-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----
Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR
Originator-Name: webmaster@www.sec.gov
Originator-Key-Asymmetric:
 MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen
 TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB
MIC-Info: RSA-MD5,RSA,
 SKZVegCEuJtuBcpxuB3Ade6ReN961BN4zLJX6jMKFmY0lwcG5LreDyBo3iHNlZDY
 o6vmoZG38sdTKspVjh31Kw==

<SEC-DOCUMENT>0001179110-07-004030.txt : 20070216
<SEC-HEADER>0001179110-07-004030.hdr.sgml : 20070216
<ACCEPTANCE-DATETIME>20070216192602
ACCESSION NUMBER:		0001179110-07-004030
CONFORMED SUBMISSION TYPE:	4
PUBLIC DOCUMENT COUNT:		1
CONFORMED PERIOD OF REPORT:	20070207
FILED AS OF DATE:		20070216
DATE AS OF CHANGE:		20070216

REPORTING-OWNER:	

	OWNER DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			GARRETT MARK
		CENTRAL INDEX KEY:			0001246215

	FILING VALUES:
		FORM TYPE:		4
		SEC ACT:		1934 Act
		SEC FILE NUMBER:	000-15175
		FILM NUMBER:		07633081

	BUSINESS ADDRESS:	
		BUSINESS PHONE:		831-431-1829

	MAIL ADDRESS:	
		STREET 1:		C/O BORLAND SOFTWARE CORPORATION
		STREET 2:		20450 STEVENS CREEK BLVD., SUITE 800
		CITY:			CUPERTINO
		STATE:			CA
		ZIP:			95014

ISSUER:		

	COMPANY DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			ADOBE SYSTEMS INC
		CENTRAL INDEX KEY:			0000796343
		STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION:	SERVICES-PREPACKAGED SOFTWARE [7372]
		IRS NUMBER:				770019522
		STATE OF INCORPORATION:			DE
		FISCAL YEAR END:			1130

	BUSINESS ADDRESS:	
		STREET 1:		345 PARK AVE
		CITY:			SAN JOSE
		STATE:			CA
		ZIP:			95110-2704
		BUSINESS PHONE:		4085366000

	MAIL ADDRESS:	
		STREET 1:		345 PARK AVENUE
		CITY:			SAN JOSE
		STATE:			CA
		ZIP:			95110-2704
</SEC-HEADER>
<DOCUMENT>
<TYPE>4
<SEQUENCE>1
<FILENAME>edgar.xml
<DESCRIPTION>FORM 4 -
<TEXT>
<XML>
<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0202</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2007-02-07</periodOfReport>

    <notSubjectToSection16>0</notSubjectToSection16>

    <issuer>
        <issuerCik>0000796343</issuerCik>
        <issuerName>ADOBE SYSTEMS INC</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>ADBE</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001246215</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>GARRETT MARK</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>ADOBE SYSTEMS INCORPORATED</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2>345 PARK AVENUE</rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>SAN JOSE</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>CA</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>95110</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>0</isDirector>
            <isOfficer>1</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
            <officerTitle>EVP, CFO &amp; Asst. Secretary</officerTitle>
            <otherText></otherText>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable></nonDerivativeTable>

    <derivativeTable>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Non-Qualified Stock Option (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>39.25</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2007-02-15</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>A</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>264812</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <footnoteId id="F1"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2014-02-15</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>264812</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>264812</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Incentive Stock Option (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>39.25</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2007-02-15</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>A</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>10188</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <footnoteId id="F1"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2014-02-15</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>10188</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>10188</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Performance Shares</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>0</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2007-02-07</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>5</transactionFormType>
                <transactionCode>A</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value>E</value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>18750</value>
                    <footnoteId id="F2"/>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <footnoteId id="F2"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <footnoteId id="F2"/>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>18750</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>18750</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Performance Shares</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>0</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2007-02-07</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>5</transactionFormType>
                <transactionCode>A</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value>E</value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>15000</value>
                    <footnoteId id="F3"/>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <footnoteId id="F4"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <footnoteId id="F4"/>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>15000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>15000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
    </derivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">Vests at a rate of 25% one year after grant date and 2.08% per month for the following 36 months.</footnote>
        <footnote id="F2">Represents the maximum number of Performance Shares that will be earned, if at all, following Adobe's 2007 fiscal year based on the achievement of certain performance criteria.  The maximum number represents 150% of the target payout of 12,500 shares.</footnote>
        <footnote id="F3">Represents the maximum number of Performance Shares that will be earned, if at all, based on the achievement of certain pre-established performance goals during the 2007 fiscal year.  Each Performance Share Unit represents a contingent right to receive one share of ADBE common stock.  The maximum number represents 200% of the target payout of 7,500 shares.</footnote>
        <footnote id="F4">Vesting of the Performance Share Units will be 25% after the first anniversary of the grant date upon certification of performance goal achievement with the remaining Units vesting 25% annually on the second, third, and fourth anniversary of the grant date if the initial performance goals are achieved.</footnote>
    </footnotes>

    <ownerSignature>
        <signatureName>/s/Stuart Fagin, as attorney-in-fact</signatureName>
        <signatureDate>2007-02-16</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
</XML>
</TEXT>
</DOCUMENT>
</SEC-DOCUMENT>
-----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----