0001582816-16-000548.txt : 20160422 0001582816-16-000548.hdr.sgml : 20160422 20160422155525 ACCESSION NUMBER: 0001582816-16-000548 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 497 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 FILED AS OF DATE: 20160422 DATE AS OF CHANGE: 20160422 EFFECTIVENESS DATE: 20160422 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: VOYAGEUR TAX FREE FUNDS CENTRAL INDEX KEY: 0000733362 IRS NUMBER: 411473323 FISCAL YEAR END: 0831 FILING VALUES: FORM TYPE: 497 SEC ACT: 1933 Act SEC FILE NUMBER: 002-87910 FILM NUMBER: 161586666 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQUARE STREET 2: 2005 MARKET STREET CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 BUSINESS PHONE: 18005231918 MAIL ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQUARE STREET 2: 2005 MARKET STREET CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: VOYAGEUR TAX FREE FUNDS INC DATE OF NAME CHANGE: 19920703 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: VOYAGEUR MINNESOTA TAX FREE FUNDS INC DATE OF NAME CHANGE: 19910226 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DOUBLE EXEMPT FLEX FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19900131 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: VOYAGEUR MUTUAL FUNDS II CENTRAL INDEX KEY: 0000809872 IRS NUMBER: 841044878 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 0831 FILING VALUES: FORM TYPE: 497 SEC ACT: 1933 Act SEC FILE NUMBER: 033-11495 FILM NUMBER: 161586667 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQUARE STREET 2: 2005 MARKET STREET CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 BUSINESS PHONE: 18005231918 MAIL ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQUARE STREET 2: 2005 MARKET STREET CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: VOYAGEUR MUTUAL FUNDS INC-II DATE OF NAME CHANGE: 19940328 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: VOYAGEUR COLORADO TAX FREE FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19920703 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: COLORADO DOUBLE TAX EXEMPT FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19900625 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: VOYAGEUR MUTUAL FUNDS CENTRAL INDEX KEY: 0000906236 IRS NUMBER: 411720518 FISCAL YEAR END: 0831 FILING VALUES: FORM TYPE: 497 SEC ACT: 1933 Act SEC FILE NUMBER: 033-63238 FILM NUMBER: 161586668 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQUARE STREET 2: 2005 MARKET STREET CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 BUSINESS PHONE: 18005231918 MAIL ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQUARE STREET 2: 2005 MARKET STREET CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: VOYAGEUR MUTUAL FUNDS INC DATE OF NAME CHANGE: 19930714 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: VOYAGEUR INTERMEDIATE TAX FREE FUNDS CENTRAL INDEX KEY: 0000773675 IRS NUMBER: 411522882 FISCAL YEAR END: 0831 FILING VALUES: FORM TYPE: 497 SEC ACT: 1933 Act SEC FILE NUMBER: 002-99266 FILM NUMBER: 161586669 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQUARE STREET 2: 2005 MARKET STREET CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 BUSINESS PHONE: 18005231918 MAIL ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQUARE STREET 2: 2005 MARKET STREET CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: VOYAGEUR INTERMEDIATE TAX FREE FUNDS INC DATE OF NAME CHANGE: 19920703 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: VOYAGEUR MINNESOTA INTERMEDIATE TAX FREE FUNDS INC DATE OF NAME CHANGE: 19920305 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DOUBLE EXEMPT CAPITAL CONSERVATION FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19900131 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP STATE TAX-FREE INCOME TRUST CENTRAL INDEX KEY: 0000201670 IRS NUMBER: 232021993 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 0831 FILING VALUES: FORM TYPE: 497 SEC ACT: 1933 Act SEC FILE NUMBER: 002-57791 FILM NUMBER: 161586671 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQUARE STREET 2: 2005 MARKET STREET CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 BUSINESS PHONE: 18002552139 MAIL ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQUARE STREET 2: 2005 MARKET STREET CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP STATE TAX FREE INCOME TRUST/PA/ DATE OF NAME CHANGE: 19980423 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DMC TAX FREE INCOME TRUST PA DATE OF NAME CHANGE: 19920703 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: VOYAGEUR INSURED FUNDS CENTRAL INDEX KEY: 0000809064 IRS NUMBER: 411686735 FISCAL YEAR END: 0831 FILING VALUES: FORM TYPE: 497 SEC ACT: 1933 Act SEC FILE NUMBER: 033-11235 FILM NUMBER: 161586670 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQUARE STREET 2: 2005 MARKET STREET CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 BUSINESS PHONE: 18005231918 MAIL ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQUARE STREET 2: 2005 MARKET STREET CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: VOYAGEUR INSURED FUNDS INC DATE OF NAME CHANGE: 19920703 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: VOYAGEUR MINNESOTA INSURED FUNDS INC DATE OF NAME CHANGE: 19910926 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: MINNESOTA INSURED FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19900131 0000201670 S000002393 DELAWARE TAX-FREE PENNSYLVANIA FUND C000006342 DELAWARE TAX-FREE PENNSYLVANIA FUND CLASS A DELIX 0000733362 S000002418 DELAWARE TAX-FREE MINNESOTA FUND C000006427 DELAWARE TAX-FREE MINNESOTA FUND CLASS A DEFFX 0000773675 S000002408 DELAWARE TAX-FREE MINNESOTA INTERMEDIATE FUND C000006398 DELAWARE TAX-FREE MINNESOTA INTERMEDIATE FUND CLASS A DXCCX 0000809064 S000002406 DELAWARE TAX-FREE ARIZONA FUND C000006392 DELAWARE TAX-FREE ARIZONA FUND CLASS A VAZIX 0000809872 S000002417 DELAWARE TAX-FREE COLORADO FUND C000006424 DELAWARE TAX-FREE COLORADO FUND CLASS A VCTFX 0000906236 S000002412 DELAWARE MINNESOTA HIGH-YIELD MUNICIPAL BOND FUND C000006409 DELAWARE MINNESOTA HIGH-YIELD MUNICIPAL BOND FUND CLASS A DVMHX 0000906236 S000002414 DELAWARE TAX-FREE CALIFORNIA FUND C000006415 DELAWARE TAX-FREE CALIFORNIA FUND CLASS A DVTAX 0000906236 S000002415 DELAWARE TAX-FREE IDAHO FUND C000006418 DELAWARE TAX-FREE IDAHO FUND CLASS A VIDAX 0000906236 S000002416 DELAWARE TAX-FREE NEW YORK FUND C000006421 DELAWARE TAX-FREE NEW YORK FUND CLASS A FTNYX 497 1 supplement.htm supplement.htm
DELAWARE GROUP® STATE TAX-FREE INCOME TRUST
Delaware Tax-Free Pennsylvania Fund

