XML 93 R90.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v2.4.1.9
Accumulated Other Comprehensive (loss) Income - Components of Accumulated Other Comprehensive (Loss) Income (Detail) (USD $)
In Thousands, unless otherwise specified
12 Months Ended
Dec. 31, 2014
Dec. 31, 2013
Dec. 31, 2012
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss), Net of Tax [Abstract]      
Beginning Balance, Gains and Losses on Hedging Derivatives       
Other comprehensive income (loss) before reclassifications, Gains and Losses on Hedging Derivatives (8,542)us-gaap_OtherComprehensiveIncomeUnrealizedGainLossOnDerivativesArisingDuringPeriodNetOfTax   (2,264)us-gaap_OtherComprehensiveIncomeUnrealizedGainLossOnDerivativesArisingDuringPeriodNetOfTax
Amounts reclassified from accumulated other comprehensive (loss) income into earnings, Gains and Losses on Hedging Derivatives 542us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossReclassificationAdjustmentFromAOCIOnDerivativesNetOfTax   42,515us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossReclassificationAdjustmentFromAOCIOnDerivativesNetOfTax
Net current-period other comprehensive (loss) income, Gains and Losses on Hedging Derivatives (8,000)us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossDerivativesQualifyingAsHedgesNetOfTax    
Ending Balance, Gains and Losses on Hedging Derivatives (8,000)us-gaap_AccumulatedOtherComprehensiveIncomeLossCumulativeChangesInNetGainLossFromCashFlowHedgesEffectNetOfTax     
Beginning Balance, Foreign Currency Gain (Loss) (7,438)us-gaap_AccumulatedOtherComprehensiveIncomeLossForeignCurrencyTranslationAdjustmentNetOfTax 46,181us-gaap_AccumulatedOtherComprehensiveIncomeLossForeignCurrencyTranslationAdjustmentNetOfTax  
Other comprehensive income (loss) before reclassifications, Foreign Currency Gain (Loss) (141,530)us-gaap_OtherComprehensiveIncomeForeignCurrencyTransactionAndTranslationGainLossArisingDuringPeriodNetOfTax (53,619)us-gaap_OtherComprehensiveIncomeForeignCurrencyTransactionAndTranslationGainLossArisingDuringPeriodNetOfTax  
Amounts reclassified from accumulated other comprehensive (loss) income into earnings, Foreign Currency Gain (Loss) 0us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossForeignCurrencyTransactionAndTranslationReclassificationAdjustmentFromAOCIRealizedUponSaleOrLiquidationNetOfTax 0us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossForeignCurrencyTransactionAndTranslationReclassificationAdjustmentFromAOCIRealizedUponSaleOrLiquidationNetOfTax  
Net current-period other comprehensive (loss) income, Foreign Currency Gain (Loss) (141,530)us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossForeignCurrencyTransactionAndTranslationAdjustmentNetOfTax (53,619)us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossForeignCurrencyTransactionAndTranslationAdjustmentNetOfTax 58,626us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossForeignCurrencyTransactionAndTranslationAdjustmentNetOfTax
Ending Balance, Foreign Currency Gain (Loss) (148,968)us-gaap_AccumulatedOtherComprehensiveIncomeLossForeignCurrencyTranslationAdjustmentNetOfTax (7,438)us-gaap_AccumulatedOtherComprehensiveIncomeLossForeignCurrencyTranslationAdjustmentNetOfTax 46,181us-gaap_AccumulatedOtherComprehensiveIncomeLossForeignCurrencyTranslationAdjustmentNetOfTax
Beginning Balance, Adjustment to Early Retiree Medical Plan 16,518us-gaap_AccumulatedOtherComprehensiveIncomeLossDefinedBenefitPensionAndOtherPostretirementPlansNetOfTax 10,580us-gaap_AccumulatedOtherComprehensiveIncomeLossDefinedBenefitPensionAndOtherPostretirementPlansNetOfTax  
Other comprehensive income (loss) before reclassifications, Adjustment to Early Retiree Medical Plan (4,228)us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossPensionAndOtherPostretirementBenefitPlansAdjustmentBeforeReclassificationAdjustmentsNetOfTax 5,938us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossPensionAndOtherPostretirementBenefitPlansAdjustmentBeforeReclassificationAdjustmentsNetOfTax (3,646)us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossPensionAndOtherPostretirementBenefitPlansAdjustmentBeforeReclassificationAdjustmentsNetOfTax
Amounts reclassified from accumulated other comprehensive (loss) income into earnings, Adjustment to Early Retiree Medical Plan (1,030)us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossReclassificationAdjustmentFromAOCIPensionAndOtherPostretirementBenefitPlansForNetGainLossNetOfTax    
Net current-period other comprehensive (loss) income, Adjustment to Early Retiree Medical Plan (5,258)us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossPensionAndOtherPostretirementBenefitPlansAdjustmentNetOfTax 5,938us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossPensionAndOtherPostretirementBenefitPlansAdjustmentNetOfTax  
Ending Balance, Adjustment to Early Retiree Medical Plan 11,260us-gaap_AccumulatedOtherComprehensiveIncomeLossDefinedBenefitPensionAndOtherPostretirementPlansNetOfTax 16,518us-gaap_AccumulatedOtherComprehensiveIncomeLossDefinedBenefitPensionAndOtherPostretirementPlansNetOfTax 10,580us-gaap_AccumulatedOtherComprehensiveIncomeLossDefinedBenefitPensionAndOtherPostretirementPlansNetOfTax
Beginning Balance 9,080us-gaap_AccumulatedOtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax 56,761us-gaap_AccumulatedOtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax  
Other comprehensive income (loss) before reclassifications (154,300)us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossBeforeReclassificationsNetOfTax (47,681)us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossBeforeReclassificationsNetOfTax  
Amounts reclassified from accumulated other comprehensive (loss) income into earnings (488)nue_OtherComprehensiveIncomeLossAmountsReclassifiedFromAccumulatedOtherComprehensiveIncomeNetOfTax    
Net current-period other comprehensive (loss) income (154,788)us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax (47,681)us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax 95,231us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax
Ending Balance $ (145,708)us-gaap_AccumulatedOtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax $ 9,080us-gaap_AccumulatedOtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax $ 56,761us-gaap_AccumulatedOtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax