-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, Hbh3fnc8+KSZW2bZLsZptEpz40jmJ4m2lDFbJIQpRs7bg9C7FZamM49ryzO61ZmN hP5igLg+SDIOUM3W8ZKA0Q== 0001193125-03-008075.txt : 20030604 0001193125-03-008075.hdr.sgml : 20030604 20030603204432 ACCESSION NUMBER: 0001193125-03-008075 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 8-K PUBLIC DOCUMENT COUNT: 3 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20030603 ITEM INFORMATION: Other events ITEM INFORMATION: Financial statements and exhibits FILED AS OF DATE: 20030604 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: SCHLUMBERGER LTD /NV/ CENTRAL INDEX KEY: 0000087347 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: OIL, GAS FIELD SERVICES, NBC [1389] IRS NUMBER: 520684746 STATE OF INCORPORATION: P8 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: 8-K SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-04601 FILM NUMBER: 03731186 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 42 RUE ST DOMINIQUE CITY: PARIS FRANCE 75007 STATE: I0 ZIP: 75007 BUSINESS PHONE: 2123509400 MAIL ADDRESS: STREET 1: 153 EAST 53 STREET 57TH FLOOR STREET 2: 153 EAST 53 STREET 57TH FLOOR CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10022-4624 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: SCHLUMBERGER NV DATE OF NAME CHANGE: 19920804 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: SCHLUMBERGER LTD DATE OF NAME CHANGE: 19880812 8-K 1 d8k.htm FORM 8-K Form 8-K

 

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

 

 

FORM 8-K

 

 

CURRENT REPORT

 

 

Pursuant to Section 13 or 15(d) of

the Securities Exchange Act of 1934

 

 

 

Date of Report (date of earliest event reported): June 3, 2003

 

 

 

SCHLUMBERGER N.V. (SCHLUMBERGER LIMITED)

(Exact name of registrant as specified in its charter)

 

 

Netherlands Antilles

 

1-4601

 

52-0684746

(State or other jurisdiction of incorporation)

 

(Commission File Number)

 

(IRS Employer Identification No.)

 

 

153 East 53rd Street, 57th Floor

   

New York, New York

 

10022-4624

42, rue Saint-Dominique

   

Paris, France

 

75007

Parkstraat 83,

   

The Hague,

   

The Netherlands

 

2514 JG

     

(Addresses of principal executive offices)

 

(Zip or Postal Codes)

 

 

Registrant’s telephone number in the United States, including area code: (212) 350-9400

 


 

Item 5.

 

Attached hereto as Exhibit 99.1 and incorporated by reference herein is the June 3, 2003 Schlumberger Limited press release.

 

 

Item 7.    FINANCIAL STATEMENTS AND EXHIBITS

 

(c )  Exhibits

 

99.1 June 3, 2003 Schlumberger Limited press release.

 

 

 

SIGNATURE

 

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned hereunto duly authorized.

 

 

 

SCHLUMBERGER N.V.

(SCHLUMBERGER LIMITED)

By:

 

/S/    FRANK A. SORGIE


   

Frank A. Sorgie

   

Chief Accounting Officer

 

Date: June 3, 2003

 

EX-99.1 3 dex991.htm JUNE 3,2003 SCHLUMBERGER LIMITED PRESS RELEASE June 3,2003 Schlumberger Limited press release

 

Exhibit 99.1

 

LOGO

 

 

Schlumberger Announces the Offering of Senior Convertible Debentures

 

 

NEW YORK, June 3, 2003 – Schlumberger Limited (NYSE: SLB) announced today that it intends to raise approximately $1,300,000,000, subject to market and other conditions, through an offering of its senior convertible debentures due June 1, 2023. This is a private placement to qualified institutional buyers pursuant to Rule 144A under the Securities Act of 1933, as amended (the “Securities Act”) and outside the United States to non-U.S. investors pursuant to Regulation S under the Securities Act. Schlumberger also intends to grant the initial purchasers an option to purchase up to an additional $200,000,000 of the debentures. The debentures will be convertible, at the holders’ option, into common stock of Schlumberger Limited.

 

Schlumberger intends to use the proceeds of this offering to retire debt.

 

This notice does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy securities. Any offers of the securities will be made only by means of a private offering circular. The debentures and the shares of common stock of Schlumberger Limited issuable upon conversion of the debentures have not been registered under the Securities Act of 1933, as amended, or the securities laws of any other jurisdiction and may not be offered or sold in the United States absent registration or an applicable exemption from registration requirements.

