EX-99.12C 3 file003.txt OPINION AND CONSENT OF COUNSEL DODIE KENT Vice President and Counsel (212) 314-3970 Fax: (212) 707-1791 [EQUITABLE - MEMBER OF THE GLOBAL AXA GROUP - LOGO] LAW DEPARTMENT April 27, 2004 VIA EDGAR --------- The Equitable Life Assurance Society of the United States 1290 Avenue of the Americas New York, New York 10104 Dear Sirs: This opinion is furnished in connection with the Registration Statement on Form N-3 (Registration Statement) being filed by The Equitable Life Assurance Society of the United States (Equitable) under the Securities Act of 1933, as amended (Act), to register separate account units of interest (Units) under group annuity contracts (Contracts). The Contracts are designed to provide an investment program for retirement plans and trusts of partnerships and sole proprietors, among other entities, under Equitable's Retirement Investment Account program. Such plans and trusts are qualified under Section 401 of the Internal Revenue Code of 1986, as amended. The securities being registered are to be offered in the manner described in the Registration Statement. I have examined all such corporate records of Equitable and such other documents and such laws as I consider appropriate as a basis for the opinion hereinafter expressed. On the basis of such examination, it is my opinion that: 1. Equitable is a corporation duly organized and validly existing under the laws of the State of New York. 2. The Separate Accounts have been duly created pursuant to the provisions of the New York Insurance Law. 3. The assets of the Separate Accounts are owned by Equitable; Equitable is not a trustee with respect thereto. Under New York law, the income, gains and losses, whether or not realized, from assets allocated to a Separate Account must be credited to or charged against such Separate Account, without regard to the other income, gains or losses of Equitable. 4. The Contracts provide that the portion of the assets of the Separate Accounts equal to the reserves and other contract liabilities with respect to the Separate Account shall not be chargeable with liabilities arising out of any other business Equitable may conduct. 5. The Contracts and the Units issued thereunder have been duly authorized; and the Contracts (including the Units duly issued thereunder) constitute validly issued and binding obligations of Equitable in accordance with their terms. I hereby consent to the use of this opinion as an exhibit to the Registration Statement. Very truly yours, /s/ Dodie Kent ------------------------ Dodie Kent