497 1 supp4.txt JOHN HANCOCK SOVEREIGN BOND FUND John Hancock Retirement Funds Class R Supplement to the Prospectus dated October 1, 2003 John Hancock U.S. Global Leaders Growth Fund The Fund's Trustees approved the Fund's mailing to its shareholders on December 31, 2003, a proxy to approve a sub-investment management contract among John Hancock Advisers, LLC, the Fund and Sustainable Growth Advisers, L.P ("SGA"). The principal officers of SGA are George P. Fraise and Gordon M. Marchand, the Fund's current portfolio managers, as well as Robert L. Rohn. If approved by shareholders, SGA will become the Fund's subadviser on February 16, 2004. January 7, 2004