 

 

#  #  #

 

About Schlumberger

Schlumberger is a global oilfield and information services company with major activity in the energy industry. The company employs 78,000 people of more than 140 nationalities working in 100 countries and consists of three business segments. Schlumberger Oilfield Services is the world’s premier oilfield services company supplying a wide range of technology services and solutions to the international oil and gas industry. WesternGeco, jointly owned with Baker-Hughes, is the world’s largest and most advanced surface seismic company. SchlumbergerSema is a leading supplier of IT consulting, systems integration, and network and infrastructure services to the energy industry, as well as to the public sector, telecommunications and finance markets. In 2002, Schlumberger revenue was $13.5 billion.

 

For further information, contact:

 

Christian Lange

Director of Investor Relations

Tel: +1 212 350 9432

lange@new-york.sl.slb.com

 

Paulo Loureiro

Investor Relations Manager

Tel: +1 212 350 9432

loureiro@new-york.sl.slb.com

GRAPHIC 4 g32502image005.jpg GRAPHIC begin 644 g32502image005.jpg M_]C_X``02D9)1@`!`0$`8`!@``#_VP!#``,"`@,"`@,#`P,$`P,$!0@%!00$ M!0H'!P8(#`H,#`L*"PL-#A(0#0X1#@L+$!80$1,4%145#`\7&!84&!(4%13_ MVP!#`0,$!`4$!0D%!0D4#0L-%!04%!04%!04%!04%!04%!04%!04%!04%!04 M%!04%!04%!04%!04%!04%!04%!04%!3_P``1"`!&`EP#`2(``A$!`Q$!_\0` M'P```04!`0$!`0$```````````$"`P0%!@<("0H+_\0`M1```@$#`P($`P4% M!`0```%]`0(#``01!1(A,4$&$U%A!R)Q%#*!D:$((T*QP152T?`D,V)R@@D* M%A<8&1HE)B7J#A(6&AXB)BI*3E)66EYB9FJ*CI*6FIZBIJK*SM+6VM[BYNL+#Q,7& MQ\C)RM+3U-76U]C9VN'BX^3EYN?HZ>KQ\O/T]?;W^/GZ_\0`'P$``P$!`0$! M`0$!`0````````$"`P0%!@<("0H+_\0`M1$``@$"!`0#!`<%!`0``0)W``$" M`Q$$!2$Q!A)!40=A<1,B,H$(%$*1H;'!"2,S4O`58G+1"A8D-.$E\1<8&1HF M)R@I*C4V-S@Y.D-$149'2$E*4U155E=865IC9&5F9VAI:G-T=79W>'EZ@H.$ MA8:'B(F*DI.4E9:7F)F:HJ.DI::GJ*FJLK.TM;:WN+FZPL/$Q<;'R,G*TM/4 MU=;7V-G:XN/DY>;GZ.GJ\O/T]?;W^/GZ_]H`#`,!``(1`Q$`/P#\JJ***`"B MBB@`HHHH`****`"BBB@`HHHH`****`"BBB@`HHHH`****`"BBB@`HHHH`*** M*`"BBB@`HHHH`****`"BBB@`HHHH`****`"BBB@`HHHH`****`"BBB@`HHHH M`****`"BBB@`HHHH`****`"BBB@`HHHH`****`"BBB@`HHHH`****`"BBB@` MHHHH`****`"BBB@`HHHH`****`"NP\&_!KQ_\1M.FU#PGX&\2>*+"&4P276C M:1<7<22`!BC-&C`-AE.