CONSOLIDATED STATEMENTS OF OPERATIONS AND COMPREHENSIVE INCOME - USD ($) shares in Thousands, $ in Thousands	12 Months Ended
	Jun. 30, 2023	Jun. 30, 2022
Income Statement [Abstract]
Revenue, net	$ 213,398	$ 206,360
Revenue from Contract with Customer, Product and Service [Extensible Enumeration]	Product [Member]	Product [Member]
Cost of sales	$ 43,387	$ 38,097
Gross profit	170,011	168,263
Operating expenses:
Commissions and incentives	94,687	97,263
Selling, general and administrative	71,065	63,425
Total operating expenses	165,752	160,688
Operating income	4,259	7,575
Other expense:
Interest income (expense)	198	(10)
Other expense, net	(458)	(669)
Impairment of investment	0	(2,205)
Total other expense, net	(260)	(2,884)
Income before income taxes	3,999	4,691
Income tax expense	(1,459)	(1,571)
Net income	$ 2,540	$ 3,120
Net income per share:
Basic (dollars per share)	$ 0.20	$ 0.24
Diluted (dollars per share)	$ 0.20	$ 0.24
Weighted-average shares outstanding:
Basic (in shares)	12,557	12,886
Diluted (in shares)	12,567	13,069
Other comprehensive loss, net of tax:
Foreign currency translation adjustment	$ (238)	$ (1,227)
Other comprehensive loss, net of tax:	(238)	(1,227)
Comprehensive income	$ 2,302	$ 1,893