1
             NEW ENGLAND INTERMEDIATE TERM TAX FREE FUND OF NEW YORK

Supplement dated March 31, 1998 to the New England Intermediate Term Tax Free
Fund of California/New England Intermediate Term Tax Free Fund of New York
Prospectus dated May 1, 1997 (as supplemented November 17, 1998 and January 1,
1998).

Effective May 1, 1998, New England Intermediate Term Tax Free Fund of New York
(the "Fund") will change its name to "New England Tax Free Income Fund of New
York." As of that date, the Fund will change its emphasis, under normal market
conditions, from an intermediate term bond fund to a longer term bond fund. The
Fund's current prospectus states that the Fund will ordinarily seek to maintain
an average dollar-weighted maturity of three to ten years and an average
portfolio duration of six years or less. As of May 1, 1998 the Fund's prospectus
will delete references to such average maturity and duration ranges for the
Fund, and after such date the Fund's portfolio may or may not have an average
maturity and duration longer than ten years and six years, respectively.

SALES CHARGES

In addition, effective May 1, 1998, the section entitled "Sales Charges" for the
New York Fund's Class A shares will be revised as follows:

CLASS A SHARES

Class A shares are offered at net asset value plus a sales charge which varies
depending on the size of your purchase. They are also subject to a 0.25% annual
service fee. Class A shares are offered subject to the following sales charges:


                             SALES CHARGE AS A % OF


                                                            DEALER'S
                                                           CONCESSION
VALUE OF TOTAL         OFFERING          NET AMOUNT    AS % OF OFFERING
INVESTMENT              PRICE             INVESTED           PRICE
                                                
Less than $50,000       4.25%             4.44%              3.75%
$50,000-$99,999         4.00%             4.17%              3.50%
$100,000-$249,999       3.50%             3.63%              3.00%
$250,000-$499,999       2.50%             2.56%              2.15%
$500,000-$999,999       2.00%             2.04%              1.70%
$1,000,000 or more      None              None                 *

                  
*        The Distributor may, at its discretion, pay investment dealers who
         initiate and are responsible for such purchases a commission of up to
         the



   2

         following amounts: 1% on the first $3 million invested, 0.50% on the
         next $2 million and 0.25% on the excess over $5 million. These
         commissions are not payable if the purchase represents the reinvestment
         of a redemption made during the previous 12 calendar months.

**       A 1.5% sales charge applies to investments of up to $1 million of
         distributions from unit investment trusts. The dealer concession is
         1.5% on these sales.

FOR THE NEW YORK FUND ONLY:

Page 1 of the New York Fund's Prospectus is supplemented as follows:

SCHEDULE OF FEES

Expenses are one of several factors to consider when you invest in the Fund. The
following tables summarize your maximum transaction costs from investing in the
Fund and estimated annual expenses for each class of the Fund's shares. The
Example shows the cumulative expenses attributable to a hypothetical $1,000
investment in each class of shares of the Fund for the periods specified.

SHAREHOLDER TRANSACTION EXPENSES



                                                                        NEW YORK FUND
                                                                     -------------------
                                                                     CLASS A     CLASS B
                                                                     -------     -------
                                                                               
Maximum Initial Sales Charge Imposed on a Purchase
  (as a percentage of offering price)((1)(2) ...................      4.25%       None
Maximum Contingent Deferred Sales Charge
  (as a percentage of original purchase price or redemption
  proceeds, as applicable)(2)  .................................       (3)        5.00%


(1)      A reduced sales charge on Class A shares applies in some cases. See
         "Buying Fund Shares - Reduced Sales Charges (Class A Shares Only)."

(2)      Does not apply to reinvested distributions.

(3)      A 1.00% contingent deferred sales charge applies with respect to any
         portion of certain purchases of Class A shares greater than $1,000,000
         redeemed within one year after purchase, but not to any other purchases
         or redemptions of Class A shares. See "Buying Fund Shares - Sales
         Charges."



   3

ANNUAL FUND OPERATING EXPENSES*
(as a percentage of average net assets)



                                                                      NEW YORK FUND
                                                                   -------------------
                                                                   CLASS A     CLASS B
                                                                   -------     -------
                                                                              
Management Fees
  (after voluntary fee waiver and expense reduction)...........    0.00%***    0.00%***
12b-1 Fees ....................................................    0.25        1.00**
Other Expenses
  (after voluntary fee waiver and expense reduction
  for the New York Fund)  .....................................    0.60***     0.60***
Total Fund Operating Expenses
  (after voluntary fee waiver and expense reduction)...........    0.85***     1.60***


         *        The expense information contained in this table and its
                  footnotes has been restated to reflect the fees and expenses
                  currently in effect for the Fund.

         **       Because of the higher 12b-1 fees, long-term shareholders may
                  pay more than the economic equivalent of the maximum front-end
                  sales charge permitted by the rules of the National
                  Association of Securities Dealers, Inc.

         ***      Without the voluntary fee waiver and expense reduction by the
                  Fund's adviser, Management Fees and Other Expenses would be
                  0.52% and 1.16%, respectively, for both classes, and Total
                  Operating Expenses would be 1.93% for Class A shares and 2.68%
                  for Class B shares. These voluntary limitations can be
                  terminated by the Fund's adviser at any time. See "Fund
                  Management."

EXAMPLE

You would pay the following expenses on a $1,000 investment assuming (1) a 5%
annual return and (2) unless otherwise noted, redemption at the end of each time
period. The 5% return and expenses in the Example should not be considered
indicative of actual or expected Fund performance or expenses, both of which may
be more or less than those shown.




                                             NEW YORK FUND
                                      ---------------------------
                                      CLASS A         CLASS B
                                      -------      --------------
                                                    (1)      (2)
                                                     
1 year...........................      $  51       $  66    $  16
3 years..........................      $  68       $  80    $  50
5 years..........................      $  88       $ 107    $  87
10 years*........................      $ 143       $ 170    $ 170




   4

(1)   Assumes redemption at end of period.

(2)   Assumes no redemption at end of period.

         *        Class B shares automatically convert to Class A shares after 8
                  years; therefore, Class B amounts are calculated using Class A
                  expenses in years 9 and 10.

The purpose of this fee schedule is to assist you in understanding the various
costs and expenses that you will bear directly or indirectly if you invest in
the Funds. For additional information about the Funds' management fees and other
expenses, please see "Fund Management," and "The Funds' Expenses."

A wire fee (currently $5.00) will be deducted from your proceeds if you elect to
transfer redemption proceeds by wire.