Property, Plant, and Equipment (Detail) (USD $) In Thousands, unless otherwise specified	Sep. 30, 2014	Dec. 31, 2013	Sep. 30, 2013
Property, Plant and Equipment [Line Items]
Property, plant, and equipment, gross	$ 2,371,131	$ 2,239,550	$ 2,228,026
Less: accumulated depreciation	(1,659,494)	(1,580,217)	(1,593,253)
Property, plant, and equipment, net	711,637	659,333	634,773
Land
Property, Plant and Equipment [Line Items]
Property, plant, and equipment, gross	27,609	27,555	26,990
Buildings
Property, Plant and Equipment [Line Items]
Property, plant, and equipment, gross	273,261	269,874	268,961
Machinery and equipment
Property, Plant and Equipment [Line Items]
Property, plant, and equipment, gross	702,501	673,546	687,537
Software
Property, Plant and Equipment [Line Items]
Property, plant, and equipment, gross	331,324	301,284	288,349
Tools, dies, and molds
Property, Plant and Equipment [Line Items]
Property, plant, and equipment, gross	773,059	713,749	710,521
Capital leases
Property, Plant and Equipment [Line Items]
Property, plant, and equipment, gross	23,970	23,271	23,271
Leasehold improvements
Property, Plant and Equipment [Line Items]
Property, plant, and equipment, gross	$ 239,407	$ 230,271	$ 222,397