Segment Information - Net Sales by Geographic Area (Detail) (USD $) In Thousands, unless otherwise specified	12 Months Ended
	Dec. 31, 2012	Dec. 31, 2011	Dec. 31, 2010
Segment Reporting Information [Line Items]
Consolidated	$ 2,821,446	$ 2,788,018	$ 2,622,862
Europe, Africa and Middle East [Member]
Segment Reporting Information [Line Items]
Consolidated	912,768	956,977	896,647
Greater Asia [Member]
Segment Reporting Information [Line Items]
Consolidated	771,877	744,810	676,838
North America [Member]
Segment Reporting Information [Line Items]
Consolidated	694,430	678,763	651,057
Latin America [Member]
Segment Reporting Information [Line Items]
Consolidated	$ 442,371	$ 407,468	$ 398,320