COLUMBIA COMMON STOCK FUND, INC.
                           COLUMBIA GROWTH FUND, INC.
                     COLUMBIA INTERNATIONAL STOCK FUND, INC.
                       COLUMBIA MID CAP GROWTH FUND, INC.
                      COLUMBIA SMALL CAP GROWTH FUND, INC.
                     COLUMBIA REAL ESTATE EQUITY FUND, INC.
                         COLUMBIA TECHNOLOGY FUND, INC.
                     COLUMBIA STRATEGIC INVESTOR FUND, INC.
                          COLUMBIA BALANCED FUND, INC.
                       COLUMBIA SHORT TERM BOND FUND, INC.
                   COLUMBIA FIXED INCOME SECURITIES FUND, INC.
                   COLUMBIA NATIONAL MUNICIPAL BOND FUND, INC.
                    COLUMBIA OREGON MUNICIPAL BOND FUND, INC.
                         COLUMBIA HIGH YIELD FUND, INC.
                          COLUMBIA DAILY INCOME COMPANY

     Supplement to Statement of Additional Information dated January 1, 2004

The following paragraphs describing Swap Agreements is added to the section
"INVESTMENTS HELD AND INVESTMENT PRACTICES USED BY THE FUNDS," on page 9 of the
statement of additional information.

Swap Agreements ("Swaps," "Caps," "Collars" and "Floors")

         The Funds may enter into interest rate swaps, currency swaps, and other
types of swap agreements such as caps, collars, and floors. In a typical
interest rate swap, one party agrees to make regular payments equal to a
floating interest rate times a "notional principal amount," in return for
payments equal to a fixed rate times the same amount, for a specified period of
time. If a swap agreement provides for payments in different currencies, the
parties might agree to exchange notional principal amount as well. Swaps may
also depend on other prices or rates, such as the value of an index or mortgage
prepayment rates.

         In a typical cap or floor agreement, one party agrees to make payments
only under specified circumstances, usually in return for payment of a fee by
the other party. For example, the buyer of an interest rate cap obtains the
right to receive payments to the extent that a specified interest rate exceeds
an agreed upon level, while the seller of an interest rate floor is obligated to
make payments to the extent that a specified interest rate falls below an agreed
upon level. An interest rate collar combines elements of buying a cap and
selling a floor.

         Swap agreements will tend to shift a Fund's investment exposure from
one type of investment to another. For example, if a Fund agreed to exchange
payments in dollars for payments in foreign currency, the swap agreement would
tend to decrease the Fund's exposure to U.S. interest rates and increase its
exposure to foreign currency and interest rates. Caps and floors have an effect
similar to buying or writing options. Depending on how they are used, swap
agreements may increase or decrease the overall volatility of a Fund's
investments and its share price and yield.

         Swap agreements are sophisticated hedging instruments that typically
involve a small investment of cash relative to the magnitude of risks assumed.
As a result, swaps can be highly volatile and may have a considerable impact on
the Funds' performance. Swap agreements are subject to risks related to the
counterparty's ability to perform, and may decline in value if the
counterparty's creditworthiness deteriorates. The Funds may also suffer losses
if they are unable to terminate outstanding swap agreements or reduce their
exposure through offsetting transactions.

         The chart on page 16 of the Statement of Additional Information is
changed to note that the Columbia Oregon Municipal Bond Fund and the Columbia
National Municipal Bond Fund may enter into Swap Agreements as an investment
strategy.


                                                           May 14, 2004
G-35/912R-0504