-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, DEK9cCoDyyXrkVn/KO9+zB9WUIrOlcR4YCDOLWUfFmhG9uRuoMm5fylxIRnVas+V WCI83ts3DVSTbGORzuEv2g== 0000201670-07-000010.txt : 20070716 0000201670-07-000010.hdr.sgml : 20070716 20070716131611 ACCESSION NUMBER: 0000201670-07-000010 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 497 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 FILED AS OF DATE: 20070716 DATE AS OF CHANGE: 20070716 EFFECTIVENESS DATE: 20070716 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP STATE TAX-FREE INCOME TRUST CENTRAL INDEX KEY: 0000201670 IRS NUMBER: 232021993 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 0228 FILING VALUES: FORM TYPE: 497 SEC ACT: 1933 Act SEC FILE NUMBER: 002-57791 FILM NUMBER: 07980905 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQUARE STREET 2: 2005 MARKET STREET CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 BUSINESS PHONE: (215) 255-2127 MAIL ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQUARE STREET 2: 2005 MARKET STREET CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP STATE TAX FREE INCOME TRUST/PA/ DATE OF NAME CHANGE: 19980423 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DMC TAX FREE INCOME TRUST PA DATE OF NAME CHANGE: 19920703 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: VOYAGEUR TAX FREE FUNDS CENTRAL INDEX KEY: 0000733362 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: 497 SEC ACT: 1933 Act SEC FILE NUMBER: 002-87910 FILM NUMBER: 07980906 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 90 SOUTH SEVENTH STREET STREET 2: SUITE 4400 CITY: MINNEAPOLIS STATE: MN ZIP: 55402 BUSINESS PHONE: 2152552127 MAIL ADDRESS: STREET 1: 90 SOUTH SEVENTH STREET STREET 2: SUITE 4400 CITY: MINNEAPOLIS STATE: MN ZIP: 55402 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: VOYAGEUR TAX FREE FUNDS INC DATE OF NAME CHANGE: 19920703 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: VOYAGEUR MINNESOTA TAX FREE FUNDS INC DATE OF NAME CHANGE: 19910226 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DOUBLE EXEMPT FLEX FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19900131 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: VOYAGEUR MUTUAL FUNDS II CENTRAL INDEX KEY: 0000809872 IRS NUMBER: 841044878 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 0831 FILING VALUES: FORM TYPE: 497 SEC ACT: 1933 Act SEC FILE NUMBER: 033-11495 FILM NUMBER: 07980907 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQUARE STREET 2: 2005 MARKET STREET CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 BUSINESS PHONE: (215) 255-2127 MAIL ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQUARE STREET 2: 2005 MARKET STREET CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: VOYAGEUR MUTUAL FUNDS INC-II DATE OF NAME CHANGE: 19940328 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: VOYAGEUR COLORADO TAX FREE FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19920703 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: COLORADO DOUBLE TAX EXEMPT FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19900625 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: VOYAGEUR MUTUAL FUNDS CENTRAL INDEX KEY: 0000906236 IRS NUMBER: 411756458 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 0831 FILING VALUES: FORM TYPE: 497 SEC ACT: 1933 Act SEC FILE NUMBER: 033-63238 FILM NUMBER: 07980908 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 90 SOUTH SEVENTH ST STREET 2: STE 4400 CITY: MINNEAPOLIS STATE: MN ZIP: 55402-4115 BUSINESS PHONE: 2152552127 MAIL ADDRESS: STREET 1: 90 SOUTH SEVENTH ST STREET 2: STE 4400 CITY: MINNEAPOLIS STATE: MN ZIP: 55402-4115 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: VOYAGEUR MUTUAL FUNDS INC DATE OF NAME CHANGE: 19930714 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: VOYAGEUR INSURED FUNDS CENTRAL INDEX KEY: 0000809064 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 0831 FILING VALUES: FORM TYPE: 497 SEC ACT: 1933 Act SEC FILE NUMBER: 033-11235 FILM NUMBER: 07980910 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQUARE STREET 2: 2005 MARKET STREET CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 BUSINESS PHONE: (215) 2155-2127 MAIL ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQUARE STREET 2: 2005 MARKET STREET CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: VOYAGEUR INSURED FUNDS INC DATE OF NAME CHANGE: 19920703 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: VOYAGEUR MINNESOTA INSURED FUNDS INC DATE OF NAME CHANGE: 19910926 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: MINNESOTA INSURED FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19900131 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP TAX FREE FUND CENTRAL INDEX KEY: 0000728352 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 0831 FILING VALUES: FORM TYPE: 497 SEC ACT: 1933 Act SEC FILE NUMBER: 002-86606 FILM NUMBER: 07980911 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 2005 MARKET ST COMMERCE SQ CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 BUSINESS PHONE: 2157512127 MAIL ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQ STREET 2: 2005 MARKET ST CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP TAX FREE FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19920703 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DMC TAX FREE INCOME USA INC DATE OF NAME CHANGE: 19890904 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DMC TAX FREE BOND FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19831122 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: VOYAGEUR INTERMEDIATE TAX FREE FUNDS CENTRAL INDEX KEY: 0000773675 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 0228 FILING VALUES: FORM TYPE: 497 SEC ACT: 1933 Act SEC FILE NUMBER: 002-99266 FILM NUMBER: 07980909 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQUARE STREET 2: 2005 MARKET STREET CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 BUSINESS PHONE: (215) 255-2127 MAIL ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQUARE STREET 2: 2005 MARKET STREET CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: VOYAGEUR INTERMEDIATE TAX FREE FUNDS INC DATE OF NAME CHANGE: 19920703 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: VOYAGEUR MINNESOTA INTERMEDIATE TAX FREE FUNDS INC DATE OF NAME CHANGE: 19920305 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DOUBLE EXEMPT CAPITAL CONSERVATION FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19900131 0000201670 S000002393 DELAWARE TAX-FREE PENNSYLVANIA FUND C000006342 DELAWARE TAX-FREE PENNSYLVANIA FUND CLASS A DELIX C000006343 DELAWARE TAX-FREE PENNSYLVANIA FUND CLASS B DPTBX C000006344 DELAWARE TAX-FREE PENNSYLVANIA FUND CLASS C DPTCX 0000728352 S000002403 DELAWARE TAX-FREE USA FUND C000006385 DELAWARE TAX-FREE USA FUND CLASS A DMTFX C000006386 DELAWARE TAX-FREE USA FUND CLASS B DTFCX C000006387 DELAWARE TAX-FREE USA FUND CLASS C DUSCX 0000728352 S000002404 DELAWARE TAX-FREE USA INTERMEDIATE FUND C000006388 DELAWARE TAX-FREE USA INTERMEDIATE FUND CLASS A DMUSX C000006389 DELAWARE TAX-FREE USA INTERMEDIATE FUND CLASS B DUIBX C000006390 DELAWARE TAX-FREE USA INTERMEDIATE FUND CLASS C DUICX 0000733362 S000002418 DELAWARE TAX-FREE MINNESOTA FUND C000006427 DELAWARE TAX-FREE MINNESOTA FUND CLASS A DEFFX C000006428 DELAWARE TAX-FREE MINNESOTA FUND CLASS B DMOBX C000006429 DELAWARE TAX-FREE MINNESOTA FUND CLASS C DMOCX 0000773675 S000002408 DELAWARE TAX-FREE MINNESOTA INTERMEDIATE FUND C000006398 DELAWARE TAX-FREE MINNESOTA INTERMEDIATE FUND CLASS A DXCCX C000006399 DELAWARE TAX-FREE MINNESOTA INTERMEDIATE FUND CLASS B DVSBX C000006400 DELAWARE TAX-FREE MINNESOTA INTERMEDIATE FUND CLASS C DVSCX 0000809064 S000002406 DELAWARE TAX-FREE ARIZONA INSURED FUND C000006392 DELAWARE TAX-FREE ARIZONA INSURED FUND CLASS A VAZIX C000006393 DELAWARE TAX-FREE ARIZONA INSURED FUND CLASS B DVABX C000006394 DELAWARE TAX-FREE ARIZONA INSURED FUND CLASS C DVACX 0000809872 S000002417 DELAWARE TAX-FREE COLORADO FUND C000006424 DELAWARE TAX-FREE COLORADO FUND CLASS A VCTFX C000006425 DELAWARE TAX-FREE COLORADO FUND CLASS B DVBTX C000006426 DELAWARE TAX-FREE COLORADO FUND CLASS C DVCTX 0000906236 S000002413 DELAWARE NATIONAL HIGH-YIELD MUNICIPAL BOND FUND C000006412 DELAWARE NATIONAL HIGH-YIELD MUNICIPAL BOND FUND CLASS A CXHYX C000006413 DELAWARE NATIONAL HIGH-YIELD MUNICIPAL BOND FUND CLASS B DVNYX C000006414 DELAWARE NATIONAL HIGH-YIELD MUNICIPAL BOND FUND CLASS C DVHCX 0000906236 S000002414 DELAWARE TAX-FREE CALIFORNIA FUND C000006415 DELAWARE TAX-FREE CALIFORNIA FUND CLASS A DVTAX C000006416 DELAWARE TAX-FREE CALIFORNIA FUND CLASS B DVTFX C000006417 DELAWARE TAX-FREE CALIFORNIA FUND CLASS C DVFTX 0000906236 S000002415 DELAWARE TAX-FREE IDAHO FUND C000006418 DELAWARE TAX-FREE IDAHO FUND CLASS A VIDAX C000006419 DELAWARE TAX-FREE IDAHO FUND CLASS B DVTIX C000006420 DELAWARE TAX-FREE IDAHO FUND CLASS C DVICX 0000906236 S000002416 DELAWARE TAX-FREE NEW YORK FUND C000006421 DELAWARE TAX-FREE NEW YORK FUND CLASS A FTNYX C000006422 DELAWARE TAX-FREE NEW YORK FUND CLASS B DVTNX C000006423 DELAWARE TAX-FREE NEW YORK FUND CLASS C DVFNX 497 1 munipros-071607.htm 497(E) DELAWARE GROUP EQUITY FUNDS III

