-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----
Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR
Originator-Name: webmaster@www.sec.gov
Originator-Key-Asymmetric:
 MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen
 TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB
MIC-Info: RSA-MD5,RSA,
 WMWSqVOUlapk3zOFDS47twLCUYV5gVicSGie6NXAYi3a7ARffoYZu/G4kCImwY0J
 dYz/iPXqtDZH9LT+D26vwQ==

<SEC-DOCUMENT>0000803014-03-000020.txt : 20031222
<SEC-HEADER>0000803014-03-000020.hdr.sgml : 20031222
<ACCEPTANCE-DATETIME>20031222161606
ACCESSION NUMBER:		0000803014-03-000020
CONFORMED SUBMISSION TYPE:	4
PUBLIC DOCUMENT COUNT:		1
CONFORMED PERIOD OF REPORT:	20031219
FILED AS OF DATE:		20031222

REPORTING-OWNER:	

	OWNER DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			SORIN WILLIAM F
		CENTRAL INDEX KEY:			0001067934

	FILING VALUES:
		FORM TYPE:		4
		SEC ACT:		1934 Act
		SEC FILE NUMBER:	000-15502
		FILM NUMBER:		031067874

	BUSINESS ADDRESS:	
		STREET 1:		823 PARK AVE
		STREET 2:		STE 3B
		CITY:			NEW YORK
		STATE:			NY
		ZIP:			10021

	MAIL ADDRESS:	
		STREET 1:		170 CROSSWAYS PARK DR
		CITY:			WOODBURY
		STATE:			NY
		ZIP:			11797

ISSUER:		

	COMPANY DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			COMVERSE TECHNOLOGY INC/NY/
		CENTRAL INDEX KEY:			0000803014
		STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION:	TELEPHONE & TELEGRAPH APPARATUS [3661]
		IRS NUMBER:				133238402
		STATE OF INCORPORATION:			NY
		FISCAL YEAR END:			0131

	BUSINESS ADDRESS:	
		STREET 1:		170 CROSSWAYS PARK DR
		CITY:			WOODBURY
		STATE:			NY
		ZIP:			11797
		BUSINESS PHONE:		5166777200

	MAIL ADDRESS:	
		STREET 1:		170 CROSSWAYS PARK DRIVE
		CITY:			WOODBURY
		STATE:			NY
		ZIP:			11797
</SEC-HEADER>
<DOCUMENT>
<TYPE>4
<SEQUENCE>1
<FILENAME>edgar.xml
<DESCRIPTION>PRIMARY DOCUMENT
<TEXT>
<XML>
<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>
    <schemaVersion>X0201</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType><periodOfReport>2003-12-19</periodOfReport>
    <issuer>
        <issuerCik>0000803014</issuerCik>
        <issuerName>COMVERSE TECHNOLOGY INC/NY/</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>CMVT</issuerTradingSymbol></issuer><reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001067934</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>SORIN WILLIAM F</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>C/O COMVERSE TECHNOLOGY, INC.</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2>170 CROSSWAYS PARK DRIVE</rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>WOODBURY</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>NY</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>11797</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
            <reportingOwnerRelationship>
<isDirector>1</isDirector><isOfficer>1</isOfficer><isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner><isOther>0</isOther><officerTitle>Secretary</officerTitle></reportingOwnerRelationship></reportingOwner><derivativeTable><derivativeTransaction><securityTitle><value>Stock Options</value></securityTitle><conversionOrExercisePrice><value>16.70</value></conversionOrExercisePrice><transactionDate><value>2003-12-19</value></transactionDate><transactionCoding><transactionFormType>4</transactionFormType><transactionCode>A</transactionCode><equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved></transactionCoding><transactionAmounts><transactionShares><value>27000</value></transactionShares><transactionPricePerShare><value>0</value><footnoteId id="F2"/></transactionPricePerShare><transactionAcquiredDisposedCode><value>A</value></transactionAcquiredDisposedCode></transactionAmounts><exerciseDate><footnoteId id="F1"/></exerciseDate><expirationDate><value>2013-12-19</value></expirationDate><underlyingSecurity><underlyingSecurityTitle><value>C
ommon Stock</value></underlyingSecurityTitle><underlyingSecurityShares><value>27000</value></underlyingSecurityShares></underlyingSecurity><postTransactionAmounts><sharesOwnedFollowingTransaction><value>27000</value><footnoteId id="F3"/></sharesOwnedFollowingTransaction></postTransactionAmounts><ownershipNature><directOrIndirectOwnership><value>D</value></directOrIndirectOwnership><natureOfOwnership><value/></natureOfOwnership></ownershipNature></derivativeTransaction></derivativeTable><footnotes><footnote id="F1">These stock options vest 25% on 12/19/04, with the balance vesting quarterly (6-1/4% per quarter) over the following three years.  These options will be fully vested on 12/19/07.</footnote><footnote id="F2">These stock options were granted pursuant to an employee stock option plan of Comverse Technology, Inc.</footnote><footnote id="F3">Subsequent to this grant, Mr. Sorin beneficially owns options to purchase 183,703 shares, including 136,727 vested options and 46,976 unvested options.</footnote></
footnotes><remarks/><ownerSignature><signatureName>Frances B. Rail, as Attorney in Fact for William F. Sorin</signatureName><signatureDate>2003-12-22</signatureDate></ownerSignature></ownershipDocument>

</XML>
</TEXT>
</DOCUMENT>
</SEC-DOCUMENT>
-----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----