-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, OeHqXZsyCB8USuEXJAIYR4HnsruA8lSVtviPdJ3fPfCO/sSbQKnEKrbPeNSrH15R Q3D9aJhKdIajP0Urgw/dJg== 0001181431-06-036297.txt : 20060612 0001181431-06-036297.hdr.sgml : 20060612 20060612135512 ACCESSION NUMBER: 0001181431-06-036297 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20060609 FILED AS OF DATE: 20060612 DATE AS OF CHANGE: 20060612 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: RUE CJ CENTRAL INDEX KEY: 0001192785 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-15973 FILM NUMBER: 06899409 MAIL ADDRESS: STREET 1: 220 NW SECOND AVE CITY: PORTLAND STATE: OR ZIP: 97209 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: NORTHWEST NATURAL GAS CO CENTRAL INDEX KEY: 0000073020 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: NATURAL GAS DISTRIBUTION [4924] IRS NUMBER: 930256722 STATE OF INCORPORATION: OR FISCAL YEAR END: 1231 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 220 NW SECOND AVE CITY: PORTLAND STATE: OR ZIP: 97209 BUSINESS PHONE: 5032264211 4 1 rrd121256.xml JUNE 2006 GIFT X0202 4 2006-06-09 0 0000073020 NORTHWEST NATURAL GAS CO NWN 0001192785 RUE CJ 220 N.W. SECOND AVENUE PORTLAND OR 97209-3991 0 1 0 0 Secretary Common Stock 2006-06-09 5 G 0 100 0 D 7954 D Common Stock 3193.4033 I See footnote Held in reporting person's account under the issuer's Retirement K Savings Plan as of May 31, 2006 C.J. Rue 2006-06-12 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----