XML 84 R67.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.24.1
DEFERRED TAX ASSETS AND LIABILITIES (Tables)
12 Months Ended
Dec. 31, 2022
Deferred Tax Assets And Liabilities  
Schedule of net deferred tax assets and liabilities
             
   As of 
   December 31, 
   2021   2022   2022 
   CNY   CNY   US$ 
             
Deferred tax assets   3,291    488    71 
Offset amount   (3,225)   (488)   (71)
Deferred tax assets after offsetting   66             
                
                
Deferred tax liabilities before offsetting   5,769    5,764    836 
Offset amount   (3,225)   (488)   (71)
                
Deferred tax liabilities after offsetting   2,544    5,276    765 
Schedule of gross movement of the deferred tax account
                
   2021   2022   2022 
    CNY    CNY    US$ 
                
As of January 1   7,506    2,478    360 
Credited to other capital reserve   (4,463)            
(Credited)/charged to the consolidated statements of profit or loss during the year (Note 8)   (159)   2,798    405 
Currency translation differences   (406)            
                
As of December 31   2,478    5,276    765 
Schedule of deferred tax assets
                          
   Provision for loss allowance   Significant financing component of the contract with customers   Lease liabilities   Losses available for offsetting against future taxable profits   Total 
    CNY    CNY    CNY         CNY 
                          
As of January 1, 2021   3,772    1,238    614          5,624 
(Charged)/credited to the consolidated statements of profit or loss during the year   (1,629)   (698)   (160)   154    (2,333)

 

As of December 31, 2021

   2,143    540    454    154    3,291 

 

As of January 1, 2022

   2,143    540    454    154    3,291 
Charged to the consolidated statements of profit or loss during the year   (2,136)   (478)   (35)   (154)   (2,803)

 

As of December 31, 2022

   7    62    419          488 
As of December 31, 2022 US$   1    9    61          71 
Schedule of deferred tax liabilities
                     
   Financial asset at fair value through profit or loss   Temporary difference on assets recognized under IFRIC 12   Right-of-use assets   Total 
    CNY    CNY    CNY    CNY 
                     
As of January 1, 2021   9,964    2,546    620    13,130 
(Credited)/charged to the consolidated statements of profit or loss during the year   (5,095)   2,724    (121)   (2,492)
Credit to other capital reserves   (4,463)               (4,463)
Foreign exchange difference   (406)               (406)

 

As of December 31, 2021

         5,270    499    5,769 

 

As of January 1, 2022

         5,270    499    5,769 
Credited to the consolidated statements of profit or loss during the year               (5)   (5)

 

As of December 31, 2022

         5,270    494    5,764 
As of December 31, 2022 US$         764    72    836 
Schedule of deferred tax not recognized
             
   December 31, 
   2021   2022   2022 
   CNY   CNY   US$ 
             
Deductible temporary differences with no deferred tax assets recognized   13,148    21,929    3,179 
Tax losses with no deferred tax assets recognized   16,536    16,073    2,330 
                
Total   29,684    38,002    5,509 

Schedule of expiration dates of the tax losses
              
    December 31, 
    2021   2022   2022 
    CNY   CNY   US$ 
              
 Year of expiration                
 2022    1,065             
 2023    2,318    2,318    336 
 2024    1,835    1,835    266 
 2025    4,237    2,476    359 
 2026    7,040    7,040    1,021 
 2027          2,302    333 
                  
 Total    16,495    15,971    2,315