EX-24 6 y58491ex24.txt POWERS OF ATTORNEY EXHIBIT 24 POWER OF ATTORNEY KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS, that each officer and director of Cambrex Corporation, a Delaware corporation, whose signature appears below constitutes and appoints Claes Glassell, James A. Mack, and Salvatore J. Guccione, and each of them, his true and lawful attorneys-in-fact and agents, with full power of substitution and resubstitution, for him and in his name, place and stead, in any and all capacities, to sign any and all Annual Reports on Form 10-K which said Cambrex Corporation may be required to file pursuant to Section 13 or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934 and any and all amendments thereto and to file the same, with all exhibits thereto, and other documents in connection therewith, with the Securities and Exchange Commission, granting unto said attorneys-in-fact and agents full power and authority to do and perform each and every act and thing requisite and necessary to be done in and about the premises, as fully to all intents and purposes as he might or could do in person, hereby ratifying and confirming all that said attorneys-in-fact and agents or their substitutes may lawfully do or cause to be done by virtue hereof. IN WITNESS WHEREOF each of the undersigned has executed this instrument as of the 15th day of March 2002. /s/ James A. Mack. /s/ Kathryn Rudie Harrigan, PhD ---------------------------------- -------------------------------------- James A. Mack Kathryn Rudie Harrigan, PhD Chief Executive Officer Director Chairman of the Board /s/ Claes Glassell /s/ Leon J. Hendrix, Jr. ---------------------------------- -------------------------------------- Claes Glassell Leon J. Hendrix, Jr. President, Chief Operating Officer Director /s/ Salvatore J. Guccione /s/ Ilan Kaufthal ---------------------------------- -------------------------------------- Salvatore J. Guccione Ilan Kaufthal Senior Vice President - Finance Director and Chief Financial Officer (Principal Financial Officer and /s/ William Korb Accounting Officer) -------------------------------------- William Korb Director /s/ Rosina B. Dixon /s/ Robert LeBuhn ---------------------------------- -------------------------------------- Rosina B. Dixon, M.D. Robert LeBuhn Director Director /s/ George J.W. Goodman /s/ John R. Miller ---------------------------------- -------------------------------------- George J.W. Goodman John R. Miller Director Director /s/ Roy W. Haley /s/ Cyril C. Baldwin, Jr. ---------------------------------- -------------------------------------- Roy W. Haley Cyril C. Baldwin Director Chairman Emeritus /s/ Peter G. Tombros -------------------------------------- Peter G. Tombros Director