Derivative Instruments - Additional Information (Detail) (USD $) In Thousands, unless otherwise specified	3 Months Ended	9 Months Ended
Sep. 29, 2013	Sep. 30, 2012	Sep. 29, 2013	Sep. 30, 2012
Derivative Instruments And Hedging Activities Disclosure [Abstract]
Derivative instruments maturity period			3 months
Net foreign currency gains (losses)	$ (442)	$ (409)	$ (303)	$ (1,077)

Amount before tax of foreign currency transaction realized and unrealized gain (loss) recognized in the income statement.

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 830

-SubTopic 20

-Section 45

-Paragraph 1

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6450189&loc=d3e30690-110894

Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 830

-SubTopic 20

-Section 50

-Paragraph 1

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6450222&loc=d3e30840-110895

Reference 3: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 830

-SubTopic 20

-Section 45

-Paragraph 2

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6450189&loc=d3e30700-110894

Name:	us-gaap_ForeignCurrencyTransactionGainLossBeforeTax
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	duration