XML 139 R122.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.24.1
FINANCIAL INSTRUMENTS (Details 1) - Financial liabilities at amortised cost, class [member]
¥ in Thousands, $ in Thousands
Jun. 30, 2023
USD ($)
Jun. 30, 2023
CNY (¥)
Dec. 31, 2022
USD ($)
Dec. 31, 2022
CNY (¥)
Dec. 31, 2021
CNY (¥)
Derivatives not designated as hedging instruments:          
Derivative financial liabilities $ 132 [1] ¥ 958 [1] $ 119 [2] ¥ 824 [1] ¥ 1,710 [2]
Financial liabilities at amortized cost:          
Trade payables 2,968 21,529 2,946 20,326 21,118
Financial liabilities in other payables and accruals 11,555 83,809 978 6,749 5,903
Dividends payable     5,048
Lease liabilities 330 2,382 422 2,915 2,189
Due to related companies 843 6,117 494 3,408 5,710
Due to the Shareholder 25,375 184,054 1,037 7,153 14,050
Interest-bearing loans and borrowings 9,996 72,500 10,729 74,000 77,000
Total 51,199 371,349 16,725 115,375 132,728
Total current 41,538 301,276 6,200 42,777 57,520
Total non-current $ 9,661 ¥ 70,073 $ 10,525 ¥ 72,598 ¥ 75,208
[1] On January 20, 2021, the Company entered into a securities purchase agreement with certain institutional investors, pursuant to which the Company issued and sold on January 22, 2021, (i) in a registered direct offering, an aggregate of 3,960,000 of its common shares at a price of US$1.85 per share, and (ii) in a concurrent private placement, warrants initially exercisable for an aggregate of 1,584,000* of the Company's common shares with an initial exercise price of US$2.35* per share.
[2] On January 20, 2021, the Company entered into a securities purchase agreement with certain institutional investors, pursuant to which the Company issued and sold on January 22, 2021, (i) in a registered direct offering, an aggregate of 3,960,000 of its common shares at a price of US$1.85 per share, and (ii) in a concurrent private placement, warrants initially exercisable for the purchase of an aggregate of 1,584,000 of its common shares with an initial exercise price of US$2.35 per share.