DELAWARE GROUP STATE TAX-FREE INCOME TRUST
Delaware Tax-Free Pennsylvania Fund

DELAWARE GROUP TAX-FREE FUND
Delaware Tax-Free USA Fund
Delaware Tax-Free USA Intermediate Fund

VOYAGEUR INSURED FUNDS
Delaware Tax-Free Arizona Fund

VOYAGEUR INTERMEDIATE TAX-FREE FUNDS
Delaware Tax-Free Minnesota Intermediate Fund

VOYAGEUR MUTUAL FUNDS
Delaware National High-Yield Municipal Bond Fund
Delaware Tax-Free California Fund
Delaware Tax-Free Idaho Fund
Delaware Tax-Free New York Fund

VOYAGEUR MUTUAL FUNDS II
Delaware Tax-Free Colorado Fund

VOYAGEUR TAX-FREE FUNDS
Delaware Tax-Free Minnesota Fund

Supplement to the Funds' Prospectuses

(each, a "Fund" and collectively, the "Funds")


Effective July 16, 2007, Stephen J. Czepiel has been added as portfolio manager to the Funds.

The following replaces the information in the section "Who manages the Fund - Portfolio managers".

Joseph R. Baxter, Robert F. Collins and Stephen J. Czepiel each have an equal role in the management of the Fund. Mr. Baxter, Mr. Collins and Mr. Czepiel assumed primary responsibility for making day-to-day investment decisions for the Fund in May 2003, June 2004 and July 2007, respectively.

Joseph R. Baxter, Senior Vice President, Head of Municipal Bond Department, Senior Portfolio Manager
Mr. Baxter is the head of the municipal bond department and is responsible for setting the department's investment strategy. He is also a co-portfolio manager of the firm's municipal bond funds and several client accounts. Before joining Delaware Investments in 1999, he held investment positions with First Union, most recently as a municipal portfolio manager with the Evergreen Funds. Mr. Baxter received a bachelor's degree in finance and marketing from LaSalle University.

Robert F. Collins, CFA, Senior Vice President, Senior Portfolio Manager
Mr. Collins is a member of the firm's municipal fixed income portfolio management team with primary responsibility for portfolio construction and strategic asset allocation. He is a co-portfolio manager of several of the firm's municipal bond funds and client accounts. Prior to joining Delaware Investments in 2004, he spent five years as a co-manager of the municipal portfolio management group within PNC Advisors, where he oversaw the tax-exempt investments of high net worth and institutional accounts. Before that, he headed the municipal fixed income team at Wilmington Trust, where he managed funds and high net worth accounts. Mr. Collins earned a bachelor's degree in economics from Ursinus College, and he is also a former president of The Financial Analysts of Wilmington, Delaware.

Stephen J. Czepiel, Senior Vice President, Senior Municipal Bond Trader, Head of Municipal Bond Trading
Mr. Czepiel is a member of the firm's municipal trading team. He currently heads up the municipal bond trading staff, after joining Delaware Investments in July 2004 as a senior bond trader in the municipal bond department. Previously, he was vice president at both Mesirow Financial and Loop Capital Markets. He began his career in the securities industry in 1982 as a municipal bond trader at Kidder Peabody and now has more than 20 years of experience in municipal securities trading. Mr. Czepiel earned a bachelor's degree in finance and economics from Duquesne University.

Please keep this Supplement for future reference.


This Supplement is dated July 16, 2007.

 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----