-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, EMFEIXoucE9wmTFmqBgPwcfADrSroy5P5YgSuVyYmIZ7h4CYGmZPm2PXfnYZsOsh 6FJEeFV+z56Ewih7I5sh+g== 0000728672-03-000047.txt : 20030212 0000728672-03-000047.hdr.sgml : 20030212 20030212153007 ACCESSION NUMBER: 0000728672-03-000047 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 13F-HR PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20021231 FILED AS OF DATE: 20030212 EFFECTIVENESS DATE: 20030212 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: CUMBERLAND ASSOCIATES LLC CENTRAL INDEX KEY: 0000351262 STATE OF INCORPORATION: NY FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: 13F-HR SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 028-01010 FILM NUMBER: 03554378 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 1114 AVENUE OF THE AMERICAS CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10036 BUSINESS PHONE: 2125750900 13F-HR 1 cumberland.txt UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 13F FORM 13F COVER PAGE Report for the Calendar Year or Quarter Ended: December 31, 2002 Check here if Amendment [ ]; Amendment Number: This amendment (Check only one.): [ ] is a restatement. [ ] adds new holdings entries. Institutional Investment Manager Filing this Report: Name: Cumberland Associates Address: 1114 Avenue Of the Americas New York, NY 10036 13 File Number: 28-1010 The institutional investment manager filing this report and the person by whom it is signed hereby represent that the person signing the report is authorized to submit it, that all information contained herein is true, correct, and complete, and and that it is understood that all required items, statements, schedules, lists, and tables, are considered integral parts of this form Person Signing this Report on Behalf of Reporting Manager: Name: Gary Tynes Title: CFO Phone: Signature, Place and Date of Signing: Gary Tynes January 21, 2003 Report Type (Check only one.): [ X] 13F HOLDINGS REPORT. [ ] 13F NOTICE. [ ] 13F COMBINATION REPORT. I AM SIGNING THIS REPORT AS REQUIRED BY THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 FORM 13F SUMMARY PAGE Report Summary: Number of Other Included Managers: 0 Form 13F Information Table Entry Total: 76 Form 13F Information Table Value Total: 356797 List of Other Included Managers: No. 13F File Number Name 01 28-1010 CUMBERLAND ASSOCIATES2 02 FORM 13F INFORMATION TABLE VALUE SHARES/ SH/ PUT/ INVSTMT OTHER VOTING AUTHORITY NAME OF ISSUER TITLE OF CLASS CUSIP x($1000) PRN AMT PRN CALL DISCRETN MANAGERS SOLE SHARED NONE ------------------------------ ---------------- --------- -------- -------- --- ---- -------- --------- -------- -------- -------- D ADAPTEC INC COM COMMON STOCK 00651F108 5740 1015884 SH SOLE 0102 884926 130958 0 D AMGEN INC USD COM COMMON STOCK 031162100 6407 132548 SH SOLE 0102 114566 17982 0 D AMYLIN PHARMACEUTICALS INC COMMON STOCK 032346108 493 30530 SH SOLE 0102 26886 3644 0 D ANDRX GROUP COMMON STOCK 034553107 1025 69842 SH SOLE 0102 61111 8731 0 D AOL TIME WARNER COMMON STOCK 00184A105 257 19626 SH SOLE 0102 17283 2343 0 D APPLE COMPUTER INC COM COMMON STOCK 037833100 6123 427298 SH SOLE 0102 372245 55053 