-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, TrKj0RCCmACEAHdKYBbogwMdkTDJ9hUynRTer0MaFTVq//qcw9rXA3p4xgJt6wfx IxWT0mTBjKvJ10PBBuCtsA== 0001246360-10-002959.txt : 20100809 0001246360-10-002959.hdr.sgml : 20100809 20100809180016 ACCESSION NUMBER: 0001246360-10-002959 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 3 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 2 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20100801 FILED AS OF DATE: 20100809 DATE AS OF CHANGE: 20100809 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Le Peuch Olivier CENTRAL INDEX KEY: 0001497824 FILING VALUES: FORM TYPE: 3 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-04601 FILM NUMBER: 101002899 MAIL ADDRESS: STREET 1: C/O SCHLUMBERGER LIMITED STREET 2: 5599 SAN FELIPE ST., 17TH FL. CITY: HOUSTON STATE: TX ZIP: 77056 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: SCHLUMBERGER LTD /NV/ CENTRAL INDEX KEY: 0000087347 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: OIL, GAS FIELD SERVICES, NBC [1389] IRS NUMBER: 520684746 STATE OF INCORPORATION: P8 FISCAL YEAR END: 1231 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 5599 SAN FELIPE STREET 2: 17TH FLOOR CITY: HOUSTON STATE: TX ZIP: 77056 BUSINESS PHONE: 7135132000 MAIL ADDRESS: STREET 1: 5599 SAN FELIPE STREET 2: 17TH FLOOR CITY: HOUSTON STATE: TX ZIP: 77056 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: SCHLUMBERGER NV DATE OF NAME CHANGE: 19920804 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: SCHLUMBERGER LTD DATE OF NAME CHANGE: 19880812 3 1 form.xml PRIMARY DOCUMENT X0203 3 2010-08-01 0 0000087347 SCHLUMBERGER LTD /NV/ SLB 0001497824 Le Peuch Olivier 5599 SAN FELIPE, 17TH FLOOR HOUSTON TX 77056 false true false false Vice President Common Stock, $0.01 par value per share 24492 D NQ Stock Option (right to buy) w/ tandem Tax w/h right 27.873 2003-04-17 2012-04-17 Common Stock, $0.01 par value per share 1380 D Incentive Stock Option (right to buy) 27.873 2003-04-17 2012-04-17 Common Stock, $0.01 par value per share 8620 D NQ Stock Option (right to buy) w/ tandem Tax w/h right 32.618 2005-07-21 2014-07-21 Common Stock, $0.01 par value per share 1500 D NQ Stock Option (right to buy) w/ tandem Tax w/h right 32.455 2006-01-19 2015-01-19 Common Stock, $0.01 par value per share 10000 D NQ Stock Option (right to buy) w/ tandem Tax w/h right 54.235 2007-01-18 2016-01-18 Common Stock, $0.01 par value per share 60000 D NQ Stock Option (right to buy) w/ tandem Tax w/h right 58.455 2008-01-17 2017-01-17 Common Stock, $0.01 par value per share 20000 D NQ Stock Option (right to buy) w/ tandem Tax w/h right 93.97 2009-04-17 2018-04-17 Common Stock, $0.01 par value per share 20000 D NQ Stock Option (right to buy) w/ tandem Tax w/h right 37.845 2010-01-22 2019-01-22 Common Stock, $0.01 par value per share 15000 D NQ Stock Option (right to buy) w/ tandem Tax w/h right 68.505 2011-01-21 2020-01-21 Common Stock, $0.01 par value per share 15000 D RSU (restricted stock unit) 0 2013-02-04 2020-02-04 Common Stock, $0.01 par value per share 6000 D This option becomes exercisable in five equal annual installments beginning April 17, 2003. This option becomes exercisable in five equal annual installments beginning April 17, 2003. This option becomes exercisable in four equal annual installments beginning July 21, 2005. This option becomes exercisable in four equal annual installments beginning January 19, 2006. This option becomes exercisable in four equal annual installments beginning January 18, 2007. This option becomes exercisable in five equal annual installments beginning January 17, 2008. This option becomes exercisable in five equal annual installments beginning April 17, 2009. This option becomes exercisable in five equal annual installments beginning January 22, 2010. This option becomes exercisable in five equal annual installments beginning January 21, 2011. This restricted stock unit is subject to a 3-year cliff and will become exercisable on February 4, 2013. /s/Lynda Quagliara Attorney-in-Fact For: Olivier Le Peuch 2010-08-05 EX-24 2 elepeuchpowerofattorney.txt SCHLUMBERGER LIMITED POWER OF ATTORNEY The undersigned, in his capacity as a director or officer, or both, of Schlumberger Limited, a Netherlands Antilles corporation (the Company), does hereby appoint each of Saul R. Laureles and Lynda M. Quagliara, or either of them acting singly, his/her true and lawful attorney in fact with full power of substitution, to (a) prepare, execute in the undersigneds name and on the undersigneds behalf, and submit to the U.S. Securities and Exchange Commission (the SEC) a Form ID, including amendments thereto, and any other documents necessary or appropriate to obtain codes, passwords and passphrases enabling the undersigned to make electronic filings with the SEC of reports required by Section 16(a) of the Securities Exchange Act of 1934, as amended (the Exchange Act), or any rule or regulation of the SEC, and (b) execute for and on behalf of the undersigned, in the undersigneds capacity as a director or officer, or both, of the Company, Forms 3, 4 and 5 in accordance with Section 16 of the Exchange Act, as well as Forms 144, and complete and execute any amendment or amendments thereto, and to file the same or cause the same to be filed with the SEC. This Power of Attorney supersedes any and all prior and existing powers of attorney signed by the undersigned with respect to the subject matter hereof, and shall remain in full force and effect until the undersigned is no longer required to file Forms 3, 4, 5 or 144 with respect to the undersigneds holdings of and transactions in securities issued by the Company, unless earlier revoked by the undersigned in a signed writing delivered to the foregoing attorneys in fact. July 27, 2010 /s/ Olivier Le Peuch 144 with respect to the u -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----