-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, R6P8Mdkbql+rKZjcQm0vcePWwopKFXF9HErmkULUTvl0+/i5mJ2fHV+v/kp4hdR1 vRGloX44f4DlVwm4YmBMgg== 0001179110-06-016803.txt : 20060815 0001179110-06-016803.hdr.sgml : 20060815 20060815195933 ACCESSION NUMBER: 0001179110-06-016803 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20060811 FILED AS OF DATE: 20060815 DATE AS OF CHANGE: 20060815 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Villafane Anahita CENTRAL INDEX KEY: 0001328987 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-13268 FILM NUMBER: 061036751 BUSINESS ADDRESS: BUSINESS PHONE: 818-880-6700 MAIL ADDRESS: STREET 1: 26115-A MUREAU ROAD CITY: CALABASAS STATE: CA ZIP: 91302 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: ASPYRA INC CENTRAL INDEX KEY: 0000712815 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: SERVICES-COMPUTER INTEGRATED SYSTEMS DESIGN [7373] IRS NUMBER: 953353465 STATE OF INCORPORATION: CA FISCAL YEAR END: 1231 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 26115 A MUREAU RD CITY: CALABASAS STATE: CA ZIP: 91302 BUSINESS PHONE: 8188806700 MAIL ADDRESS: STREET 1: 26115 A MUREAU ROAD CITY: CALABASAS STATE: CA ZIP: 91302 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: CREATIVE COMPUTER APPLICATIONS INC DATE OF NAME CHANGE: 19920703 4 1 edgar.xml FORM 4 - X0202 4 2006-08-11 0 0000712815 ASPYRA INC APY 0001328987 Villafane Anahita 26115-A MUREAU ROAD CALABASAS CA 91302 0 1 0 0 Chief Financial Officer Incentive Stock Option (Right to Buy) 1.76 2006-08-11 4 A 0 10000 1.76 A 2011-08-11 Common Stock 10000 30000 D The option is exercisable in 25% increments annually beginning August 11, 2007. Anahita Villafane 2006-08-15 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----