Derivative Instruments And Hedging Activities (Gain Loss On Derivative Cash Flow Hedges Recognized In OCI) (Detail) (Cash Flow Hedging [Member], USD $) In Thousands, unless otherwise specified	3 Months Ended		9 Months Ended
	Sep. 29, 2013	Sep. 30, 2012	Sep. 29, 2013	Sep. 30, 2012
Derivative Instruments And Hedging Activities [Line Items]
Amount of Gain/(Loss) Before Tax Recognized in OCI	$ (10,297)	$ 1,717	$ 6,072	$ 5,363
Foreign Currency Contracts [Member]
Derivative Instruments And Hedging Activities [Line Items]
Amount of Gain/(Loss) Before Tax Recognized in OCI	(10,324)	1,704	6,120	5,799
Commodity Contract [Member]
Derivative Instruments And Hedging Activities [Line Items]
Amount of Gain/(Loss) Before Tax Recognized in OCI	27	32	(46)	(393)
Interest Rate Swap [Member]
Derivative Instruments And Hedging Activities [Line Items]
Amount of Gain/(Loss) Before Tax Recognized in OCI	$ 0	$ (19)	$ (2)	$ (43)