Accumulated Other Comprehensive (Loss) Income - Components of Accumulated Other Comprehensive (Loss) Income (Parenthetical) (Detail) - USD ($) $ in Thousands	3 Months Ended		6 Months Ended
	Jul. 04, 2015	Jul. 05, 2014	Jul. 04, 2015	Jul. 05, 2014
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]
Amounts reclassified from accumulated other comprehensive income (loss) into earnings, Gains and Losses on Hedging Derivatives	$ 1,164	$ (238)	$ 1,332	$ 233
AOCI reclassification impact on tax	700	(100)	800	100
Amounts reclassified from accumulated other comprehensive income (loss) into earnings, foreign currency gain (loss)	2,700		2,700
Cost of Products Sold [Member]
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]
Amounts reclassified from accumulated other comprehensive income (loss) into earnings, Gains and Losses on Hedging Derivatives	1,164	(238)	1,332	233
AOCI reclassification impact on tax	700	$ (100)	800	$ 100
Marketing Administrative and Other Expenses [Member]
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]
Amounts reclassified from accumulated other comprehensive income (loss) into earnings, foreign currency gain (loss)	2,700		2,700
Amounts reclassified from accumulated other comprehensive income (loss) into earnings, foreign currency gain (loss), tax	$ 1,500		$ 1,500