0 D ASCENTIAL SOFTWARE CORP COM COMMON STOCK 04362P108 3002 1250854 SH SOLE 0102 1087271 163583 0 D AT&T WIRELESS SERVICES INC COMMON STOCK 00209A106 3534 625459 SH SOLE 0102 544796 80663 0 D ATLANTIC COAST AIRLINES HLDGS COMMON STOCK 048396105 4029 334893 SH SOLE 0102 290041 44852 0 D AVAYA COM STK COMMON STOCK 053499109 53 21807 SH SOLE 0102 19203 2604 0 D BEARINGPOINT INC COMMON STOCK 074002106 5997 869093 SH SOLE 0102 757025 112068 0 D BERKLEY W R CORP COM COMMON STOCK 084423102 6338 160000 SH SOLE 0102 138301 21699 0 D BMC SOFTWARE INC USD COM COMMON STOCK 055921100 4131 241445 SH SOLE 0102 208696 32749 0 D BUNGE LTD COMMON STOCK G16962105 8652 359610 SH SOLE 0102 311356 48254 0 D CALPINE CORP COM COMMON STOCK 131347106 4380 1343614 SH SOLE 0102 1162100 181514 0 D CHARLES SCHWAB CORP COM COMMON STOCK 808513105 8680 800000 SH SOLE 0102 702102 97898 0 D CITIGROUP INC COM STK COMMON STOCK 172967101 5279 150000 SH SOLE 0102 130905 19095 0 D CITIZENS COMM CO COM STK COMMON STOCK 17453B101 12859 1218886 SH SOLE 0102 1070083 148803 0 D CLAYTON HOMES INC COM COMMON STOCK 184190106 266 21828 SH SOLE 0102 19100 2728 0 D COMVERSE TECHNOLOGY INC USD CO COMMON STOCK 205862402 1036 103406 SH SOLE 0102 88466 14940 0 D COSTCO WHOLESALE CORP COM STK COMMON STOCK 22160K105 351 12500 SH SOLE 0102 10807 1693 0 D DYNEGY INC CL-A COM STK COMMON STOCK 26816Q101 2839 2405634 SH SOLE 0102 2081821 323813 0 D E*TRADE GROUP INC COM COMMON STOCK 269246104 6075 1250000 SH SOLE 0102 1100912 149088 0 D ELECTRONIC ARTS COM COMMON STOCK 285512109 673 13521 SH SOLE 0102 11910 1611 0 D ELECTRONIC DATA SYS CORP COM COMMON STOCK 285661104 791 42920 SH SOLE 0102 36432 6488 0 D EMCOR GROUP INC COM COMMON STOCK 29084Q100 10592 199820 SH SOLE 0102 175371 24449 0 D ENCANA CORPORATION COMMON STOCK 292505104 4821 155000 SH SOLE 0102 135543 19457 0 D FLEET BOSTON FINANCIAL CORP COMMON STOCK 339030108 6075 250000 SH SOLE 0102 221389 28611 0 D GEMSTAR-TV GUIDE INT COMMON STOCK 36866W106 778 239442 SH SOLE 0102 208561 30881 0 D GRANT PRIDE CO COM STK COMMON STOCK 38821G101 11349 975000 SH SOLE 0102 861549 113451 0 D HALLIBURTON CO COM COMMON STOCK 406216101 5426 290000 SH SOLE 0102 250670 39330 0 D HALLIBURTON CO COM OPTIONS - CALLS 406216SAD 1871 100000 SH CALL SOLE 0102 87200 12800 0 D HANOVER COMPRESSOR CO COM COMMON STOCK 410768105 12497 1361378 SH SOLE 0102 1186962 174416 0 D HARVEST NATURAL RESO URCES INC COMMON STOCK 41754V103 12416 1925000 SH SOLE 0102 1721902 203098 0 D INFONET SERVICES CORPORATION COMMON STOCK 45666T106 3358 1695991 SH SOLE 0102 1473703 222288 0 D INTERPUBLIC GROUP COS INC USD. COMMON STOCK 460690100 3962 281410 SH SOLE 0102 245179 36231 0 D INTRAWEST CORP CAD N PV COM (U COMMON STOCK 460915200 162 13096 SH SOLE 0102 11461 1635 0 D J.D. EDWARDS & CO COM STK COMMON STOCK 281667105 4993 442681 SH SOLE 0102 385591 57090 0 D J.P. MORGAN CHASE & CO COM COMMON STOCK 46625H100 10800 450000 SH SOLE 0102 392720 57280 0 D LIBERTY MEDIA CORP NEW COMMON STOCK 530718105 9658 1080277 SH SOLE 0102 930208 150069 0 D LINENS 'N THINGS INC COM COMMON STOCK 535679104 396 17500 SH SOLE 0102 15130 2370 0 D MAVERICK TUBE CORP COMMON STOCK 577914104 1421 109041 SH SOLE 0102 96029 13012 0 D MAY DEPT STORES CO COM DEL COMMON STOCK 577778103 287 12500 SH SOLE 0102 10807 1693 0 D MIDCAP SPDR TRUST UNIT SER 1 US ETF'S - US TR 595635103 1180 15000 SH SOLE 0102 12963 2037 0 D MILESTONE SCIENTIFIC INC COM COMMON STOCK 59935P100 343 1143100 SH SOLE 0102 1143100 0 0 D MOHAWK INDS INC COM COMMON STOCK 608190104 9397 165000 SH SOLE 0102 143247 21753 0 D NOBLE CORP OPTIONS - CALLS G654222AF 1536 43700 SH CALL SOLE 0102 38700 5000 0 D NORDSTROM INC COM COMMON STOCK 655664100 285 15000 SH SOLE 0102 12980 2020 0 D NVIDIA CORP COM STK COMMON STOCK 67066G104 232 20155 SH SOLE 0102 17244 2911 0 D O CHARLEYS INC COM COMMON STOCK 670823103 320 15596 SH SOLE 0102 13572 2024 0 D OFFICE DEPOT INC USD.01 COM COMMON STOCK 676220106 5467 370377 SH SOLE 0102 325168 45209 0 D PHARMACEUTICAL RESOURCES INC COMMON STOCK 717125108 16837 565000 SH SOLE 0102 496172 68828 0 D PLAINS EXPL PRD COMMON STOCK 726505100 146 15000 SH SOLE 0102 13211 1789 0 D PRIME HOSPITALITY CORP COMMON STOCK 741917108 4776 586071 SH SOLE 0102 510613 75458 0 D QUINTILES TRANSNATIONAL CORP COMMON STOCK 748767100 9680 800000 SH SOLE 0102 698292 101708 0 D RESORTQUEST INTL INC COM STK COMMON STOCK 761183102 2285 606059 SH SOLE 0102 523861 82198 0 D RETAIL HOLDERS TRUST HOLDERS US ETF'S 76127U101 782 11200 SH SOLE 0102 9728 1472 0 D RSA SECURITY INC COM STK COMMON STOCK 749719100 481 80276 SH SOLE 0102 69938 10338 0 D S1 CORPORATION COM STK COMMON STOCK 78463B101 9946 2230153 SH SOLE 0102 1949706 280447 0 D SCIOS INC COM COMMON STOCK 808905103 7447 228561 SH SOLE 0102 201580 26981 0 D SIEBEL SYS INC COM COMMON STOCK 826170102 2079 280949 SH SOLE 0102 244776 36173 0 D SOVEREIGN BANCORP INC COMMON STOCK 845905108 11591 825000 SH SOLE 0102 726249 98751 0 D SPINNAKER EXPL COM STK COMMON STOCK 84855W109 10535 477789 SH SOLE 0102 413307 64482 0 D STONE ENERGY CORP COM COMMON STOCK 861642106 4504 135000 SH SOLE 0102 117094 17906 0 D SUN MICROSYSTEMS INC USD.0006 COMMON STOCK 866810104 421 135212 SH SOLE 0102 119075 16137 0 D T-HQ INC COM NEW COMMON STOCK 872443403 462 34894 SH SOLE 0102 30731 4163 0 D TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWRE C COMMON STOCK 874054109 369 15703 SH SOLE 0102 13832 1871 0 D TALBOTS INC COM COMMON STOCK 874161102 330 12000 SH SOLE 0102 10374 1626 0 D TARO PHARMACEUTICAL INDS SHS A COMMON STOCK M8737E108 13326 354427 SH SOLE 0102 312209 42218 0 D TEREX CORP NEW COM COMMON STOCK 880779103 5365 481631 SH SOLE 0102 419374 62257 0 D TESORO PETROLEUM CORP COMMON STOCK 881609101 5108 1130000 SH SOLE 0102 986729 143271 0 D TEVA PHARMACEUTICAL ADR FOR 10 ADRS STOCKS 881624209 8092 209578 SH SOLE 0102 185702 23876 0 D TRANSOCEAN INC OPTIONS - CALLS G90078TAD 2320 100000 SH CALL SOLE 0102 88100 11900 0 D VISHAY INTERTECHNLGY COMMON STOCK 928298108 1992 178166 SH SOLE 0102 158323 19843 0 D VIVENDI SPONSORED ADR ADRS STOCKS 92851S204 8359 520137 SH SOLE 0102 456606 63531 0 D WACHOVIA CORP Com COMMON STOCK 929903102 10932 300000 SH SOLE 0102 259308 40692 0 S REPORT SUMMARY 76 DATA RECORDS 356797 0 OTHER MANAGERS ON WHOSE BEHALF REPORT IS FILED
-----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----