-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, Je/4krUoX0AgAzAtgighxEGW5XmkxaCZDltExwQHPrK9DLgvHVJp4+Q/hg+sCrim bcjRFI5sx3nYTh2pERPsIQ== 0001170918-04-000434.txt : 20040630 0001170918-04-000434.hdr.sgml : 20040630 20040630212614 ACCESSION NUMBER: 0001170918-04-000434 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20040628 FILED AS OF DATE: 20040630 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: GUEZ HUBERT CENTRAL INDEX KEY: 0001173229 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-10593 FILM NUMBER: 04892789 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 5804 E SLAUSON AVE CITY: COMMERCE STATE: CA ZIP: 90040 BUSINESS PHONE: 3237255584 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: CANDIES INC CENTRAL INDEX KEY: 0000857737 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: FOOTWEAR, (NO RUBBER) [3140] IRS NUMBER: 112481903 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 0131 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 215 W. 40TH STREET, 6TH FL. CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10018 BUSINESS PHONE: 212-730-0030 MAIL ADDRESS: STREET 1: 215 W. 40TH STREET, 6TH FL. CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10018 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: MILLFELD TRADING CO INC DATE OF NAME CHANGE: 19920703 4 1 sam04-103_ex.xml X0202 4 2004-06-28 0 0000857737 CANDIES INC CAND 0001173229 GUEZ HUBERT 5804 E SLAUSON AVE COMMERCE CA 90040 0 0 1 0 Common Stock 2004-06-28 4 S 0 3900 2.57 D 2892320 I By Sweet Sportswear Common Stock 2004-06-28 4 S 0 400 2.58 D 2891920 I By Sweet Sportswear Common Stock 2004-06-28 4 S 0 3200 2.55 D 2888720 I By Sweet Sportswear, LLC Common Stock 2004-06-28 4 S 0 2500 2.59 D 2886220 I By Sweet Sportswear, LLC Common Stock 2004-06-28 4 S 0 9500 2.61 D 2876720 I By Sweet Sportswear, LLC Common Stock 2004-06-28 4 S 0 5000 2.62 D 2871720 I By Sweet Sportswear, LLC Common Stock 2004-06-28 4 S 0 2500 2.63 D 2869220 I By Sweet Sportswear, LLC Common Stock 2004-06-29 4 S 0 250000 2.73 D 2619220 I By Sweet Sportswear, LLC Common Stock 2004-06-29 4 S 0 600000 2.50 D 2019220 I By Sweet Sportswear, LLC Common Stock 2004-06-29 4 S 0 65200 2.72 D 1954020 I By Sweet Sportswear, LLC Common Stock 2004-06-30 4 S 0 4000 2.74 D 1950020 I By Sweet Sportswear, LLC Common Stock 2004-06-30 4 S 0 2500 2.76 D 1947520 I By Sweet Sportswear, LLC Common Stock 2004-06-30 4 S 0 4000 2.75 D 1943520 I By Sweet Sportswear, LLC Common Stock 2004-06-29 4 S 0 150000 2.50 D 1750 D The price of the securities disposed represents the closing price of the Common Stock of the Issuer on June 29, 2004, the date such securities were transferred in a private transaction. The reporting person holds 50% of the membership interests, and is the Manager, of Sweet Sportswear, LLC, a California limited liability company, the entity that is the record holder of the reported securities. The reporting person disclaims beneficial ownership of the reported securities except to the extent of his pecuniary interest therein. /s/ Hubert Guez 2004-06-30 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----