-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, OiV91h9qsBBkWDIgSAOBpQ64jcqIAcX/0zBktAqGQ39UKAyw01STC+eCVG/ew2Wa F+akehAGCeUnFby/STEJpQ== 0000950103-10-000377.txt : 20100212 0000950103-10-000377.hdr.sgml : 20100212 20100212163202 ACCESSION NUMBER: 0000950103-10-000377 CONFORMED SUBMISSION TYPE: SC 13G/A PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 FILED AS OF DATE: 20100212 DATE AS OF CHANGE: 20100212 SUBJECT COMPANY: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: CASUAL MALE RETAIL GROUP INC CENTRAL INDEX KEY: 0000813298 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: RETAIL-FAMILY CLOTHING STORES [5651] IRS NUMBER: 042623104 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 0131 FILING VALUES: FORM TYPE: SC 13G/A SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 005-38923 FILM NUMBER: 10599928 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 555 TURNPIKE STREET CITY: CANTON STATE: MA ZIP: 02021 BUSINESS PHONE: 7818215900 MAIL ADDRESS: STREET 1: 555 TURNPIKE STREET CITY: CANTON STATE: MA ZIP: 02021 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DESIGNS INC DATE OF NAME CHANGE: 19920703 FILED BY: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: CHILTON INVESTMENT CO LLC CENTRAL INDEX KEY: 0001332632 IRS NUMBER: 870742367 STATE OF INCORPORATION: DE FILING VALUES: FORM TYPE: SC 13G/A BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 1266 EAST MAIN STREET STREET 2: 7 FLOOR CITY: STAMFORD STATE: CT ZIP: 06902 BUSINESS PHONE: 203-352-4000 MAIL ADDRESS: STREET 1: 1266 EAST MAIN STREET STREET 2: 7 FLOOR CITY: STAMFORD STATE: CT ZIP: 06902 SC 13G/A 1 dp16494_sc13ga6.htm SC 13G/A
 
UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
 
SCHEDULE 13G
(Rule 13d-102)

INFORMATION TO BE INCLUDED IN STATEMENTS FILED PURSUANT
TO RULES 13d-1(b), (c) AND (d) AND AMENDMENTS THERETO FILED
PURSUANT TO RULE 13d-2(b)
(Amendment No. 6)*
 
Casual Male Retail Group, Inc.
(Name of Issuer)
 
 
 Common Stock, $0.01 par value per share
(Title of Class of Securities)
     
     
 
148711104
  
(CUSIP Number)
 
 
November 30, 2009
(Date of Event which Requires Filing of this Statement)
 
Check the appropriate box to designate the rule pursuant to which this Schedule is filed:
 
x    Rule 13d-1(b)
 
o    Rule 13d-1(c)
 
o    Rule 13d-1(d)
 
*The remainder of this cover page shall be filled out for a reporting person’s initial filing on this form with respect to the subject class of securities, and for any subsequent amendment containing information which would alter the disclosures provided in a prior cover page.
 
The information required in the remainder of this cover page shall not be deemed to be “filed” for the purpose of Section 18 of the Securities Exchange Act of 1934 or otherwise subject to the liabilities of that section of the Act but shall be subject to all other provisions of the Act (however, see the Notes).
 
 
 
 
 CUSIP No. 148711104
 13G
Page 2 of 3 Pages
 
1
NAME OF REPORTING PERSONS
 
Chilton Investment Company, LLC
87-0742367
  
2
CHECK THE APPROPRIATE BOX IF A MEMBER OF A GROUP (See Instructions)
 
 
(a)
o
 
(b)
x
3
SEC USE ONLY
 
 
  
4
CITIZENSHIP OR PLACE OF ORGANIZATION
 
State of Delaware
  
NUMBER OF SHARES
BENEFICIALLY OWNED BY
EACH REPORTING PERSON
WITH
5
SOLE VOTING POWER
 
6,531,506
6
SHARED VOTING POWER
 
0
7 
SOLE DISPOSITIVE POWER
 
6,531,506
8
SHARED DISPOSITIVE POWER
 
0
9
AGGREGATE AMOUNT BENEFICIALLY OWNED BY EACH REPORTING PERSON
 
6,531,506
  
10
CHECK IF THE AGGREGATE AMOUNT IN ROW (9) EXCLUDES CERTAIN SHARES (See Instructions)
 
 
o
11
PERCENT OF CLASS REPRESENTED BY AMOUNT IN ROW (9)
 
13.8%
  
12
TYPE OF REPORTING PERSON
 
IA
  
 
 
 
 CUSIP No. 148711104
 13G
Page 3 of 3 Pages
 
Pursuant to Rule 13d-2(b) of Regulation 13D-G under the Securities Exchange Act of 1934, as amended, the Schedule 13G initially filed on November 10, 2005 by Chilton Investment Company, LLC (the “Reporting Person”) with respect to the Common Stock, $0.01 par value (the “Common Stock”), of Casual Male Retail Group, Inc., a Delaware corporation (the “Schedule 13G”), as amended by Amendment No. 1 to the Schedule 13G filed on February 14, 2006, replaced by the Schedule 13D filed on May 9, 2006, as amended by Amendment No.1 to the 13D filed on June 9, 2006, Amendment No. 2 to the 13D filed on June 29, 2006, Amendment No. 3 to the 13D filed on April 13, 2006 and Amendment No. 4 to the 13D filed on July 19, 2007, replaced by Amendment No. 2 to the Schedule 13G filed on July 20, 2007, replaced by Amendment No. 5 to the Schedule 13D filed on October 23, 2007, as amended by Amendment No. 6 to the Schedule 13D filed on November 28, 2007 and Amendment No. 7 to the Schedule 13D filed on October 21, 2008, replaced by Amendment No. 3 to the Schedule 13G filed on October 21, 2008, as amended by Amendment No. 4 to the Schedule 13G filed on February 13, 2009 and Amendment No. 5 to the 13G filed on December 10, 2009, is hereby amended by this Amendment No. 6 to the Schedule 13G to report a change in the information reported in the Schedule 13G.  The Schedule 13G is hereby amended as follows:
 
Item 4 is hereby amended and restated in its entirety to read:
 
       
Item 4.
 Ownership.
       
  (a) Amount beneficially owned: 6,531,506 shares
       
  (b) Percent of class:      13.8%
       
  (c)  Number of shares as to which the person has:
       
   
(i)
Sole power to vote or to direct the vote: 6,531,506
   
(ii) 
Shared power to vote or to direct the vote:  0
    (iii)
Sole power to dispose or to direct the disposition of: 6,531,506
    (iv)
Shared power to dispose or to direct the disposition of:  0

 
SIGNATURE
 
After reasonable inquiry and to the best of my knowledge and belief, I certify that the information set forth in this statement is true, complete and correct.
 
Date:  February 12, 2010
 
   
Chilton Investment Company, LLC
  
       
       
 
By:
 /s/ James Steinthal  
   
Name: James Steinthal
  
   
Title: Managing Director
  
 
 
 
 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----