EX-3.1.1 2 m09446ex3-1_1.txt CERTIFICATE OF AMENDMENT 1 EXHIBIT 3.1.1 CERTIFICATE OF AMENDMENT DATED 1 MARCH 2001 2 [INDUSTRY CANADA LETTERHEAD] I HEREBY CERTIFY THAT THE JE CERTIFIE, PAR LES PRESENTES, QUE LE ATTACHED IS A TRUE COPY OF THE DOCUMENT CI-JOINT EST UNE COPIE EXACTE DOCUMENT MAINTAINED IN THE D'UN DOCUMENT CONTENU DANS LES LIVRES RECORDS OF THE DIRECTOR. TENUS PAR LE DIRECTEUR. [SIGNATURE] Deputy Director - Directeur adjoint Date [SEAL] [CANADA LOGO] 3
[LOGO] Industry Canada Industrie Canada Certificate Certificat of Amendment de modification Canada Business Loi canadienne sur Corporations Act les societes par actions Alcan Inc. 310I45-2 ---------------------------------------------- --------------------------------------- Name of corporation-Denomination de la societe Corporation number-Numero de la societe I hereby certify that the articles of the Je certifie que les statuts de la societe above-named corporation were amended susmentionnee ont ete modifies: a) under section 13 of the Canada [ ] a) en vertu de l'article 13 de la Loi Business Corporations Act in canadienne sur les societes par accordance with the attached notice; actions, conformement a l'avis ci-joint; b) under section 27 of the Canada [ ] b) en vertu de l'article 27 de la Loi Business Corporations Act as set out in canadienne sur les societes par the attached articles of amendment actions, tel qu'il est indique dans les designating a series of shares; clauses modificatrices ci-jointes designant une serie d'actions; c) under section 179 of the Canada [X] c) en vertu de l'article 179 de la Loi Business Corporations Act as set out in canadienne sur les societes par the attached articles of amendment; actions, tel qu'il est indique dans les clauses modificatrices ci-jointes; d) under section 191 of the Canada [ ] d) en vertu de l'article 191 de la Loi Business Corporations Act as set out in canadienne sur les societes par the attached articles of reorganization; actions, tel qu'il est indique dans les clauses de reorganisation ci-jointes; [Sig] March 1, 2001 / le 1 mars 2001 Director - Directeur Date of Amendment - Date de modification [Canada logo]
4 Canada Business Loi canadienne sur les Corporation Act societes par actions
FORM 4 FORMULE 4 ARTICLES OF AMENDMENT CLAUSES MODIFICATRICES (SECTION 27 OR 177) (ARTICLES 27 OU 177) ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- of the Corporation - Denomination sociale de la societe 2 - Corporation No. - No de la societe ALCAN ALUMINIUM LIMITEE 310145-2 ALCAN ALUMINIUM LIMITED ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 - The articles of the above-named corporation are amended as follows: Les statuts de la societe mentionee ci-dessous sont modifies de la facon suivante By changing section 1 of the Articles of Amalgamation (Name of amalgamated corporation) from Alcan Aluminium Limited/Alcan Aluminium Limitee to Alcan Inc. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Date [Sig] Title - Titre 15 February 2001 Assistant Secretary ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- MC 3059 (1998/01) For Departmental Use Only - A l'usage du ministere seulement Filed [Canada logo] Deposee (Date) --------------------------------