-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----
Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR
Originator-Name: webmaster@www.sec.gov
Originator-Key-Asymmetric:
 MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen
 TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB
MIC-Info: RSA-MD5,RSA,
 R0FJ5+KVVX/aPhC+hyz6hcJFWQFRU4TGnyX3s/gJNioxKbQrwG6jU8olUl2EIczX
 1WBBIqCrgDpQ7mYAHc+7ow==

<SEC-DOCUMENT>0001204706-04-000010.txt : 20040507
<SEC-HEADER>0001204706-04-000010.hdr.sgml : 20040507
<ACCEPTANCE-DATETIME>20040507152530
ACCESSION NUMBER:		0001204706-04-000010
CONFORMED SUBMISSION TYPE:	4/A
PUBLIC DOCUMENT COUNT:		1
CONFORMED PERIOD OF REPORT:	20040504
FILED AS OF DATE:		20040507

REPORTING-OWNER:	

	OWNER DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			KOWALCZYK ANDREW S JR
		CENTRAL INDEX KEY:			0001204725

	FILING VALUES:
		FORM TYPE:		4/A
		SEC ACT:		1934 Act
		SEC FILE NUMBER:	000-14703
		FILM NUMBER:		04788956

	BUSINESS ADDRESS:	
		STREET 1:		52 S BROAD ST
		CITY:			NORWICH
		STATE:			NY
		ZIP:			13815
		BUSINESS PHONE:		6075476068

ISSUER:		

	COMPANY DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			NBT BANCORP INC
		CENTRAL INDEX KEY:			0000790359
		STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION:	NATIONAL COMMERCIAL BANKS [6021]
		IRS NUMBER:				161268674
		STATE OF INCORPORATION:			DE
		FISCAL YEAR END:			1231

	BUSINESS ADDRESS:	
		STREET 1:		52 S BROAD ST
		CITY:			NORWICH
		STATE:			NY
		ZIP:			13815
		BUSINESS PHONE:		6073372265

	MAIL ADDRESS:	
		STREET 1:		52 S. BROAD STREET
		CITY:			NORWICH
		STATE:			NY
		ZIP:			13815
</SEC-HEADER>
<DOCUMENT>
<TYPE>4/A
<SEQUENCE>1
<FILENAME>edgardoc.xml
<DESCRIPTION>PRIMARY DOCUMENT
<TEXT>
<XML>
<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0202</schemaVersion>

    <documentType>4/A</documentType>

    <periodOfReport>2004-05-04</periodOfReport>

    <dateOfOriginalSubmission>2004-05-05</dateOfOriginalSubmission>

    <notSubjectToSection16>0</notSubjectToSection16>

    <issuer>
        <issuerCik>0000790359</issuerCik>
        <issuerName>NBT BANCORP INC</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>NBTB</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001204725</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>KOWALCZYK ANDREW S JR</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>52 SOUTH BROAD STREET</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2></rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>NORWICH</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>NY</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>13815</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>1</isDirector>
            <isOfficer>0</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>NBT Bancorp Inc. Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2004-05-04</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>A</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>661</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0</value>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>8315.57</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
    </nonDerivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">Acquired pursuant to the formula provisions of the NBT Bancorp Inc. Non-employee Directors' Restricted and Deferred Stock Plan pursuant to which each outside director is entitled to receive an annual retainer for Board service in the form of restricted shares of the Company's common stock rather than cash that vests in three annual installments.</footnote>
    </footnotes>

    <ownerSignature>
        <signatureName>By: Michael J. Chewens, Power of Attorney  For: Andrew S. Kowalczyk Jr.</signatureName>
        <signatureDate>2004-05-07</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>

</XML>
</TEXT>
</DOCUMENT>
</SEC-DOCUMENT>
-----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----