-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, A/lBablCw3F3AVZnMUmFfqHj1sAniFmEvDeGTFoIr54f0Fsu5fi8UafpO4O2ETSH zhQmUJEQZL62dqIBokFm8A== 0001170918-04-000436.txt : 20040630 0001170918-04-000436.hdr.sgml : 20040630 20040630212908 ACCESSION NUMBER: 0001170918-04-000436 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20040628 FILED AS OF DATE: 20040630 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: SWEET SPORTSWEAR LLC CENTRAL INDEX KEY: 0001172526 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-10593 FILM NUMBER: 04892792 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 5804 E. SLAUSON AVE. CITY: COMMERCE STATE: CA ZIP: 90040 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: CANDIES INC CENTRAL INDEX KEY: 0000857737 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: FOOTWEAR, (NO RUBBER) [3140] IRS NUMBER: 112481903 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 0131 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 215 W. 40TH STREET, 6TH FL. CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10018 BUSINESS PHONE: 212-730-0030 MAIL ADDRESS: STREET 1: 215 W. 40TH STREET, 6TH FL. CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10018 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: MILLFELD TRADING CO INC DATE OF NAME CHANGE: 19920703 4 1 sam04-102_ex.xml X0202 4 2004-06-28 0 0000857737 CANDIES INC CAND 0001172526 SWEET SPORTSWEAR LLC 5804 E. SLAUSON AVE. COMMERCE CA 90040 0 0 1 0 Common Stock 2004-06-28 4 S 0 3900 2.57 D 2892320 D Common Stock 2004-06-28 4 S 0 400 2.58 D 2891920 D Common Stock 2004-06-28 4 S 0 3200 2.55 D 2888720 D Common Stock 2004-06-28 4 S 0 2500 2.59 D 2886220 D Common Stock 2004-06-28 4 S 0 9500 2.61 D 2876720 D Common Stock 2004-06-28 4 S 0 5000 2.62 D 2871720 D Common Stock 2004-06-28 4 S 0 2500 2.63 D 2869220 D Common Stock 2004-06-29 4 S 0 250000 2.73 D 2619220 D Common Stock 2004-06-29 4 S 0 600000 2.50 D 2019220 D Common Stock 2004-06-29 4 S 0 65200 2.72 D 1954020 D Common Stock 2004-06-30 4 S 0 4000 2.74 D 1950020 D Common Stock 2004-06-30 4 S 0 2500 2.76 D 1947520 D Common Stock 2004-06-30 4 S 0 4000 2.75 D 1943520 D The price of the securities disposed represents the closing price of the Common Stock of the Issuer on June 29, 2004, the date such securities were transferred in a private transaction. /s/ Hubert Guez 2004-06-30 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----