-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, MfpxeRiTlTayVRWRJKALJRaI3HejAPpN4Eigjd2PMiIho0TtjOtQx7mgDjTqezwB vQtptfAj13UWq+uT9c/BaQ== 0000763563-04-000074.txt : 20040803 0000763563-04-000074.hdr.sgml : 20040803 20040803142403 ACCESSION NUMBER: 0000763563-04-000074 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 3 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 2 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20040803 FILED AS OF DATE: 20040803 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Dalrymple Elizabeth T CENTRAL INDEX KEY: 0001299392 FILING VALUES: FORM TYPE: 3 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 000-13888 FILM NUMBER: 04947893 BUSINESS ADDRESS: BUSINESS PHONE: 607-737-3788 MAIL ADDRESS: STREET 1: ONE CHEMUNG CANAL PLAZA STREET 2: P.O. BOX 1522 CITY: ELMIRA STATE: NY ZIP: 14902-1522 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: CHEMUNG FINANCIAL CORP CENTRAL INDEX KEY: 0000763563 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: STATE COMMERCIAL BANKS [6022] IRS NUMBER: 161237038 STATE OF INCORPORATION: NY FISCAL YEAR END: 1231 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: ONE CHEMUNG CANAL PLZ STREET 2: P O BOX 1522 CITY: ELMIRA STATE: NY ZIP: 14902 BUSINESS PHONE: 6077373711 MAIL ADDRESS: STREET 1: ONE CHEMUNG CANAL PLZ STREET 2: P O BOX 1522 CITY: ELMIRA STATE: NY ZIP: 14902 3 1 edgar.xml PRIMARY DOCUMENT X0202 3 2004-08-03 0 0000763563 CHEMUNG FINANCIAL CORP CHMG 0001299392 Dalrymple Elizabeth T ONE CHEMUNG CANAL PLAZA P.O. BOX 1522 ELMIRA NY 14902-1522 0 1 0 0 Senior Vice President Common Stock 2690 D Common Stock 2449.123 D Common Stock 64690 I By Spouse Common Stock 9450 I Dalrymple Trust Common Stock 448510 I Dalrymple Family Limited Partnership Common Stock 59416 I Dalrymple Holding Corporation Common Stock 30230 I Susquehanna Supply The reporting person disclaims beneficial ownership of these securities, and this report shall not be deemed an admission that the reporting person is beneficial owner of such securities for the purpose of Section 16 or for any other purpose. Jane H. Adamy, Attorney-in-Fact 2004-08-03 EX-24 2 edalrymplepoa2004.htm POWER OF ATTORNEY FORM CHEMUNG FINANCIAL CORPORATION

CHEMUNG FINANCIAL CORPORATION

POWER OF ATTORNEY

The undersigned officer/director of CHEMUNG FINANCIAL CORPORATION hereby appoints each of Jan P. Updegraff, Jane H. Adamy and James E. Corey III, signing singly, as attorneys-in-fact, to sign in the name and on behalf of the undersigned, in any and all capacities stated therein, and to file with the Securities and Exchange Commission ("Commission") under the Securities Act of 1934, as amended ("the Act"), and the Rules of the Commission relating to beneficial ownership and insider reporting and trading of stock in CHEMUNG FINANCIAL CORPORATION, all reports and amendments thereto on Forms 3, 4 and 5. This Power of Attorney shall become effective as of the date of execution and remain in full force and effect until the undersigned is no longer subject to the reporting requirements of the Act, unless earlier revoked in a writing duly executed and delivered to the Secretary of the Corporation.

/s/Elizabeth T. Dalrymple

Signature
 

Elizabeth T. Dalrymple

Printed Name
 

August 2, 2004

Date
 
 

Received by:

/s/Jane H. Adamy

Corporate Secretary
 

August 2, 2004

Date

-----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----