Accumulated Other Comprehensive (Loss) Income - Components of Accumulated Other Comprehensive (Loss) Income (Parenthetical) (Detail) - USD ($) $ in Thousands	3 Months Ended		9 Months Ended
	Oct. 03, 2015	Oct. 04, 2014	Oct. 03, 2015	Oct. 04, 2014
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]
Amounts reclassified from accumulated other comprehensive income (loss) into earnings, Gains and Losses on Hedging Derivatives	$ 1,685	$ 197	$ 3,017	$ 430
AOCI reclassification impact on tax	1,000	100	1,800	200
Amounts reclassified from accumulated other comprehensive income (loss) into earnings, foreign currency gain (loss)			2,700
Cost of Products Sold [Member]
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]
Amounts reclassified from accumulated other comprehensive income (loss) into earnings, Gains and Losses on Hedging Derivatives	1,685	197	3,017	430
AOCI reclassification impact on tax	1,000	$ 100	1,800	$ 200
Marketing Administrative and Other Expenses [Member]
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]
Amounts reclassified from accumulated other comprehensive income (loss) into earnings, foreign currency gain (loss)	$ 0		2,700
Amounts reclassified from accumulated other comprehensive income (loss) into earnings, foreign currency gain (loss), tax			$ 1,500