#SAAZUQ]?7GA+QKXA\"?\$S[F_P##6O:GX>OI/BZL M#W6E7DEM*T9T8DH6C8$J2JG'3*CTH`^8?&/@#Q/\/-1CL/%7AS5_#-_)'YJ6 MNL6,MI*R9QN"R*"1D'FL&OL[6]=\5_&+_@GGH]QXUU2]U_6%^*,6E>'M7UR= M[BX6*2P;SHA,^Y_)#A2<9&Y0/X0!Y3\9_P!C;QE\!X;B+Q-K7A=M=&J#3+3P MUI^IF?5K]&+*EW#:A-_D.RD*T@1FXPI!!(!X/17TS'^P-XQN-=N/"MOXW^'] MU\2(+9IG\!0:XSZKYJKN>V!$7V=IU`)*+.<;3SQ7G'PC_9XUWXM:/XFUW^V- M"\'>%_#GE)J6O^*+M[:UBFE)$4"A$DDDE;:YVHAP%^8C*Y`/+:*]@\9?LK^- M_"OQ+\(^"K(:;XMO/&$-O<>'=2\.W?GV.J1RL4#1RN$VA75E?S`A3:2P"X8[ M'C[]D'7O!O@KQ/XFTOQMX(\>6GA:XB@UZV\*ZI+<7&FB1_+61UEAC#Q^80FZ M(N,G/0$@`\)CC>:1412[L0JJHR23T`%>ER_LN_&:!'>3X2>.HT0$LS>&KT!0 M.N?W5<%X>_Y/^OJ+_`-#%?8_[;WQF^+&B?MO^/-#\&>-_&%I(NJ6\.G:5 MHVJ70'F-;PXCBAC;!+,?N@ MU,K[)_;3^%^L_&;]OW7?"/A.SM;SQ5J,%A_:"0RI%;1W:Z="]W([YVJJ!69S MZANK<5Y7XM_9'UG1/`_B+Q5X;\<^!_B3I_AQE.LP^#]3FN+BQA9M@N&CFAB+ MP[B`7BW@9R<*"P`/'+KPUJ]EH5CK=QI5[;Z-?2R0VFHRV[K;W$D>/,2.0C:[ M+N7<`21N&>M9M?2GQ1_Y,0^!G_8Q^(OYVM0Z'^PYXHU*?P_I6J^.?`7A/QGK MUO'-?B M-X_\3>$TBL/#EQX66>3Q%J/B"[6UL=&2&3RY&N)?FZ/\NU`S$Y(!`)&A\3/V M7=<^'OPVL_B!I_BCPMX^\&S7YTN?5?"=]+.MC=;2ZQ3QS112(64$@[2O3)!9 M=P!XU17T9X3_`&'?%?B;3?!YN_&?@7PSXA\862ZAH'A?7-7DAU+48)`?L[*J MPM$GGGB(22*6)QP:X?X8?LW>+/B9JOBVW>;3/"&F^$5SXBUOQ121@"0JJI/`)/``)(!X*OK+_@EM MXLTGPE^VAX-?5[R.QBU"*ZTVWEF8*K7$L++%'D]W;"*.[,H[T`?06L?\$0O$ MD'AF272OBMI-_P")DA1_[,N=)D@MBYQN7[0)78+G?AO*YVC(7)Q^;7B#0=0\ M*Z]J6BZM:R6.J:;-?C(O@ M6\\>>#?%]EH]A?7-E?K`VBW-H;I%\U3&W[J47$863H)`RM@O'N\,_9/^%WPN M\6_!7XV?M2^+_`%AXSU.]U+Q!K]IH6M[+B"UM8@]P+]-V?+Q]X8SG MG&#U?[9_[+J_LC?%JT\$KXF/BOS]*AU,WQL/L>TR22ILV>;)G'E9SN_BZ<<_ MJWXQ_9H^'7@O]H;]G/XI>"O"^G^#+[4=8ETR[T[2+=;>VF2;2;V=&,:`(KH8 MF7U^TA\/6OA'_@DIXXT*Q,ALM+C\164!E;+ M^7'KEVB[CW.%&:[#XU?LT?"/2?VEOV=M)L?ACX1L]+UC4==34;.#1+9(;M8] M*EDC$J!,.%W\ M,/IVGSZ);/!:&6TN&E,2%,)O*J6P!N(!.<5CV7P]_9;U[]COPU\6XO@G;'PO MI<\-Q:6_V:&/5;@QWWV-?M,RN/M"NV69)7=6!Y&X#`!^7'[(?[.*_M4?&>T\ M!-XA/AC[19W%W_:`LOM>WREW;?+\R/KZ[N/2LS]J7X&#]FOX[^)_AP-:/B(: M+]E_XF1M?LWG>=:PS_ZO>^W'F[?O'.W/&<#]F-:^"'@+X3_MP_!34O!7A+2/ M"<^L:)XB@OH]%M$M(9E@CM3$3%&`@8>=)E@N2"`2=JXVM2^#_P`#OVBOBM\< M_"NL_#JTO?