VOYAGEUR INSURED FUNDS
Delaware Tax-Free Arizona Fund

VOYAGEUR INTERMEDIATE TAX FREE FUNDS
Delaware Tax-Free Minnesota Intermediate Fund

VOYAGEUR MUTUAL FUNDS
Delaware Minnesota High-Yield Municipal Bond Fund
Delaware Tax-Free California Fund
Delaware Tax-Free Idaho Fund
Delaware Tax-Free New York Fund

VOYAGEUR MUTUAL FUNDS II
Delaware Tax-Free Colorado Fund

VOYAGEUR TAX FREE FUNDS
Delaware Tax-Free Minnesota Fund

Supplement to the Statutory Prospectus dated December 29, 2015



The following replaces the information contained in the footnote in the prospectus in the section entitled “About your account — Choosing a share class — Class A — Class A sales charges”:

 
* There is no front-end sales charge when you purchase $1 million or more of Class A shares. However, if Delaware Distributors, L.P. (Distributor) paid your financial intermediary a commission on your purchase of $1 million or more of Class A shares, you will have to pay a Limited CDSC of 1.00% if you redeem these shares of the Delaware Tax-Free Funds and Delaware Minnesota High-Yield Municipal Bond Fund within the first year after your purchase and 0.50% if you redeem shares within the second year; and 0.75% if you redeem shares of Delaware Tax-Free Minnesota Intermediate Fund within the first year after your purchase, unless a specific waiver of the Limited CDSC applies. The Limited CDSC will be paid to the Distributor and will be assessed on an amount equal to the lesser of: (1) the NAV at the time the Class A shares being redeemed were purchased; or (2) the NAV of such Class A shares at the time of redemption. For purposes of this formula, the "NAV at the time of purchase" will be the NAV at purchase of the Class A shares even if those shares are later exchanged for shares of another Delaware Investments® Fund and, in the event of an exchange of Class A shares, the "NAV of such shares at the time of redemption" will be the NAV of the shares acquired in the exchange. In determining whether a Limited CDSC is payable, it will be assumed that shares not subject to the Limited CDSC are the first redeemed followed by other shares held for the longest period of time. See "Dealer compensation" below for a description of the dealer commission that is paid. Sales charges do not apply to shares purchased through dividend reinvestment.
 
 

 
 
Neither Delaware Management Company nor its affiliates noted in this document are authorized deposit-taking institutions for the purposes of the Banking Act 1959 (Commonwealth of Australia). The obligations of these entities do not represent deposits or other liabilities of Macquarie Bank Limited (“MBL”). MBL does not guarantee or otherwise provide assurance in respect of the obligations of these entities, unless noted otherwise.
 

Please keep this Supplement for future reference.


This Supplement is dated April 22, 2016.