-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, VZASw+CCXJPW7y4E8/690u258pWV/kTOYhHQnGp7N1ioxna1qStmAwIjiD+ITwdN ZVrK8tf/xHXYdViSWJZQxw== 0001170918-04-000435.txt : 20040630 0001170918-04-000435.hdr.sgml : 20040630 20040630212742 ACCESSION NUMBER: 0001170918-04-000435 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20040617 FILED AS OF DATE: 20040630 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: SWEET SPORTSWEAR LLC CENTRAL INDEX KEY: 0001172526 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-10593 FILM NUMBER: 04892791 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 5804 E. SLAUSON AVE. CITY: COMMERCE STATE: CA ZIP: 90040 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: CANDIES INC CENTRAL INDEX KEY: 0000857737 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: FOOTWEAR, (NO RUBBER) [3140] IRS NUMBER: 112481903 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 0131 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 215 W. 40TH STREET, 6TH FL. CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10018 BUSINESS PHONE: 212-730-0030 MAIL ADDRESS: STREET 1: 215 W. 40TH STREET, 6TH FL. CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10018 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: MILLFELD TRADING CO INC DATE OF NAME CHANGE: 19920703 4 1 sam04-099_ex.xml X0202 4 2004-06-17 0 0000857737 CANDIES INC CAND 0001172526 SWEET SPORTSWEAR LLC 5804 E. SLAUSON AVE. COMMERCE CA 90040 0 0 1 0 Common Stock 2004-06-17 4 S 0 800 2.92 D 2999200 D Common Stock 2004-06-18 4 S 0 1500 2.91 D 2997700 D Common Stock 2004-06-18 4 S 0 8500 2.92 D 2989200 D Common Stock 2004-06-18 4 S 0 3500 2.94 D 2985700 D Common Stock 2004-06-18 4 S 0 2500 2.95 D 2983200 D Common Stock 2004-06-18 4 S 0 2500 2.97 D 2980700 D Common Stock 2004-06-18 4 S 0 800 2.94 D 2979900 D Common Stock 2004-06-18 4 S 0 2500 2.83 D 2977400 D Common Stock 2004-06-18 4 S 0 2500 2.76 D 2974900 D Common Stock 2004-06-19 4 S 0 5000 2.90 D 2969900 D Common Stock 2004-06-22 4 S 0 7500 2.67 D 2962400 D Common Stock 2004-06-22 4 S 0 5000 2.68 D 2957400 D Common Stock 2004-06-22 4 S 0 5000 2.69 D 2952400 D Common Stock 2004-06-22 4 S 0 2500 2.66 D 2949900 D Common Stock 2004-06-24 4 S 0 200 2.63 D 2949700 D Common Stock 2004-06-24 4 S 0 2500 2.59 D 2947200 D Common Stock 2004-06-24 4 S 0 2500 2.55 D 2944700 D Common Stock 2004-06-24 4 S 0 3000 2.61 D 2941700 D Common Stock 2004-06-24 4 S 0 14500 2.60 D 2927200 D Common Stock 2004-06-25 4 S 0 5000 2.58 D 2922200 D Common Stock 2004-06-25 4 S 0 1000 2.59 D 2921200 D Common Stock 2004-06-25 4 S 0 10000 2.62 D 2911200 D Common Stock 2004-06-25 4 S 0 6230 2.63 D 2904970 D Common Stock 2004-06-25 4 S 0 6250 2.60 D 2898720 D Common Stock 2004-06-25 4 S 0 2500 2.61 D 2896220 D /s/ Hubert Guez 2004-06-30 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----