%=B^G0ZUXBO[:.2X9[C3HC`UG,29(?+BCC!"[!N!.#DD@'\^]% M?K_^S9^S[\(_@'^Q7X4^)WB[X[TG4[K M2KG5&T^'SXKG['#,);1QS`B>:H5$*#Y"2/F;/$_"[X$?`'X9?LH_`>^\3?"[ M2_$VH^-KKPY`VH7-A#/=MJ%^8I=TDSC<+=6)!C!*E!L*G<<@'XJ45^VOQ$_8 MM^#_`(S_`&W/`OAQ_!&D:1X;T_P=>^()])T>SCLX-0GCO8(8Q.(@I91YY;'? M:`&M2U+Q->:7I\$]O MI5NF;N73II3)<\#SH]L+/@C_P3AO==\'7]MIVIW'Q8%E)+=:=;7RF)M'#D!+B. M10=T:?,!G@C."0?BBO1A\:[\?LZ-\(O[-MO[,;Q4/%?]H[F\_P`X6AM?*Q]W M9M.[/7-`&_X@_:(^(?Q\^(G@9_'7B276H]+OH(K&U2WAM;:V5ID+%(($2-2< M#+!>P50`.P`%?'V MAZJ^A:WI^I1QK+)9W$=PL;YPQ1@P!QV.*[7XB?&S6_'7QSU7XIVRIH'B&[U< M:U!]B8L+2X5PZ,A;.=K*",^E`'U9>>*_@)X0_;$O?$-OIGQDUGXAZ?XYEO/[ M.LDT^5+S4%OF8PI&!YC*\@*[1\Q#8ZUPGA7XNZ5I!^,&E_$CX9>)KOX*>,?% M'M422:2)89'7R3<+$[J]O(1D+G(4,'CD_;CT&/QO)\2[/X(>% MK+XQ2.UT?%"7]VUFMXRE6NUTXOY7FD,6R21YG[S!;FO//A=^TFGA?P?XE\&> M._"-K\3/!NO:DFN36-_?SVES;ZDJLGVJ&YB.59E"=#TOP5IGP^B:V\.^';&XO`GBKPY\./A1I7PXD\61I;ZYJ4.JW5 M_-+;K(LOV>W$I`@B9U!8`,6&`3@"@#P[P]_R'],_Z^HO_0Q7W]^V+^W9\;O@ MO^V#XYT7PUXUEB\/:3?PB#1;JT@FM6C,$3-&P9-Q5BS9PP;DX(.#7Y\6%V;" M^M[E5#M#(L@4]"0$!_&@#[STOP1X+\"_MQ?M.64&EW&D>$/^%6ZGJCV>D,OVBW2YL+.:Y^ MS%_E#_OIM@/RCY6_MK& MYM;&UEC7==S^0-R11NL19SPH_"O-9_VSO%D?[1$'Q?L-*TNVU?\`LZ#2KS2I MU>>QO[=+1+5XYD9LLDB("5SP<$*M`^%OPETGX:77BNR.F M:UK":M=ZG=R6196DMH&G;$,;E<.`&+#`)RJD`&KX^C27]B+X`I(`T;>*-?#` M]"-]KFO9/VS[_P"`!V$8)E1I"T@<+\IV_,67%AOOA]=_L+_&=?A]HWBC2K)/$6@_:'\2ZK!>M, M2UQMV"&WA6/`!R#NSE>1CGR_X?\`[7>N:%XI^)-YXST.P^(GA_XD.)?%.A:C M));)=R),TT,D4L1#P-$['9MRH4X"Y"E;/C3]K6/6O@UXB^%'AGX>:'X,\"ZC M=VE];6EG//<7,%Q$[-)-+<2L7GDE!1"6PJI$@15Y)`/6/#FI>&_V@=2^&?@7 MQXGB/X)_'OP[I^G:'X6\5PV\B6E^B;6TT74)VS02X,8CN(B0?,WMPJ*+?@K2 M-$\.?LO?&VR^-4OBNZNX/B7;66N7/AN>":_GOHXKG<9I;C(D3S?,);))W^UW*S-,MQ% M-"5:"42.YRO!#$%>%*@'WRHR^WR_,CSG&,[N/>O&Z M]D_9$_:!_P"&8OCUX=\>RZ8VL6-GYMO>V<;!9'@E0HYC)XWKG<`<`E<$@'(` M/VQ_9NO/$IU'XB?`OXE:W;?$[_A#M.TR%_$-_IXB?5[._AGS!=PL\BR,BPLC M.6)E5@7!;2?#'PCI_P^_8`_:5\+:2KII6AW/CG3+19'+L(816?V(0R7/V8/\`9DF"OC1X.M6U759I]#.Y(DU`' M[3:%-Z.L>3(5=7+`R8P,;@`=[\`/V9_CW\(/C[\"_$OQ-\??\)1X3O\`6'MK M'3_[?O+[R9GTF]DC;RID"+B-)%RIR,X'!K[O\%?