-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----
Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR
Originator-Name: webmaster@www.sec.gov
Originator-Key-Asymmetric:
 MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen
 TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB
MIC-Info: RSA-MD5,RSA,
 C2ZxAp2k1xiGIEAPy9M6YDlKfujT8M0DTmkXaMdspcVgt1fqhhZqlnXHDBGVERcU
 rO4v5W2eIeiVLJdeXjA/kQ==

<SEC-DOCUMENT>0001204715-03-000006.txt : 20030814
<SEC-HEADER>0001204715-03-000006.hdr.sgml : 20030814
<ACCEPTANCE-DATETIME>20030814124501
ACCESSION NUMBER:		0001204715-03-000006
CONFORMED SUBMISSION TYPE:	4
PUBLIC DOCUMENT COUNT:		1
CONFORMED PERIOD OF REPORT:	20030812
FILED AS OF DATE:		20030814

REPORTING-OWNER:	

	OWNER DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			FORSYTHE DARYL R
		CENTRAL INDEX KEY:			0001204715

	FILING VALUES:
		FORM TYPE:		4
		SEC ACT:		1934 Act
		SEC FILE NUMBER:	000-14703
		FILM NUMBER:		03845134

	BUSINESS ADDRESS:	
		STREET 1:		52 S BROAD ST
		CITY:			NORWICH
		STATE:			NY
		ZIP:			13815
		BUSINESS PHONE:		6075476068

ISSUER:		

	COMPANY DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			NBT BANCORP INC
		CENTRAL INDEX KEY:			0000790359
		STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION:	NATIONAL COMMERCIAL BANKS [6021]
		IRS NUMBER:				161268674
		STATE OF INCORPORATION:			DE
		FISCAL YEAR END:			1231

	BUSINESS ADDRESS:	
		STREET 1:		52 S BROAD ST
		CITY:			NORWICH
		STATE:			NY
		ZIP:			13815
		BUSINESS PHONE:		6073372265

	MAIL ADDRESS:	
		STREET 1:		52 S. BROAD STREET
		CITY:			NORWICH
		STATE:			NY
		ZIP:			13815
</SEC-HEADER>
<DOCUMENT>
<TYPE>4
<SEQUENCE>1
<FILENAME>edgardoc.xml
<DESCRIPTION>PRIMARY DOCUMENT
<TEXT>
<XML>
<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0201</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2003-08-12</periodOfReport>

    <notSubjectToSection16>0</notSubjectToSection16>

    <issuer>
        <issuerCik>0000790359</issuerCik>
        <issuerName>NBT BANCORP INC</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>nbtb</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001204715</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>FORSYTHE DARYL R</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>52 SOUTH BROAD STREET</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2></rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>NORWICH</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>NY</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>13815</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
            <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>1</isDirector>
            <isOfficer>1</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
            <officerTitle>CEO/President</officerTitle>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable>

        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>NBT Bancorp Inc. Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2003-08-12</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>M</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>11700</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>11.6424</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>66643.412</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>

        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>NBT Bancorp Inc. Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2003-08-12</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>M</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>6057</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>11.6424</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>72700.412</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>

        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>NBT Bancorp Inc. Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2003-08-12</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>S</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>6057</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>19.7725</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>66643.412</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>

        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>NBT Bancorp Inc. Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2003-08-12</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>M</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>33943</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>10.1563</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>100586.412</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>

        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>NBT Bancorp Inc. Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2003-08-12</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>S</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>33943</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>19.7725</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>66643.412</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>

        <nonDerivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>NBT Bancorp Inc. Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>7157.187</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>401k</value>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeHolding>

        <nonDerivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>NBT Bancorp Inc. Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>2465.765</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>NBT Bancorp ESOP</value>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeHolding>

        <nonDerivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>NBT Bancorp Inc. Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>1511</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>by Spouse</value>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeHolding>

    </nonDerivativeTable>

    <derivativeTable>

        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Non-Qualified Stock Option (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>10.1563</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2003-08-12</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>M</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>33943</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <value>1997-01-23</value>
                <footnoteId id="F1"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2006-01-23</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>NBT Bancorp Inc. Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>33943</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>0</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>

        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Non-Qualified Stock Option (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>11.6424</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2003-08-12</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>M</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>11700</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <value>1998-01-28</value>
                <footnoteId id="F1"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2007-01-28</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>NBT Bancorp Inc. Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>11700</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>36457.19</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>

        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Non-Qualified Stock Option (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>11.6424</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2003-08-12</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>M</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>6057</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <value>1998-01-28</value>
                <footnoteId id="F1"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2007-01-28</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>NBT Bancorp Inc. Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>6057</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>30400.19</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>

        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Non-Qualified Stock Option (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>19.8125</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2003-08-12</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>A</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>11700</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <value>2005-08-12</value>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2013-08-12</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>NBT Bancorp Inc. Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>11700</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>11700</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>

        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Non-Qualified Stock Option (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>14.3492</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <value>2003-01-28</value>
                <footnoteId id="F1"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2012-01-28</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>NBT Bancorp Inc. Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>52300</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>52300</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>

        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Non-Qualified Stock Option (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>14.88</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <value>2001-01-24</value>
                <footnoteId id="F1"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2010-01-24</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>NBT Bancorp Inc. Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>50400</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>50400</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>

        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Non-Qualified Stock Option (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>16.0625</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <value>2002-01-22</value>
                <footnoteId id="F1"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2011-01-22</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>NBT Bancorp Inc. Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>54500</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>54500</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>

        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Non-Qualified Stock Option (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>17.538</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <value>2004-01-01</value>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2013-01-01</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>NBT Bancorp Inc. Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>36375</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>36375</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>

        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Non-Qualified Stock Option (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>18.1632</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <value>1999-01-27</value>
                <footnoteId id="F1"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2008-01-27</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>NBT Bancorp Inc. Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>41306.99</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>41306.99</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>

        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Non-Qualified Stock Option (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>19.7917</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <value>2005-08-11</value>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2013-08-11</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>NBT Bancorp Inc. Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>5200</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>5200</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>

        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Non-Qualified Stock Option (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>20.0558</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <value>2005-08-05</value>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2013-08-05</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>NBT Bancorp Inc. Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>4000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>4000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>

        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Non-Qualified Stock Option (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>20.441</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <value>2000-04-28</value>
                <footnoteId id="F1"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2009-04-28</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>NBT Bancorp Inc. Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>10500</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>10500</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>

        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Non-Qualified Stock Option (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>20.5952</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <value>2000-01-26</value>
                <footnoteId id="F1"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2009-01-26</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>NBT Bancorp Inc. Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>36435</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>36435</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>

    </derivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">Pursuant to NBT Bancorp Inc. 1993 Stock Option Plan grant vests 40% for first year, 20% annually for following years.</footnote>
    </footnotes>

    <ownerSignature>
        <signatureName>By: Michael J. Chewens, Power of Attorney  For: Daryl R. Forsythe</signatureName>
        <signatureDate>2003-08-14</signatureDate>
    </ownerSignature>

</ownershipDocument>

</XML>
</TEXT>
</DOCUMENT>
</SEC-DOCUMENT>
-----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----