-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----
Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR
Originator-Name: webmaster@www.sec.gov
Originator-Key-Asymmetric:
 MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen
 TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB
MIC-Info: RSA-MD5,RSA,
 HsKD6RB4g6KmzSj42VCNpFcHEvTjio9DWlE2ovF47L/6s5sPLD6lupwiKyNNXlHj
 8zjFmihhiGtCPWz7svkjxA==

<SEC-DOCUMENT>0001181431-04-021207.txt : 20040419
<SEC-HEADER>0001181431-04-021207.hdr.sgml : 20040419
<ACCEPTANCE-DATETIME>20040419150926
ACCESSION NUMBER:		0001181431-04-021207
CONFORMED SUBMISSION TYPE:	4
PUBLIC DOCUMENT COUNT:		1
CONFORMED PERIOD OF REPORT:	20040415
FILED AS OF DATE:		20040419

ISSUER:		

	COMPANY DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			QUAKER CHEMICAL CORP
		CENTRAL INDEX KEY:			0000081362
		STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION:	MISCELLANEOUS PRODUCTS OF PETROLEUM &  COAL [2990]
		IRS NUMBER:				230993790
		STATE OF INCORPORATION:			PA
		FISCAL YEAR END:			1231

	BUSINESS ADDRESS:	
		STREET 1:		ONE QUAKER PARK
		STREET 2:		901 HECTOR STREET
		CITY:			CONSHOHOCKEN
		STATE:			PA
		ZIP:			19428
		BUSINESS PHONE:		6108324000

	MAIL ADDRESS:	
		STREET 1:		ONE QUAKER PARK
		STREET 2:		901 HECTOR ST
		CITY:			CONSHOHOCKEN
		STATE:			PA
		ZIP:			19428

REPORTING-OWNER:	

	OWNER DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			NAPLES RONALD J
		CENTRAL INDEX KEY:			0001133696

	FILING VALUES:
		FORM TYPE:		4
		SEC ACT:		1934 Act
		SEC FILE NUMBER:	001-12019
		FILM NUMBER:		04740372

	BUSINESS ADDRESS:	
		STREET 1:		QUAKER CHEMICAL CORP
		STREET 2:		ONE QUAKER PARK, 901 HECTOR STREET
		CITY:			CONSHOHOCKEN
		STATE:			PA
		ZIP:			19428
		BUSINESS PHONE:		6108324107

	MAIL ADDRESS:	
		STREET 1:		QUAKER CHEMICAL CORP
		STREET 2:		ONE QUAKER PARK, 901 HECTOR STREET
		CITY:			CONSHOHOCKEN
		STATE:			PA
		ZIP:			19428
</SEC-HEADER>
<DOCUMENT>
<TYPE>4
<SEQUENCE>1
<FILENAME>rrd39829.xml
<DESCRIPTION>FORM 4 FOR RONALD J. NAPLES
<TEXT>
<XML>
<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0201</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2004-04-15</periodOfReport>

    <notSubjectToSection16>0</notSubjectToSection16>

    <issuer>
        <issuerCik>0000081362</issuerCik>
        <issuerName>QUAKER CHEMICAL CORP</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>KWR</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001133696</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>NAPLES RONALD J</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>QUAKER CHEMICAL CORPORATION</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2>ONE QUAKER PARK, 901 HECTOR STREET</rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>CONSHOHOCKEN</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>PA</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>19428-0809</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>1</isDirector>
            <isOfficer>1</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
            <officerTitle>Chairman and CEO</officerTitle>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2004-01-06</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>5</transactionFormType>
                <transactionCode>G</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>4930</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0.00</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>219931</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2004-01-12</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>5</transactionFormType>
                <transactionCode>G</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>795</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0.00</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>219136</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
        <nonDerivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>498</value>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>By 401(k)</value>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeHolding>
        <nonDerivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>1000</value>
                    <footnoteId id="F2"/>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>By charitable foundation</value>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeHolding>
    </nonDerivativeTable>

    <derivativeTable>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Stock Options (Right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>26.05</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2004-04-15</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>A</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>66800</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0.00</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <value>2005-04-15</value>
                <footnoteId id="F3"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2011-04-15</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>66800</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>66800</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
    </derivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">Information based on 3/31/04 Plan Statement.</footnote>
        <footnote id="F2">On January 6, 2004, the reporting person contributed 1,000 shares of KWR common stock to a charitable private foundation of which the reporting person and his wife are trustees.</footnote>
        <footnote id="F3">Employee stock option (right to buy) exercisable in three annual installments (75% after year one; 15% after year two; and 10% after year three).</footnote>
    </footnotes>

    <ownerSignature>
        <signatureName>Irene M. Kisleiko, Attorney-in-Fact for Ronald J. Naples</signatureName>
        <signatureDate>2004-04-19</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>

</XML>
</TEXT>
</DOCUMENT>
</SEC-DOCUMENT>
-----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----