\G=_%;_L4_#/_`*4:Q7P% M\4O^"J/@#7?C5\('T'0?$$?PT\$7<^HWKO!$;Z[G-G/:P+#$TN`B+,26>0,W MF'Y1L!?I_#__``5I^#^D_'/QKXTE\.^-WTS6]$T?3;>%+"S\Y);66_>4N/M> M`I%W%M())(?(&!N`/3_%7_*+KXG_`/7QXG_]/]Y7LOQZ_P"3KOV7_P#L)^(/ M_3--7Y[:U_P44^&NH_L;>,OA)'HOBH>(M8EUE[:[>SMA:*+O4[B[BWM]HWC" M3(&PAPP(&X8)]KN?^"N/P-UV+X=>(O$7@7Q'?>+]'>2>4VMO#G29I+22&=H' M:91,KER@5MN4;>0KHJD`^D/@9_R>]^U#_P!>OA+_`-(KFOGCP'_RAMT?_<7_ M`-2"N`^&_P#P5+^%/@_]HKXR>/KSP_XRET?QG!H<=A!!96AN(C9V\T4OFJ;D M*`3(I7:S9`.<=_+/#/[>WP]T;]@6P^!T^D>)F\50*`U[':VYL3C5/M?#F3^SW_P!@KQ3_`.BK"LWX`?\`)X7[5'_7[X:_]-"5 M\B>./^"K/PD\3?'WX7>.+;P]XTCTKPM9:U;7D,MC:">1KQ+98C&!=%2!Y#[L ML,97&><='!_P5Q^!^A2?$7Q/X=\`>(++QEJ_DM"]S;0+_:[Q6PCMVN729O*$ M;;D(7E^'[>'1]5E6*WDFF MN+>**1G,4FTQNZ2`["04!&#@UU/A75O'6J_MF>&SXW\-:'XZ>GFPSQV]RMQ;"3$J.K1NJ`*`RLL8#=2IZ9/^"M7@2^_:LC\=WWA;Q'!X M&TWPG_!*^`D\4#6?$LE]]N;5S:>3OLK>';L\A]V/+SG(ZX]Z]Z\5(S?LA_L9%5 M+!?$G@`L0,X&R(9/XD?G7Y)?M3_%72/C?^T%XV\=:#;WMKI&MWHN;>'48T2X M1?+1<.J.Z@Y4]&-?J[\!O%/QX\"_LX?`2VU;P_X/\;^%-5OO#=G;:A9"ZFO] M.TR>2%HWGMQ`(@\$6$\X2`*RHQW$%F`/<]0_Y/\`]`_[)CJ7_IUL:\Q^)WQ5 M\9^+_A'^T99^$_ACX4L?"^DOXAT?5-4?Q#):W=S-'9GSKO[.EBRNY1U.&ERQ M7!8##5QO[;/[5-M^R7^V?\,_%5WI[:UIMSX4NM,U6QM9$%TEI+>(_FQAN-P> M`$`E0^QEW+R1Y)\;/^"EOP5M/@I\2/"WPH\+^(CKOC_[=/J$^I_NX(;B\A\J MXG)::1@P4#$<:A,CJO<`]I_:\^+'_"B_V4_V:O'JZ7_;?]@Z_HEW_9YN/L_G MXT>\&WS-K;>O7:?I7YE?MI_M6M^V#\4=*\9/X8'A-K'18M(-F+_[8)-D\\OF M;_+CQGS\;<'[N<\X'M?[8_[=/@']H3]E?X?_``S\-Z1XCLM<\/7FGW%S<:I; M6\=LZP6,]NX1DG=B2TJD94<`YP>#\+4`%%%%`!1110`4444`%%%%`!1110`4 M444`%%%%`!1110`4444`%%%%`!1110`4444`%%%%`!1110`4444`%%%%`!11 M10`4444`%%%%`!1110`4444`%%%%`!1110`4444`%%%%`!1110`4444`%%%% M`!1110`4444`%%%%`!1110`4444`%%%%`!1110`5](?`?_@H-\9_V=O!?_") M^%]=M+CP]&9&M;'5;-;E;-GR6,3<,HW-OVDE=V3M^9L_-]%`',OC] MXYN?%WCK69-:UN:-(!*8TBCAB3.R..-`%11DG`')9F.68D\/110`4444`%%% M%`!1110`4444`%%%%`!1110`4444`%%%%`!1110`4444`%%%%`!1110`4444 M`%%%%`!1110`4444`%%%%`!1110`4444`%%%%`!1110`4444`%%%%`!1110` M4444`%%%%`!1110`4444`%%%%`!1110`4444`%%%%`!1110`4444`%%%%`!1 9110`4444`%%%%`!1110`4444`%%%%`'_V3\_ ` end
-----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----