497 1 cmgcf_497z-41103.txt COLUMBIA COMMON STOCK FUND, INC. COLUMBIA GROWTH FUND, INC. COLUMBIA MID CAP GROWTH FUND, INC. COLUMBIA SMALL CAP GROWTH FUND, INC. COLUMBIA REAL ESTATE EQUITY FUND, INC. COLUMBIA TECHNOLOGY FUND, INC. COLUMBIA STRATEGIC INVESTOR FUND, INC. COLUMBIA BALANCED FUND, INC. COLUMBIA SHORT TERM BOND FUND, INC. COLUMBIA FIXED INCOME SECURITIES FUND, INC. COLUMBIA NATIONAL MUNICIPAL BOND FUND, INC. COLUMBIA OREGON MUNICIPAL BOND FUND, INC. COLUMBIA HIGH YIELD FUND, INC. (EACH THE "FUND") SUPPLEMENT TO EACH FUND'S CURRENT CLASS Z PROSPECTUS DATED JANUARY 1, 2004 1. The following language will replace in its entirety disclosure under the heading "FUND POLICY ON TRADING OF FUND SHARES": The interests of the Fund's long-term shareholders may be adversely affected by certain short-term trading activity by Fund shareholders. Such short-term trading activity, when excessive, has the potential to interfere with efficient portfolio management, generate transaction and other costs, dilute the value of Fund shares held by long-term shareholders and have other adverse effects on the Fund. This type of excessive short-term trading activity is referred to herein as "market timing". The Columbia Funds are not intended as vehicles for market timing. The Fund, directly and through its agents, takes various steps designed to deter and curtail market timing. For example, if the Fund detects that any shareholder has conducted two "round trips" (as defined below) in the Fund that are deemed material by the Fund in any 28-day period, the Fund will generally reject the shareholder's future purchase orders, including exchange purchase orders, involving any Columbia Fund (other than a money market fund). In addition, if the Fund determines that any person, group or account has engaged in any type of market timing activity (independent of the two-round-trip limit), the Fund may, in its discretion, reject future purchase orders by the person, group or account, including exchange purchase orders, involving the same or any other Columbia Fund, and also retains the right to modify these market timing policies at any time without prior notice. The rights of shareholders to redeem shares of the Fund are not affected by any of the limits mentioned above. However, certain Funds impose a redemption fee on the proceeds of Fund shares that are redeemed or exchanged within 60 days of their purchase. For these purposes, a "round trip" is a purchase by any means into a Columbia Fund followed by a redemption, of any amount, by any means out of the same Columbia Fund. Under this definition, an exchange into the Fund followed by an exchange out of the Fund is treated as a single round trip. Also for these purposes, where known, accounts under common ownership or control generally will be counted together. Accounts maintained or managed by a common intermediary, such as an adviser, selling agent or trust department, generally will not be considered to be under common ownership or control. Purchases, redemptions and exchanges made through the Columbia Funds' Automatic Investment Plan, Systematic Withdrawal Plan or similar automated plans generally are not subject to the two-round-trip limit. The two-round-trip limit may be modified for, or may not be applied to, accounts held by certain retirement plans to conform to plan limits, considerations relating to the Employee Retirement Income Security Act of 1974 or regulations of the Department of Labor, and for certain asset allocation or wrap programs. The practices and policies described above are intended to deter and curtail market timing in the Fund. However, there can be no assurance that these policies, individually or collectively, will be totally effective in this regard because of various factors. In particular, a substantial portion of purchase, redemption and exchange orders are received through omnibus accounts. Omnibus accounts, in which shares are held in the name of an intermediary on behalf of multiple beneficial owners, are a common form of holding shares among financial intermediaries and retirement plans. The Fund typically is not able to identify trading by a particular beneficial owner through an omnibus account, which may make it difficult or impossible to determine if a particular account is engaged in market timing. Certain financial intermediaries have different policies regarding monitoring and restricting market timing in the underlying beneficial owner accounts that they maintain through an omnibus account that may be more or less restrictive than the Fund practices discussed above. The Fund seeks to act in a manner that it believes is consistent with the best interests of Fund shareholders in making any judgments regarding market timing. Neither the Fund nor its agents shall be held liable for any loss resulting from rejected purchase orders or exchanges. November 4, 2004