustments (reclassified from AOCI to income)	(7)	0
Total accumulated other comprehensive loss (reclassified from AOCI to income)	(729)	(646)
Unrealized gains (losses) on hedging transactions, Gross (Subtotal)	780	2,270
Unrealized gains losses on hedging transactions, (Income) tax (benefit) (Subtotal)	167	527
Unrealized gains (losses) on hedging transactions, Net (Subtotal)	613	1,743
Unrealized gains (losses) on investments, Gross (Subtotal)	202	(108)
Unrealized gains (losses) on investments, Income tax (benefit) (Subtotal)	54	(36)
Unrealized gains (losses) on investments, Net (Subtotal)	148	(72)
Foreign currency translation adjustments (Subtotal)	(167)	94
Total accumulated other comprehensive loss (Subtotal)	594	1,765
Total accumulated other comprehensive gains (losses)	(9,187)	(8,560)	(9,781)	(10,325)
Hedging [Member]
Other Comprehensive Income Loss [Line Items]
Unrealized gains (losses) on hedging transactions, Gross	(1,593)	(311)	(2,373)	(2,581)
Unrealized gains (losses) on hedging transactions, Income tax (benefit)	(342)	(72)	(509)	(599)
Total accumulated other comprehensive gains (losses)	(1,251)	(239)	(1,864)	(1,982)
Investments [Member]
Other Comprehensive Income Loss [Line Items]
Unrealized gains (losses) on hedging transactions, Gross	51	432	(151)	540
Unrealized gains (losses) on hedging transactions, Income tax (benefit)	(19)	126	(73)	162
Total accumulated other comprehensive gains (losses)	$ 70	$ 306	$ (78)	$ 378